dhe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.9bar.it  Page 6
  EEBBtako sinatzailee...  
Gaur Donostiako Aquariumean buruturiko ekitaldi batean estatu batuetako 29 pertsona ezagunen babesa jaso du “Arnaldo Otegi Askatu; Euskal Presoak, Etxera” adierazpenak.
Se ha presentado el apoyo 29 personalidades de los Estados Unidos de América a la declaración “Libertad para Arnaldo Otegi; Presos Vascos” en un acto celebrado hoy en el Aquarium de Donostia.
  Féile (Belfast), ...  
Gaur, abuztuaren 5ean Belfasteko Féile an Phobail Jaialdian, Free Otegi, Free Them All izenburupeko ekitaldia burutu eta Mumia Abu-Jamal eta Leonard Peltier Estatu Batuetako preso politikoen babesa aurkeztu da.
Hoy, 5 de agosto se ha realizado un evento bajo el título, Free Otegi, Free Them All en el festival Féile an Phobail de Belfast y se han presentado las adhesiones de los Presos Políticos estadounidenses Mumia Abu-Jamal y Leonard Peltier.
  Berriak | Free Otegi  
Arnaldo Otegi askatzeko Dei Irlandarra aurkeztu da gaur, azaroaren 19an, Leinster House, Irlandako Parlamentuan. Aurkezpenean, Fermin Muguruza kanpainaren sustatzaileak, Urko Aiartza Euskal senatari eta giza eskubideen abokatuak eta Robert Ballagh artista irlandarrak hartu dute hitza, hauetaz gain, Otegiren inguruko film labur bat proiektatu da.
En la tarde de ayer, 15 de Octubre, tuvo lugar en el Cine Ocho y Medio de Quito la presentación de los firmantes ecuatorianos de la “Declaración Internacional Free Otegi, presos y presas políticas vascas, a casa”.