gaur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.garapen.net
  Lankideak eta sareetako...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garapenek, gaur egun, honako lankide hauekin ditu hitzarmenak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Garapen currently has agreements with the following collaborators:
  Euskadi Akitania mugiko...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaur bukatzen zen hautagaiak izena emateko epea baina datorren maiatzak 29rarte luzatuko da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Hoy finalizaba el plazo de presentación de solicitudes pero finalmente se va a alargar hasta el próximo día 29 de mayo.
  Txertatu Merkatuan Proi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egiten ikastea gaur egun merkatuak balioetsitako abileziak indartzeko. Eskualdearen egiazko premiei erantzuten dieten ekintzak hainbat esparrutan, hala nola: ingurumena, lanbideak, marketina, eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Aprender haciendo para potenciar habilidades valoradas actualmente en el mercado. Acciones que respondan a necesidades reales de la comarca en ámbitos como: medioambiente, oficios, marketing, etc.
  Garapenek eta Donostiak...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurreko edizioetan parte hartu duten gazteen 80%ak lan-merkaturatzea lortu du Garapenek eta Donostiako Sustapenak sustatutako bekei esker, eta kasu gehienetan praktikak egiten aritu diren erakundeetan. Gaur egun oraindik ere erakunde berberetan dihardute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
El 80% de las personas participantes en ediciones anteriores gracias a las becas promovidas por estas entidades, lograron insertarse laboralmente, y en la mayoría de los casos en aquellas entidades donde estaban desarrollando la práctica. Aún hoy siguen en las mismas entidades.
  Artolazabalek lankidetz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eusko Jaurlaritzako Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburu Beatriz Artolazabal Garapeneko, Euskadiko tokiko erakundeek eratutako garapen agentziak biltzen dituen elkarte profesionaleko, zuzendaritza-taldearekin elkartu da gaur goizean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
La Consejera de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco, Beatriz Artolazabal, ha mantenido esta mañana un encuentro con la directiva de Garapen, asociación profesional que agrupa a las agencias de desarrollo constituidas de las instituciones locales vascas. Junto al Viceconsejero Marcos Muro, Artolazabal ha analizado diversas propuestas sobre información y conocimiento desarrollado en diversos proyectos de colaboración y cooperación y su impacto en el empleo.
  Sormen Mugikortasun Pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BITAMINE FAKTORIA Artitadeto Artisten Elkartearen proiektua da BITAMINE FAKTORIA. 2011ko martxoan sortutako sormen lantegia, kultura, diseinua eta gaur egungo artea ekoitzi eta hedatzeko. Nazioko nahiz nazioarteko diziplinarteko artisten proiektuak garatzeko mugaz gaindiko espazioa, hain zuzen ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
BITAMINE FAKTORIA es un proyecto de la Asociación de Artistas Artitadetó. Una fábrica de creación fundada en marzo de 2011 destinada a la producción y difusión de la cultura, el diseño y el arte contemporáneo. Un espacio transfronterizo para el desarrollo de proyectos de artistas interdisciplinarios, nacionales e internacionales, donde se valora la innovación, la creatividad y la experimentación. Un estudio de creatividad aplicada (a todo) basado en el continuo aprendizaje, la experimentación y la toma de riesgos.
  Gipuzkoako Foru Aldundi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olanoren ustez, udalek sortutako erreminta hauek eskualdeen garapen endogenorako tresna interesgarriak izan dira, baina, "gaur egungo mundu ireki eta globalizatu honetan, Gipuzkoa lurralde lehiakor eta aurreratuagoa izan dadin, ezinbestekoa da elkarlana sustatzea eta estrategia bateratuetan indarrak batzea", gehitu du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
El diputado general ha puesto en valor todo el trabajo "que hasta ahora han realizado las Agencias de Desarrollo Comarcal de Gipuzkoa a favor del desarrollo territorial". En opinión de Olano, estos instrumentos creados por los ayuntamientos han sido de vital importancia para el desarrollo endógeno de las comarcas, pero "en este mundo abierto y globalizado, es imprescindible impulsar la colaboración y unir las fuerzas para desarrollar estrategias conjuntas, a fin de que Gipuzkoa sea un territorio más competitivo y avanzado", ha añadido. En este sentido, "solo si conseguimos que todas las comarcas sean fuertes, lograremos que Gipuzkoa avance", ha subrayado el diputado.