gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.pharmastellen.ch
  GOBERNU-ORGANOAK - Kutx...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gaur egun hauek dira batzordeko kideak:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
En la actualidad la Comisión está compuesta por:
  Agenda  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Select Timeline Datozenak Gaur Bihar Aste honetan Asteburu honetan Hurrengo astean Hurrengo hilabetean Iraganeko gertaerak Denak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
Seleccionar Cronología Próximos eventos Hoy Mañana Esta semana Este fin de semana La próxima semana El próximo mes Eventos pasados Todos
  Kutxa Kultur Musikan ha...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kutxa Kultur Musikak hautatu dituen sei taldeak aurkeztu ditu gaur goizean prentsaurrekoan, urtebeteko egonaldia egin dezaten Tabakalerako Kutxa Kultur Fabrikan dituen instalazio zoragarrietan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
Kutxa Kultur Musika ha presentado esta mañana en rueda de prensa a los seis grupos que ha seleccionado para disfrutar de un año de residencia en las espléndidas instalaciones de que dispone en la Kutxa Kultur Fabrika, en Tabakalera.
  “Momotaro”, proposamen ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Judas Arrieta (Hondarribia, 1971) gaur egungo artista ezaguna da, margolanak, marrazkiak, eskulturak, muralak eta bideo-instalazioak egiten dituena. Bere lana Japoniako istoriotxoan oinarritzen da, Asiako ekialdeko kulturan eta egungo artea ulertzeko Europako eran.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
Judas Arrieta (Hondarribia, 1971) es un conocido artista contemporáneo que hace pinturas, dibujos, esculturas, murales e instalaciones de vídeo. Su trabajo se inspira en la historieta japonesa, la cultura oriental asiática y una forma europea de entender el arte contemporáneo. Sus proyectos más recientes intentan acercarse a la audiencia de una manera lúdica y alegre.
  Jazzaldiak hiru Jam Ses...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Donostiako Jazzaldiak gaur gauean eskainiko du Kutxa Kultur Kluban egingo dituen hiru Jam Session-etako lehenengoa; hain zuzen ere, horrexegatik aurreratu du Klubak bere irekitzea. Kutxak Tabakaleran duen gune berrian izango da 12 Points jaialdia, Europako jazzaren gazte talentudunak aurkitu eta sustatzeko zeregina duena.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
El Jazzaldia donostiarra ofrece esta noche la primera de las tres Jam Sessions que celebrará en el Kutxa Kultur Kluba que, por este motivo, ha adelantado su apertura. El nuevo espacio de Kutxa en Tabakalera acoge el festival 12 Points, dedicado al descubrimiento y promoción de jóvenes talentos del jazz europeo. 12 Points es un festival nómada, que alterna su sede entre Dublín (los años impares) y otras ciudades europeas (los años pares). En 2014 se celebró en Umea (Suecia) y en 2012 lo hizo en Oporto (Portugal).
  Jesús Mari Lazkanoren e...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gaur arratsaldean izango da hasiera-ekitaldia eta bihar irekiko da jende guztiarentzat, urriaren 16ra arte, Ikusmira, kubo-kutxa aretoak Jesus Mari Lazkano bergarar artistaren lanari eskainitako atzera begirako erakusketa handia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
Esta tarde se inaugura y mañana viernes se abre al público, hasta el 16 de octubre, Ikusmira, la gran muestra retrospectiva que la Sala kubo-kutxa dedica a la obra del artista bergarés Jesús Mari Lazkano. A través de más de un centenar de obras (lienzos de grandes formatos, dibujos, cuadernos de notas, etc.) se muestra su trayectoria artística de más de tres décadas de trabajo. Un espléndido catálogo reproduce la mayoría de las obras que se exhiben, con textos del comisario González de Durana y del propio autor.
  #Izanezberdin - Kutxa F...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Horrez gain, azpimarratu behar dugu gaur egun batera aurki ditzakegula kaloria dentsitate handiko eta oso erakargarriak diren elikagaien oparotasun handia eta edertasunaren eredu diktatoriala, eta horrek gazteak elikaduraren eta jarduera fisikoaren inguruan osasuntsuak ez diren erabakiak hartzera eraman ditzake.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren
En las últimas décadas hemos sido testigos de grandes cambios sociales que han repercutido enormemente sobre el tipo de alimentación de nuestra población y en especial, entre los más jóvenes. El padrón alimentario tradicional ha sido reemplazado por dietas con más grasas y azúcares añadidos en los alimentos, a lo que se ha unido un insuficiente consumo de frutas y verduras. Además, debemos subrayar la actual coexistencia de una superabundancia de alimentos de gran atractivo y enorme densidad calórica, con un modelo dictatorial de belleza que pueden provocar una toma de decisiones poco saludables en relación a la alimentación y la actividad física entre los más jóvenes.