Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'124 Ergebnisse 139 Domänen

719 Treffer www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	employés du GdC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	GoC employees

3 Treffer www.cflc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les utilisatuers doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GdC, qui ne sont pas assujettis ;a la Loi sur les langues officielles et auxquels le conseil de liaison des Forces canadiennes comporte des liens, ne puissent être consultés que dans la(les) langue(s) employée(s) dans ces sites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cflc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Users should be aware that information offered by non-GoC sites that are not subject to the Official Languages Act and to which the Canadian Forces Liaison Council links, may be available only in the language(s) used by the sites in question.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le GdC convient qu’il est important que le gouvernement fédéral assure un leadership solide relativement à l’ETCAF et qu’il est essentiel que des structures de reddition de compte et de gouvernance soient en place pour s’assurer que le programme soit efficace et apporte des améliorations concrètes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The GoC agrees that strong federal leadership around FASD is important and that accountability and governance structures are essential for program effectiveness and concrete improvements in outcomes.

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kenya - Projet d'énergie géothermique de Menengai- GDC - Résumé EIES (109 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	Kenya - Menengai Geothermal Power Project - ESIA Summary (109 KB)

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inepc-gdc.nsf/fr/tq00068f.html ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.ic.gc.ca/epic/site/ic1.nsf/en/h_00231e.html Page 15. ...

9 Treffer www.lapalma.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GDC / GDL / GGC / GGM En Verre (60)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guillevin.com als Prioritätsdomäne definieren	GMA / GMC / GMD Glass (45)

5 Treffer www2.nrcan-rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjeuner - Programme de recrutement des leaders en politiques (RLP) du GdC - candidat retenu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.nrcan-rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lunch - GOC Recruitment of Policy Leaders (RPL) Program Re. Successful candidate

3 Treffer www.stroblhof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GDC Registered Dental Nurse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobspotting.com als Prioritätsdomäne definieren	Business Development Manager

www.educanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vous pouvez télécharger gratuitement de nombreux lecteurs RSS ou les acheter de fournisseurs sur Internet. Les liens de référence aux sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GDC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen educanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

There are numerous RSS Readers available for free download or for purchase on the Internet. Referring links to Web sites not under the control of the Government of Canada are provided solely for the convenience of users. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content nor does it endorse the sites and their content. (see also Terms and Conditions)

20 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les utilisateurs doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GDC, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et auxquels le ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada comporte des liens, ne puissent être consultés que dans la(les) langue(s) employées dans ces sites.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Users should be aware that information offered by non–GoC sites that are not subject to the Official Languages Act and to which Foreign Affairs, Trade and Development Canada links, may be available only in the language(s) used by the sites in question.

2 Treffer www.ombudsman.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque page d'un site du GdC doit inclure au sommet la barre de menu commune; ceci facilite la navigation entre les divers sites du GdC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	All GoC Web pages must include the common menu bar, placed at the top of every Web page, to facilitate navigation through and between GoC sites.

4 Treffer www.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un projet conjoint est défini comme étant une coopération pour un travail spécifique répondant à un mandat du GdC (gouvernement du Canada) entre le GdC et un partenaire hors du GdC (comme une province ou un territoire canadien).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A joint project is defined here as a cooperation for a specific work between the GoC (Government of Canada) and a non-GoC sharing partner (like CPT) in order to fulfill a GoC mandate.

2 Treffer www.isdm-gdsi.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les numéros d'identification attribués par le GDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isdm-gdsi.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The identifier assigned by the GDC

www.iob.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.servicecanada.gc.ca/fra/gdc/pfete.shtml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iob.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.servicecanada.gc.ca/eng/goc/fswep.shtml

176.12.84.2

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GdC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen candeal.com als Prioritätsdomäne definieren	GoC Bonds

2 Treffer www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les numéros d'identification attribués par le GDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The identifier assigned by the GDC

2 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Plus particulièrement, la teneur en gallate de (−)−épigallocatéchine (GEGC), en gallate de (−)−épicatéchine (GEC) et en gallate de catéchine (GDC) des feuilles des théiers traités par annélation du milieu de la plante s’est révélée supérieure dans une mesure significative (p < 0,05) à celle des feuilles des théiers non traités.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The contents of starch and catechins in the fresh leaf of ‘Huang Zhi Xiang’ Oolong tea trees girdled at the bottom, middle (on the big branches) and top (on the small branches) were determined. The study demonstrated that the starch contents from girdled trees were significantly higher (p < 0.05) than that from non-girdled ones. Furthermore, the contents of (−)−epicatechin (EC), (−)−epigallocatechin (EGC), total catechins (TC) and simple catechins (SC) from girdled trees were significantly higher (p < 0.05) than those from non-girdled ones. Especially, the contents of (−)−epigallocatechin gallate (EGCG), (−)−epicatechin gallate (ECG) and catechin gallate (CG) from girdled at the middle were also significantly higher (p < 0.05) than those from the non-girdled. The starch contents were negatively correlated with the contents of (−)−gallocatechin (GC), EC, SC, TC and EGC, while positively correlated with the contents of EGCG and CG in fresh shoots.

2 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer eckenhof.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gorenje GDC 67178 FN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	περισσότερες πληροφορίες...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	повече информация...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	více informací...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mere information...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	rohkem informatsiooni...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	több információ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	daugiau informacijos...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mer informasjon...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mai multe informatii...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	viac informácií...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	več informacij...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	daha fazla bilgi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	vairāk informācijas...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Детальна інформація...

www.publicsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rapports de situation et analyses de risques produits par le GdC concernant les Autochtones et/ou les Premières nations et les troubles civils, conflits communautaires, protestations, occupations, blocus, démonstrations, militants, extrémisme et le crime organisé du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen securitepublique.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Situation reports and risk assessments produced by the GOC relating to aboriginal and/or First Nations civil unrest, community conflict, protest, occupations, blockades, demonstrations, militancy, extremism and organized crime from January 1, 2008 to December 31, 2008.

7 Treffer canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les utilisateurs doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GDC, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et auxquels le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international comporte des liens, ne puissent être consultés que dans la(les) langue(s) employées dans ces sites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	sites to which the Department of Foreign Affairs and International Trade links is not subject to the Privacy Act, the Official Languages Act and may be available only in the language(s) used by the sites in question and visitors should research the privacy policies of the sites before providing personal information.

2 Treffer www.conseildesaines.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les liens vers les sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GDC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité. Le GDC n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ni de la fiabilité du contenu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conseildesaines.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Links to web sites not under the control of the Government of Canada (GoC) are provided solely for the convenience of users. The GoC is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content. The GoC does not offer any guarantee in that regard and is not responsible for the information found through these links, nor does it endorse the sites and their content.

9 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les utilisateurs doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GDC, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et auxquels le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international comporte des liens, ne puissent être consultés que dans la(les) langue(s) employées dans ces sites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	sites to which the Department of Foreign Affairs and International Trade links is not subject to the Privacy Act, the Official Languages Act and may be available only in the language(s) used by the sites in question and visitors should research the privacy policies of the sites before providing personal information.

www.fintrac-canafe.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez télécharger gratuitement de nombreux lecteurs RSS ou les acheter de fournisseurs sur Internet. Les liens de référence aux sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GDC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fintrac-canafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	There are numerous RSS Readers available for free download or for purchase on the Internet. Referring links to web sites not under the control of the Government of Canada are provided solely for the convenience of users. The government is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content nor does it endorse the sites and their content. (see also Important Notices)

www.educationau-incanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen educationau-incanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez télécharger gratuitement de nombreux lecteurs RSS ou les acheter de fournisseurs sur Internet. Les liens de référence aux sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GDC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fintrac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	There are numerous RSS Readers available for free download or for purchase on the Internet. Referring links to web sites not under the control of the Government of Canada are provided solely for the convenience of users. The government is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content nor does it endorse the sites and their content. (see also Important Notices)

www.canafe-fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez télécharger gratuitement de nombreux lecteurs RSS ou les acheter de fournisseurs sur Internet. Les liens de référence aux sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GDC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canafe-fintrac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	There are numerous RSS Readers available for free download or for purchase on the Internet. Referring links to web sites not under the control of the Government of Canada are provided solely for the convenience of users. The government is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content nor does it endorse the sites and their content. (see also Important Notices)

2 Treffer www.cicic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Société des graphistes du Canada (GDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Statistical Society of Canada (SSC)

3 Treffer somos-english.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gorenje GDC 67178 FN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	περισσότερες πληροφορίες...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	повече информация...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	více informací...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mere information...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	rohkem informatsiooni...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	több információ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	daugiau informacijos...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mer informasjon...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	mai multe informatii...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	viac informácií...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	več informacij...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	daha fazla bilgi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	vairāk informācijas...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Детальна інформація...

www.formations-spatiales.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Stéphane Spahni est également membre du comité technique IHE Pharmacy, représentant des utilisateurs à IHE Europe, IHE GDC, IHE International.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihe-suisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	* Stéphane Spahni ist zudem Member of IHE Pharmacy Technical Committee, user representative at IHE Europe, IHE GDC, IHE International.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch