gei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.oxfamintermon.org
  España falla en la luch...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Según la ONG la mitad más pobre de la población mundial – aproximadamente 3.600 millones de personas – sólo genera alrededor del 10% del total de las emisiones mundiales de GEI, y sin embargo vive mayoritariamente en los países más vulnerables ante el cambio climático, sufriendo por lo tanto sus efectos de forma desproporcionada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oxfamintermon.org comme domaine prioritaire
Coincidint amb l’apertura a Marrakesh de la Conferència sobre el Canvi Climàtic COP 22, Oxfam Intermón publica l’informe “Contra vent i marea: Espanya ja no pot posar més excuses en la lluita contra el canvi climàtic", en el qual demana un canvi urgent en aquesta matèria. L’ONG ha engegat una campanya de recollida de signatures per què el Govern espanyol compleixi amb els seus compromisos.
  España falla en la luch...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Esperamos que los presupuestos que se presenten para ese año incluyan dicha transferencia y que vayan más allá para lograr alcanzar la cifra de 500 millones de euros en 2018. En el lado de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), España es el tercer país europeo que más las ha aumentado en el periodo 1990-2014.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oxfamintermon.org comme domaine prioritaire
El Govern espanyol ha de posar fi a la seva actual actitud de negligència en matèria de lluita contra el canvi climàtic i comprometre’s durant la COP 22 a treballar amb fermesa en les dues vies per combatre’l: minvar les emissions de gasos d’efecte hivernable (GEI) i fer una contribució justa, gairebé 500 milions d’euros fins 2018, segons càlculs d’Oxfam Intermón, per la mitigació i especialment per l’adaptació dels països més pobres als impactes del canvi climàtic, a través del Fons Verd del Clima.