ges – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 18 Ergebnisse  www.electricity.ca
  CEA - Données de l’indu...  
Émissions de GES du secteur de l’électricité au Canada, 2009
Electric Sector GHG Emissions in Canada, 2009
  CEA - Données de l’indu...  
Émissions de GES au Canada, par secteur, 2009
GHG Emissions in Canada by Sector, 2009
  CEA - Changements clima...  
Environnement Canada - Division des GES
Environment Canada: GHG Division
  CEA - Changements clima...  
Prise en compte des politiques en matière de GES des É.-U., principal partenaire commercial du Canada.
Consideration of GHG policies of the US, Canada’s primary trading partner.
  CEA - WEBSITE_SEO_TITLE  
L’efficacité énergétique comporte également d’autres avantages pour les Canadiens : réduction des dépenses énergétiques; possibilités d’emploi; amélioration de la compétitivité économique; amélioration de la qualité de l’environnement grâce à une réduction des GES et des autres émissions atmosphériques partout au Canada.
There are even more benefits that energy efficiency delivers to Canadians: reduced energy expenditures; employment opportunities; increased economic competitiveness; improved energy security; and a cleaner environment through the reduction of GHG and air emissions across Canada.
  CEA - Changements clima...  
Cependant, les mesures de réduction des émissions de GES et de l’ensemble des émissions atmosphériques doivent être adaptées en fonction de la diversité des technologies, des sources d’énergie, des pressions environnementales ainsi que des circonstances politiques et socioéconomiques de chaque région.
Currently, the electricity industry is working cooperatively with the federal government to find an equitable approach for emission reductions. Measures to address electricity sector GHG emissions and broader air issues must be designed, however, to address the diversity of technologies, fuel/generation sources, environmental pressures, political and socio-economic climates from region to region. Strategies adopted to address these issues generally adhere to a set of principles aimed at optimizing solutions:
  CEA - Affaires Canada-É...  
-U. a proposé des initiatives en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES), notamment l’établissement d’un programme de limitation et d’échange à l’échelle du pays. Les incidences possibles de ces propositions sur l’industrie canadienne de l’électricité n’ont pas été clairement définies.
The international network of high voltage lines connecting customers in Canada and the United States is the critical enabler of the integrated North American economy. The interconnected grid affords both nations an advantageous measure of reliability and energy security, and helps service the basic day-to-day needs of millions of people all across the continent.
  CEA - Changements clima...  
Les négociations ont mené à l’Accord de Copenhague, mis au point par un petit nombre de pays – les États-Unis, la Chine, l’Inde, le Brésil et l’Afrique du Sud. Cet accord exige que les pays développés soumettent des objectifs de réduction des GES pour 2020 avant le 31 janvier 2010.
However, these intentions were confounded by both election speculation in Canada and by the fact that the US failed to announce a plan prior to Copenhagen due to its focus on domestic health care issues. As a result, the federal government retracted its intention to announce a plan prior to Copenhagen, stating that it would wait until after a US announcement or legislation in order to ensure alignment.
  CEA - WEBSITE_SEO_TITLE  
Ces programmes d’efficacité énergétique ont également permis d’éviter le rejet de 5,6 mégatonnes de gaz à effet de serre (GES) en équivalent CO₂ dans tout le Canada, ce qui correspond au retrait d’un million de véhicules de la circulation.
Canadian electric utilities have been delivering energy efficiency programs for over two decades. Since 1990, CEA member energy distribution companies have invested $3 billion in energy efficiency programs, saving enough electricity to power Canada's 683 hospitals for two years. These energy efficiency programs have also resulted in avoiding greenhouse gas (GHG) emissions by 5.6 mega tonnes of CO₂ equivalent across Canada. To put this in perspective, this is comparable to taking one million vehicles off the road.
  CEA - Affaires Canada-É...  
-U. a proposé des initiatives en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES), notamment l’établissement d’un programme de limitation et d’échange à l’échelle du pays. Les incidences possibles de ces propositions sur l’industrie canadienne de l’électricité n’ont pas été clairement définies.
The international network of high voltage lines connecting customers in Canada and the United States is the critical enabler of the integrated North American economy. The interconnected grid affords both nations an advantageous measure of reliability and energy security, and helps service the basic day-to-day needs of millions of people all across the continent.