orina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.international.gc.ca
  Évaluation environnemen...  
Gaz à effet de serre (GES) :
Program for Canadian Agriculture
  Rapport d'évaluation en...  
Avis concernant la déclaration des gaz à effet de serre (GES) pour 2005 (Gazette du Canada, Partie I, le 12 mars 2005)
Notice with Respect to Substances in the National Pollutant Release Inventory for 2005 (Canada Gazette, Part 1, February 19, 2005)
  Rapport d'évaluation en...  
Avis concernant la déclaration des gaz à effet de serre (GES) pour 2006 (Gazette du Canada Gazette, Partie I, le 15 juillet 2006)
Notice with respect to substances in the National Pollutant Release Inventory for 2006 (Canada Gazette Part I, February 25, 2006)
  Négociations et accords...  
GES - Gaz à effet de serre
EG - Ethylene glycol
  Évaluation environnemen...  
L’exploitation des sables bitumineux produit plus d’émissions de gaz à effet de serre (GES) que la production de pétrole brut classique; elle est, en fait, le principal facteur de l’augmentation de ces émissions au Canada.
The Government of Canada will contribute $3.6 million, through the Climate Change Technology Early Action Measures program, to a group of Canadian companies that are developing and demonstrating natural gas vehicles in India. NGV Mumbai is a flagship project of ATF Advanced Technologies and Fuels Canada Inc. The aim is to demonstrate up to three hundred commercial fleet vehicles operating on the new natural gas vehicle system and showcase a new high-volume fast-fill fuelling station concept.
  Évaluation environnemen...  
L’exploitation des sables bitumineux produit plus d’émissions de gaz à effet de serre (GES) que la production de pétrole brut classique; elle est, en fait, le principal facteur de l’augmentation de ces émissions au Canada.
The Government of Canada will contribute $3.6 million, through the Climate Change Technology Early Action Measures program, to a group of Canadian companies that are developing and demonstrating natural gas vehicles in India. NGV Mumbai is a flagship project of ATF Advanced Technologies and Fuels Canada Inc. The aim is to demonstrate up to three hundred commercial fleet vehicles operating on the new natural gas vehicle system and showcase a new high-volume fast-fill fuelling station concept.
  Évaluation environnemen...  
La Chine a été informée de l’approche du Canada pour contrôler les polluants atmosphériques et les GES grâce à des cibles d’intensité à court terme, qui permettront des réductions absolues de 60 % à 70 % par rapport aux niveaux de 2006 d’ici 2050, conformément à la déclaration récente des dirigeants du G8 et aux recommandations du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) de réduire de moitié les émissions de GES par rapport aux niveaux de 1990.
China gained a better appreciation of Canada's policy and commended Canada for its honest and practical approach to both the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto Protocol. Both countries agreed to hold informal meetings prior to major upcoming meetings including the US-Major Economies’ Meeting, the UN Secretary General's High Level meeting and the CoP-13 preparatory meeting in Jakarta. China's view is that while other meetings can be useful in raising the profile of climate change, progress on addressing climate change should be made under UNFCCC and the Kyoto Protocol.
  Évaluation environnemen...  
La Chine a été informée de l’approche du Canada pour contrôler les polluants atmosphériques et les GES grâce à des cibles d’intensité à court terme, qui permettront des réductions absolues de 60 % à 70 % par rapport aux niveaux de 2006 d’ici 2050, conformément à la déclaration récente des dirigeants du G8 et aux recommandations du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) de réduire de moitié les émissions de GES par rapport aux niveaux de 1990.
China gained a better appreciation of Canada's policy and commended Canada for its honest and practical approach to both the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto Protocol. Both countries agreed to hold informal meetings prior to major upcoming meetings including the US-Major Economies’ Meeting, the UN Secretary General's High Level meeting and the CoP-13 preparatory meeting in Jakarta. China's view is that while other meetings can be useful in raising the profile of climate change, progress on addressing climate change should be made under UNFCCC and the Kyoto Protocol.
  Évaluation environnemen...  
La Chine a été informée de l’approche du Canada pour contrôler les polluants atmosphériques et les GES grâce à des cibles d’intensité à court terme, qui permettront des réductions absolues de 60 % à 70 % par rapport aux niveaux de 2006 d’ici 2050, conformément à la déclaration récente des dirigeants du G8 et aux recommandations du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) de réduire de moitié les émissions de GES par rapport aux niveaux de 1990.
China gained a better appreciation of Canada's policy and commended Canada for its honest and practical approach to both the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto Protocol. Both countries agreed to hold informal meetings prior to major upcoming meetings including the US-Major Economies’ Meeting, the UN Secretary General's High Level meeting and the CoP-13 preparatory meeting in Jakarta. China's view is that while other meetings can be useful in raising the profile of climate change, progress on addressing climate change should be made under UNFCCC and the Kyoto Protocol.
  Rapport d’Évaluation en...  
En termes généraux, l’impact que pourraient avoir sur l’environnement les activités économiques découlant d’une intensification des échanges de services se situe du côté des effets sur la pollution de l’air et de l’eau, sur la conservation des terres et la biodiversité, ainsi que sur l’atmosphère et le climat.
Generally, the kinds of environmental impacts that could result from the economic activities of increased trade in service sectors include effects on air and water pollution, land and biodiversity conservation, and effects on the atmosphere and climate. Environmental effects common to all services sectors include the consumption of energy for heating, lighting and vehicle and equip-ment use, which may result in air pollution and release of greenhouse gas (GHG) emissions, and the production of waste, including paper, refuse, sanitary waste, and chemical byproducts from office equipment. In sectors such as environmental services and telecommunications services, positive environmental impacts are anticipated. Given the nature of services trade, the analysis of the environmental effects must also consider the impacts of services trade liberalization in areas where the potential for negative impact may seem negligible but where the impact will prove more significant over time. Analysis of elements such as smokestack effects, direct and indirect effects, and upstream and downstream effects is necessary to capture the potential cumulative effects. An example of these indirect effects would be the increases in transportation and distribution services when service providers or imported goods come into Canada.