Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'237 Ergebnisse 148 Domänen Seite 3

2 Treffer hostalabril.nerja-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The many demands of football as a source of entertainment also had to be taken into account to provide spectators with a good view and proximity to the field, VIP boxes, shops, restaurants, a museum and so on. The stadium has a capacity for 68,000 spectators and the expansion increases the original 58,500 sq m GFA by 83,100 sq m, generating a total area of 141,600 sq m.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen typsa.com als Prioritätsdomäne definieren

El nuevo estadio de fútbol consiste en la rehabilitación y ampliación del antiguo Estadio de “La Peineta”, cuya construcción se finalizó en el año 1994 y estaba destinado principalmente a la práctica del atletismo. Se ha desarrollado el proyecto constructivo y llevado a cabo la asistencia técnica a la dirección de obra de la estructura y cimentación, igualmente se ha colaborado con el proyectista de la cubierta en la interfaz con el resto de la estructura. La ampliación del estadio se plantea con condicionantes funcionales y técnicos muy específicos tales como las recomendaciones de UEFA y FIFA. las condiciones de seguridad en caso de evacuación, las condiciones de óptima visibilidad, y necesidades derivadas del espectáculo que genera la celebración de partidos de fútbol, donde el espectador desea buena visibilidad y cercanía con el campo, así como, palcos VIP, tiendas, restauración, museo, etc. El estadio cuenta con una capacidad para 68.000...

www.actualidadecommerce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This home has been redesigned and rebuilt inside and out with a simple, clean contemporary living environment in mind. Extremely efficient with two new heating systems (radiant heated floors & GFA), new windows, doors, plumbing, LED lighting,...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Historic Upper Board Ranch 10 minutes from Warm Springs Ski Lifts is a treasure of natural beauty surrounding an original family Homestead. Multiple generations of leasehold cabins are being platted with five vacant land parcels now available.... İlan Ayrıntısını Görüntüle »

2 Treffer www.teb-kos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Designed by the Frankfurt architecture firm Meurer Generalplaner, the ONE building will be 190 metres tall with 49 floors and around 85,000 m² gross floor area (GFA). The planned four-star superior hotel will span the lower 14 floors and will have 375 rooms.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caimmo.com als Prioritätsdomäne definieren

Der von den Frankfurter Architekten Meurer Generalplaner entworfene ONE verfügt auf 190 Metern und 49 Geschossen über rund 85.000 m² Bruttogrundfläche (BGF). Das künftige nhow Vier-Sterne-Superior-Hotel bezieht darin die unteren 14 Geschosse und wird über 375 Zimmer verfügen. Zusätzlich bietet das Hotel ein über 1.000 m² großes Tagungszentrum sowie Restaurant-, Bar- und Fitnessbereiche. Das Highlight des ONE ist eine öffentliche Skybar, die mit ihrer umlaufenden Terrasse atemberaubende Blicke auf die Mainmetropole und in den Taunus bietet.

www.plattformland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The next festival edition in July 2018 will feature the Belgian musician Johan Fostier, one of the best guitar players of his generation. Fostier works as a teacher at the conservatory of Gent, Creative City of Music, and in 2001 he won the GFA, the world’s most important international guitar contest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cittadellamusica.comune.bologna.it als Prioritätsdomäne definieren	Alla prossima edizione del Festival, in programma a luglio 2018, sarà ospite il musicista belga Johan Fostier, uno dei migliori chitarristi della sua generazione. Fostier è insegnante al conservatorio di Gent, Città Creativa per la Musica, e nel 2001 vinse il GFA, il concorso più importante al mondo in ambito chitarristico.

2 Treffer www.metrolinx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Amend Municipal Zoning By-Laws to designate the Primary and Secondary zones as “mixed-use zoning” to promote a mix of complementary and transit-supportive residential, employment and retail uses, especially within the Primary and Secondary Zones. For example, the City of Toronto suggests exempting ground floor retail from GFA, development charges, parking requirements and property tax to promote retail and live-work mixed-uses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrolinx.com als Prioritätsdomäne definieren

Modifier les règlements municipaux de zonage afin qu’ils désignent la zone primaire et la zone secondaire comme « zones d’usages mixtes » afin de promouvoir des proportions de résidences, d’emplois et de commerces qui son favorables au transport en commun, en particulier dans la zone primaire et la zone secondaire. Par exemple, la ville de Toronto suggère d’exempter les commerces au rez-de-chaussée des exigences de superficie brute, des frais de développement, des exigences de stationnement et de la taxe foncière afin de promouvoir le commerce et les usages mixtes résidence-emploi.

www.kushinoi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	During the last three months of last year, it was able facilitate this offering through a perfect co-operation between the door manufacturer, Bremen-based Holzring, and the Hamburg-based GFA Certification body...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzring.de als Prioritätsdomäne definieren	Vanaf nu biedt Friedrich Blanke GmbH zowel PEFC- als FSC-gecertificeerde deurelementen aan. In de laatste drie maanden van vorig jaar werd dit aanbod mogelijk gemaakt door een perfecte samenwerking tussen de deurproducent, Der Holzring uit Bremen en de GFA-certificering uit Hamburg...

3 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.2.1 The HOM has now consulted with the Head of Aid, the CIDA HQ Regional Director General for Mozambique, and the Director of Eastern and Southern Africa Relations (GFA) ***. Work is ongoing and will be finalized when the new HOM arrives in 2010-2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1.2.1 Le CDM a consulté le chef de l’aide, le directeur général régional pour le Mozambique de l’ACDI à l’AC, et le directeur de la Direction des relations avec l’Afrique orientale et méridionale (GFA) ***. Les travaux sont en cours et seront finalisés à l’arrivée du nouveau CDM en 2010-2011. En cours depuis novembre 2010.

4 Treffer www.hoyacandeo.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In a recent sale of four land plots, Gulf Related - a regional development company – will deliver a further 288,200 sqm GFA to the existing mixed use retail district entitled Sowwah Central. The expansion will provide a world class regional retail destination that will include residential and hotel developments.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mubadala.com als Prioritätsdomäne definieren

وفي عملية بيع تمت مؤخراً لأربع قطع أراض جديدة، توفر شركة ’جلف ريليتد‘، شركة التطوير الإقليمية مساحة أرضية إجمالية أخرى تبلغ 288,200 متر مربع، تضاف إلى منطقة التجزئة متعددة الاستخدامات الموجودة في مربعة الصوة، والمعروفة باسم ’الصوة سنترال‘. وستوفر عملية التوسع وجهة تجارية إقليمية عالمية المستوى وتشمل مشاريع سكنية وفنادق راقية.

9 Treffer mycvtheque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	BGF

47 Treffer www.voilemercator.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexican-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	BGF

2 Treffer www.ngmk.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7 km/m² (GFA) or 850 km/flat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wohnbauforschung.at als Prioritätsdomäne definieren	7 km/m² (BGF) or 850 km/Wohneinheit

www.zurich-airport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Approx. 33,000 m² (GFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zurich-airport.com als Prioritätsdomäne definieren	ca. 33‘000.00 m2 (GF)

84 Treffer www.belgium-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GFA: 19,800 m²
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	BGF 19.800 m²

112 Treffer www.hpp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Location: Schwalbach im Taunus / GFA: 509 m² / Completion: 1997
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hpp.com als Prioritätsdomäne definieren	Cold Co 公司新的检测楼座落于Schwalbach im Taunus，是VDO公司的所在地，在这里， HPP已经为客户建造了一座行政楼，发展中心和技术学校。

bau.sika.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen (since 02/2008): In partnership with GFA, this project concerned the deployment of a food security information system (EC funding).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aedes.be als Prioritätsdomäne definieren	Yemen (depuis 02/2008) en consortium avec GFA, mise en place d'un système d'information pour la sécurité alimentaire (Financement CE).

www.flowprod.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Industrial relations at Group level continue to be undertaken in accordance with the model envisaged in Enel’s Global Framework Agreement (GFA), which was signed in Rome in 2013 with the Italian federations and global federations IndustriAll and Public Services International.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sustainabilityreport2015.enel.com als Prioritätsdomäne definieren

Le attività di relazioni industriali a livello di Gruppo continuano a essere svolte secondo il modello previsto nel Global Framework Agreement (GFA) di Enel, siglato a Roma nel 2013 con le Federazioni Italiane e le Federazioni globali IndustriAll e Public Services International. L’accordo è fondato sui princípi dei diritti umani, del diritto del lavoro e dei migliori e più avanzati sistemi di relazioni industriali transnazionali dei gruppi multinazionali e delle istituzioni di riferimento a livello internazionale, tra cui l’ILO.

1 2 3 4 5 6 7

gfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch