gh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  canmetenergy.nrcan.gc.ca
  Renewables - Publicatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report provides a brief on work undertaken by Garrad Hassan (GH) on behalf of the Canadian Wind Energy Association (CanWEA). During 2005 it became apparent that Canadian provinces were operating...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
Le présent rapport fait état des travaux réalisés par Garrad Hassan (GH) pour le compte de l’Association canadienne de l'énergie éolienne (ACÉÉ). En 2005, on a constaté que les provinces...
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GH undertook a complete review of interconnection and grid integration issues in North America together with a more detailed examination of each Canadian province, its issues and progress towards a set of interconnection requirements for wind at transmission level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
GH a effectué un examen général des enjeux de l’interconnexion et de l’intégration des réseaux en Amérique du Nord ainsi qu’un examen plus détaillé de la situation particulière de chacune des provinces canadiennes et de leurs progrès en ce qui concerne l’établissement d’exigences d’interconnexion pour les éoliennes au niveau du transport. Dans la foulée de ces travaux, GH a pu formuler des recommandations pour l’adoption et la mise en oeuvre optimale d’un Code de base par l’ACÉÉ.
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GH undertook a complete review of interconnection and grid integration issues in North America together with a more detailed examination of each Canadian province, its issues and progress towards a set of interconnection requirements for wind at transmission level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
GH a effectué un examen général des enjeux de l’interconnexion et de l’intégration des réseaux en Amérique du Nord ainsi qu’un examen plus détaillé de la situation particulière de chacune des provinces canadiennes et de leurs progrès en ce qui concerne l’établissement d’exigences d’interconnexion pour les éoliennes au niveau du transport. Dans la foulée de ces travaux, GH a pu formuler des recommandations pour l’adoption et la mise en oeuvre optimale d’un Code de base par l’ACÉÉ.
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Base Code proposed by GH incorporates the existing codes developed in Alberta, Ontario, Québec, and through the American Wind Energy Association, and adopts a structure allowing variability in requirements to accommodate both provincial differences and site specific differences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
Le Code de base proposé par GH intègre les codes existants élaborés en Alberta, en Ontario, au Québec, et par l’intermédiaire de l’American Wind Energy Association (AWEA). Ce code adopte une structure qui permet aux exigences de varier en fonction des différences provinciales et des particularités des différents emplacements. Le Code regroupe 10 points, comprenant des exigences obligatoires, des exigences variables ainsi que des dispositions non actives qui sont seulement recommandées en prévision de la mise en oeuvre possible de futures installations. Ces points sont les suivants :
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GH concluded that the CanWEA should take the Base Code implementation forward through a process of consultation with the Canadian utlities and transmission system operators within Canada, and in parallel through a similar process with AWEA and the North American Electricity Reliability Council (NERC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
GH a conclu que l’ACÉÉ devrait procéder à la mise en oeuvre du Code dans le cadre d’un processus de consultation avec les services publics et exploitants de systèmes de transport d’électricité à l’échelle du Canada, et en parallèle avec les travaux de consultation effectués en ce sens par l’AWEA et le North American Electricity Reliability Council (NERC). On a jugé qu’il fallait agir sans tarder, étant donné l’évolution de la situation dans toute l’Amérique du Nord.
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report provides a brief on work undertaken by Garrad Hassan (GH) on behalf of the Canadian Wind Energy Association (CanWEA). During 2005 it became apparent that Canadian provinces were operating largely in isolation along their own timeframes to develop interconnection requirements for wind turbines and wind farms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
Le présent rapport fait état des travaux réalisés par Garrad Hassan (GH) pour le compte de l’Association canadienne de l'énergie éolienne (ACÉÉ). En 2005, on a constaté que les provinces canadiennes travaillaient en grande partie de manière isolée, en suivant chacune son propre calendrier, pour la définition d’exigences d’interconnexion des éoliennes et des parcs d’éoliennes. En ce qui a trait notamment au transport, sous 69 kV et plus, on a reconnu que la présente situation pourrait probablement mener à l’adoption de conditions ou d’exigences différentes, de règles et d’obligations variables d’une province à l’autre, alors qu’il y aurait nettement avantage à ce que tous les intéressés participent à un processus de consultation en vue d’établir un ensemble d’exigences d’interconnexion unifiées et communes à l’échelle du Canada. GH a été chargé par l’ACÉÉ d’examiner la question et de proposer un ensemble d’exigences de base communes en matière d’interconnexion (un code de base) ainsi qu’un processus permettant à l’ACÉÉ de communiquer ces exigences aux intéressés, notamment aux services publics et aux exploitants de systèmes de transport d’électricité provinciaux.
  Canadian Grid Code for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report provides a brief on work undertaken by Garrad Hassan (GH) on behalf of the Canadian Wind Energy Association (CanWEA). During 2005 it became apparent that Canadian provinces were operating largely in isolation along their own timeframes to develop interconnection requirements for wind turbines and wind farms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
Le présent rapport fait état des travaux réalisés par Garrad Hassan (GH) pour le compte de l’Association canadienne de l'énergie éolienne (ACÉÉ). En 2005, on a constaté que les provinces canadiennes travaillaient en grande partie de manière isolée, en suivant chacune son propre calendrier, pour la définition d’exigences d’interconnexion des éoliennes et des parcs d’éoliennes. En ce qui a trait notamment au transport, sous 69 kV et plus, on a reconnu que la présente situation pourrait probablement mener à l’adoption de conditions ou d’exigences différentes, de règles et d’obligations variables d’une province à l’autre, alors qu’il y aurait nettement avantage à ce que tous les intéressés participent à un processus de consultation en vue d’établir un ensemble d’exigences d’interconnexion unifiées et communes à l’échelle du Canada. GH a été chargé par l’ACÉÉ d’examiner la question et de proposer un ensemble d’exigences de base communes en matière d’interconnexion (un code de base) ainsi qu’un processus permettant à l’ACÉÉ de communiquer ces exigences aux intéressés, notamment aux services publics et aux exploitants de systèmes de transport d’électricité provinciaux.