gidi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.nabertherm-rus.ru
  İmbikli fırınlar | N...  
Gidişte ve dönüşte manuel kapatma vanalı soğutma suyu kollektörü, otomatik akış denetimi, açık soğutma suyu sistemi
Αντλία κενού μίας βαθμίδας με περιστρεφόμενα πτερύγια, με σφαιρική στρόφιγγα για την προεκκένωση και θερμικές κατεργασίες κενού σε αδρό κενό έως 5 mbar
Obtok s ručním ventilem k rychlému naplnění nebo zaplavení prostoru pece
Ręczny wylot gazu z zaworem przelewowym do eksploatacji pieca w nadciśnieniu (ciśnienie względne 20 mbar)
  Kızaklı à§ekmeceli ha...  
Şalt işlemlerinin hızlı ritimleşmeleri sonucu olarak hassas ısı gidişatı sağlanmaktadır
Courbe de température précise grâce à une cadence rapide des battements du relai
Andamento preciso della temperatura grazie alla rapida temporizzazione dei processi di commutazione
Nauwkeurig temperatuurverloop door snelle timing van de schakelprocessen
Rapid switching cycles result in precise temperature control
Přesný průběh teploty díky rychlému taktování spínání
Præcist temperaturforløb via hurtige takter i koblingsprocessen
Precíz hőmérséklet tartás a kapcsolási folyamatok gyors ütemben történő végrehajtásával
Precyzyjny przebieg temperatury dzięki szybkiemu sterowaniu przełączaniem
Точное изменение температуры благодаря быстрому тактированию переключений
Precis temperaturförlopp genom snabb taktning av kopplingarna
  Gaz ısıtmalı tip haz...  
Kontrol aygıtı üzerinden otomatik program gidişatı.
Déroulement automatique du programme via programmateur
Automatischer Programmablauf über Controller
Programa automático mediante el controlador
Controllo automatizzato di processo
Automatische programma-uitvoering via controller
Automated process control
Automatický průběh programu řízený kontrolérem
Automatisk programforløb via controller
Automatikus program futtatás a vezérlőegység segítségével
Automatyczny przebieg programu sterowany przez sterownik
Автоматическое выполнение программ при помощи контроллера
Automatiserad programförlopp via controllern
  Hazneli fırınlar | Na...  
Şalt işlemlerinin hızlı ritimleşmeleri sonucu olarak hassas ısı gidişatı sağlanmaktadır
Rapid switching cycles result in precise temperature control
Courbe de température précise grâce à une cadence rapide des battements du relai
Türabdichtung von Hand eingeschliffen (Stein auf Stein); N 100.. - N 300..
Desarrollo de temperatura preciso gracias a la rápida cadencia de los procesos de conmutación
Nauwkeurig temperatuurverloop door snelle timing van de schakelprocessen
Ručně zabroušené těsnění dveří (kámen na kámen); N 100.. - N 300..
Præcist temperaturforløb via hurtige takter i koblingsprocessen
Precíz hőmérséklet tartás a kapcsolási folyamatok gyors ütemben történő végrehajtásával
Precyzyjny przebieg temperatury dzięki szybkiemu sterowaniu przełączaniem
Уплотнение двери пришлифовано вручную (камень на камень); N 100.. - N 300..
Precis temperaturförlopp genom snabb taktning av kopplingarna
  Fusing fırınları | N...  
Şalt işlemlerinin hızlı ritimleşmeleri sonucu olarak hassas ısı gidişatı sağlanmaktadır
Courbe de température précise grâce à une cadence rapide des battements du relais
Desarrollo de temperatura preciso gracias a la rápida cadencia de los procesos de conmutación
Andamento preciso della temperatura grazie alla rapida temporizzazione dei processi di commutazione
Rapid switching cycles result in precise temperature control
Nauwkeurig temperatuurverloop door snelle timing van de schakelprocedures
Velké nastavitelné rychlouzávěry – i pro práci v rukavicích
Præcist temperaturforløb via hurtige takter i koblingsprocessen
Precíz hőmérséklet tartás a kapcsolási folyamatok gyors ütemben történő végrehajtásával
Precyzyjny przebieg temperatury dzięki szybkiemu sterowaniu przełączaniem
Регулируемые быстродействующие запоры большого размера – также для работы в перчатках
Precis temperaturförlopp genom snabb taktning av kopplingarna
  Kalıp fırınları/Ön ...  
Yüklenen toplam hacim ile tavlama kalıntısının aralarında tespit edilen farklılık, tavlama firesini temsil etmektedir. Bu işlev sırasında sistem ile birlikte teslim edilen yazılım tarafından ısı derecesi ile ağırlık gidişatı tutanak altına alınmaktadır.
This weighing furnace with integrated precision scale and software, was designed especially for combustion loss determination in the laboratory. The determination of combustion loss is necessary, for instance, when analyzing sludges and household garbage, and is also used in a variety of technical processes for the evaluation of results. The difference between the initial total mass and the combustion residue is the combustion loss. During the process, the software included records both the temperature and the weight loss.
Questo forno da pesatura con bilancia di precisione integrata e software è particolarmente indicato per determinare la perdita al fuoco in laboratorio. La determinazione della perdita di peso durante la combustione è importante tra l‘altro per l‘analisi dei fanghi residui e dei rifiuti domestici e rappresenta un procedimento utile in numerosi processi tecnici per l‘interpretazione dei risultati ottenuti. La perdita di peso è dato dalla differenza tra la massa totale iniziale e il residuo durante e dopo la cottura. Durante il processo il software incluso nel forno documenta sia La curva di temperatura che la perdita di massa.
  Standart donanımı haz...  
İşletim sırasında sessiz çalışma özellikleri ile birlikte, yarı iletken röleler kısa ritimler doğrultusunda şalt edilerek, ısı derecesi gidişatının, pişirme çizelgesine yönelik optimal bir biçimde uyarlanmasını sağlamaktadır.
Solid-state relays control the kiln heating. Operating silently and nearly wear-resistant, the solid-state relays switch with short pulses, giving excellent temperature uniformity and fast response times.
La puissance est transmise par des relais statiques. Ils sont silencieux, pratiquement inusables et battent en cadence rapide pour permettre de s'adapter idéalement à la courbe de cuisson demandée.
Halbleiterelais zur Ansteuerung der Ofenheizung. Geräuscharm im Betrieb und nahezu verschleißfrei schalten die Halbleiterrelais in kurzen Takten zur optimalen Angleichung des Temperaturverlaufes an die Brennkurve.
Relé semiconductor para regular el calor del horno. De funcionamiento silencioso y muy resistente, el relé semiconductor conmuta en ciclos cortos permitiendo un óptimo equilibrio en la curva de temperatura durante el proceso de cocción.
Relè a semiconduttore per il comando del riscaldamento del forno. Silenziosi durante il funzionamento e pressoché esenti da usura i relè a semiconduttore intervengono in tempi brevi per adattare l’andamento della temperatura in modo ottimale alla curva di cottura.
Solid-state relays control the kiln heating. Operating silently and nearly wear-resistant, the solid-state relays switch with short pulses, giving excellent temperature uniformity and fast response times.
Halfgeleider relais voor de aansturing van de ovenverhitting. Geluidsarm tijdens de werking en nagenoeg slijtvast schakelen de halfgeleider relais in korte etappes voor de optimale afstemming van het temperatuur-verloop op de stookcurve.
Solid-state relays control the kiln heating. Operating silently and nearly wear-resistant, the solid-state relays switch with short pulses, giving excellent temperature uniformity and fast response times.
Polovodičové relé k ovládání vytápění pece. Polovodičová relé jsou v provozu tichá, téměř nepodléhají opotřebení a spínají v krátkých taktech k optimálnímu vyrovnání teplotního průběhu podle vypalovací křivky.
Félvezető relék a kemence vezérléséhez. Hangtalanul és szinte kopás mentesen, rövid ütemekben kapcsolgatnak a félvezető relék optimálisan közelítve az égetés lefutását az égetési görbéhez
Przekaźnik półprzewodnikowy do sterowania grzaniem pieca. Cicho pracujące i prawie nie ulegające zużyciu przekaźniki półprzewodnikowe przełączają z dużą częstotliwością, umożliwiając optymalne dopasowanie przebiegu temperatury do krzywej wypalania.
Полупроводниковые реле для управления нагревом печи. Малошум-ные и практически неизнашиваемые - полупроводниковые реле срабатывают с короткими тактами, оптимально адаптируя изменение температуры к кривой обжига.
Halvledarrelän för styrning av ugnens upphettning. Tystgående och nästan slitagefritt kopplar halvledarreläer i korta intervall för optimal utjämning av temperaturförloppet i brännkurvan.