gnoi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.pef.czu.cz
  Gŵyl Ffilm Cymru a'r By...  
Yn ymhyfrydu yn harddwch folcanoau, mynyddoedd a rhewlifoedd Patagonia, mae’r ffilm ryfeddol hon yn rhoi tipyn i chi gnoi cul yn ei gylch. Yn yr un arddull delynegol a’i ardderchog Nostalgia for The Light, mae Guzman yn myfyrio ar seryddiaeth, dŵr, cof, a llawer mwy.
Delighting in the beauty of Patagonia’s volcanoes, mountains and glaciers, this extraordinary film will give you much to ponder. In the same lyrical vein as his wonderful
  Gŵyl Ffilm Cymru a'r By...  
O’r man cychwyn syml hwn, mae’r comedi moesau gwreiddiol a hyfryd hon yn adeiladu archwiliad diddorol o’r straeon sy’n ein llywio, ffiniau iaith, a pham y credwn yr hyn a wnawn wrth wylio ffilm. Yn arddangos synnwyr craff o bosibiliadau sinema, bydd y shifftiau sionc a’r syndod cynnil yn gadael llawer i chi gnoi cul yn ei gylch.
From this simple starting point this delightfully original comedy of manners builds a fascinating exploration of the stories we live by, the limits of language, and why we believe what we do when watching a film. Demonstrating a great sense of the possibilities of cinema, the sharp shifts and subtle surprises in the final reel will leave you with much to ponder.