gopi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.pembrokeshire.gov.uk
  Sut mae gwneud cais Rhe...  
Dau gopi o ddyluniad a chyfrifiadau adeileddol.
Two copies of structural design and calculations.
  Sut mae gwneud cais Rhe...  
Dau gopi o luniadau manwl y gwaith arfaethedig, neu bedwar copi ar gyfer adeiladau gorchuddiwyd sy'n dod dan ddeddfwriaeth diogelwch rhag tân. Dylid tynnu'r cynlluniau hyn i raddfa o 1:100 o leiaf.
Two copies of the detailed drawings of the proposed work, or four copies for buildings covered by fires safety legislation. These plans should be drawn to a scale of not less than 1:100.
  Sut mae gwneud cais Rhe...  
Dau gopi o gynllun safle neu leoliad, i raddfa o 1:1250 o leiaf, sy'n dangos y cynnig, ffiniau'r safle a sefyllfa carthffosydd cyhoeddus.
Two copies of a site or location plan, drawn to a scale of not less than 1:1250, which shows the proposal, site boundaries and the position of public sewers.
  Sut mae gwneud cais Rhe...  
Dau gopi (neu bedwar ar gyfer diogelwch rhag tân) o unrhyw fanyleb sy'n mynd gyda'r lluniadau.
Two (or four for fire safety) copies of any specification which accompanies the drawings.
  Trwydded Bersonol - Cyn...  
.Os ydych am gopi ychwanegol o'r drwydded yn dilyn colled / lladrad.
If you require a duplicate copy of a licence following loss / theft
  Cyngor Sir Penfro  
Paratowyd Asesiad Effaith ar y Gymuned hefyd. E-bostiwch educationconsultations@pembrokeshire.gov.uk neu ffoniwch 01437 764551 i ofyn am gopi.
A Community Impact Assessment has also been prepared. Please email educationconsultations@pembrokeshire.gov.uk or phone 01437 764551 to request a copy.
  Sut i archebu copi o dy...  
> Rhoi cais am gopi tystysgrif marwolaeth..
> Applying for copy certificate..
  Libraries, Leisure and ...  
Priodas a Phartneriaethau Sifil, Genedigaethau, Marwolaethau, Dweud wrthym unwaith, Gwasanaethau Eraill, Gwneud cais am gopi o dystysgrif.
Marriage and Civil Partnerships, Births, Deaths, Tell Us Once, Other Services, Apply for a Copy of a Certificate.
  Ymgynghoriad Map Rhwydw...  
Lawrlwythwch gopi caled o'r holiadur drwy glicio yma
Download a hard copy of the survey by clicking here
  Ymgynghoriad Map Rhwydw...  
Am gopi o'r cyhoeddiad hwn mewn print bras, Braille, tâp neu iaith arall, cysylltwch â Chyngor Sir Penfro ar (01437) 764551.
For a copy of this publication in large print, Braille, Audiotape or an alternative language, please contact Pembrokeshire County Council on (01437) 764551.
  Beth yw'r gofrestr etho...  
Mae'r gofrestr agored yn hepgor enwau a chyfeiriadau pobl sydd wedi gofyn am gael eu manylion wedi eu hatal o'r fersiwn hwn o'r gofrestr. Gellir prynu'r gofrestr agored gan unrhyw un sy'n gofyn am gopi a gallant ei defnyddio at unrhyw bwrpas.
The open register leaves out the names and addresses of people who have asked to be excluded from this version of the register. The open register can be purchased by anyone who asks for a copy and they may use it for any purpose.
  Cyngor Sir Penfro  
Os ydych angen ein darparu gyda thystysgrif geni neu fabwysiadu, ac rydych wedi colli'r gwreiddiol, mae gofyn i chi wneud cais am gopi. Gallwch archebu copi o'r Swyddfa Gofrestru Gyffredinol trwy ffonio 0300 123 1837 neu ymweld â'r wefan Archebu copi or marwolaeth geni neu dystysgrif briodas (Mewn ffenest newydd)
If you need to provide us with your birth or adoption certificate, and you have lost the original, you must apply for a copy. You can order this through the General Register Office by ringing them on 0300 123 1837 or go to their website Order a copy of a birth death or marriage certificate (opens new window)
  Cyngor Sir Penfro  
Bydd angen i chi weld manylion llawn eich penderfyniad - mae angen astudio a deall unrhyw amodau'n llawn cyn i chi ddechrau gweithio. Cofiwch sicrhau hefyd os mai adeiladwr neu gontractwr arall sydd i wneud eich datblygiad fod ganddo gopi o'r holl amodau.
You should not start work on site until you have received a formal written approval of your application. You will need to see the full details of your decision -any conditions need be studied and fully understood before you start work. Please also ensure that if your development is to be carried out by a builder or other contractor that he/she has a copy of all the conditions. You will also need to separately obtain building regulations approval for your works.
  Cyngor Sir Penfro  
Mae'r bartneriaeth a grwp cynllunio'r gweithlu'n cyfrannu at ddatblygiad y cynllun ac yn cytuno ar ei fformat terfynol. Ar ôl i'r grwpiau hyn gytuno ar y cynllun, caiff ei ddosbarthu ledled y sector drwy gyfrwng Newyddlen y Bartneriaeth a'r wefan. Mae copïau o'r ddogfen ar gael i unrhyw un sy'n gofyn am gopi.
The partnership plan is developed jointly with those partners who attend the regular meetings.  It is also shared with the workforce planning group and incorporates their input.  (This is internal to PCC and includes the Director and Head of HR as well as SCWDP).  Both the partnership and the workforce planning group contribute to the development of the plan and agree its final format.  Following agreement of the plan by these groups, it is disseminated across the sector via the Partnership Newsletter and the website.  Copies of the document are available to those who request it.