une a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.preparez-vous.gc.ca  Page 3
  During an avalanche  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grab onto anything solid (trees, rocks, etc.) to avoid being swept away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Vous agripper à quelque chose de solide (arbres, roches, etc.) afin de ne pas être emporté par l'avalanche.
  Emergency Preparedness ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grab-and-go bag with medication, prescriptions, medical documents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Sac prêt-à-emporter contenant médicaments, ordonnances et documents médicaux
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I know what an emergency kit is, but what is a grab-and-go emergency kit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
En cas de panne de courant prolongée, comment puis-je chauffer ma maison de façon sécuritaire?
  Your Emergency Prepared...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grab-and-go bag location:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Antécédents médicaux familiaux
  Your Emergency Prepared...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talk to your doctor about preparing a grab-and-go bag, if possible, with a two-week supply of medication and medical supplies. Include prescriptions and medical documents. Remember that pharmacies may be closed for some time, even after an emergency is over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Établissez un réseau personnel de soutien composé d'amis, de parents, de fournisseurs de soins de santé, de collègues de travail et de voisins qui comprennent vos besoins particuliers.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A grab-and-go kit is an emergency kit that you can easily take with you if you need to leave your home. Make sure your kit is easy to carry and everyone in the household knows where it is. Keep it in a backpack, duffel bag or suitcase with wheels, in an easy-to-reach place, such as your front hall closet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Une trousse d'urgence « prête-à-emporter » est une trousse que vous pouvez facilement emporter avec vous au moment de quitter votre résidence. Assurez-vous que votre trousse est facile à transporter et que toutes les personnes demeurant chez vous savent où elle est conservée. Conservez-la dans un sac à dos, un polochon ou une valise à roulettes, dans un endroit facilement accessible, comme le garde-robe du hall d'entrée. Si vous avez une grande famille, il est possible que votre trousse d'urgence soit lourde; c'est pourquoi il est préférable de répartir les articles dans plusieurs sacs à dos. De cette façon, votre trousse restera facilement transportable et chaque personne pourra personnaliser sa trousse « prête-à-emporter ».
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A grab-and-go kit is an emergency kit that you can easily take with you if you need to leave your home. Make sure your kit is easy to carry and everyone in the household knows where it is. Keep it in a backpack, duffel bag or suitcase with wheels, in an easy-to-reach place, such as your front hall closet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain
Une trousse d'urgence « prête-à-emporter » est une trousse que vous pouvez facilement emporter avec vous au moment de quitter votre résidence. Assurez-vous que votre trousse est facile à transporter et que toutes les personnes demeurant chez vous savent où elle est conservée. Conservez-la dans un sac à dos, un polochon ou une valise à roulettes, dans un endroit facilement accessible, comme le garde-robe du hall d'entrée. Si vous avez une grande famille, il est possible que votre trousse d'urgence soit lourde; c'est pourquoi il est préférable de répartir les articles dans plusieurs sacs à dos. De cette façon, votre trousse restera facilement transportable et chaque personne pourra personnaliser sa trousse « prête-à-emporter ».