grana – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.hotelverso.ba
  BELLAGIO LOUNGE "OUTDOO...  
In pietra Porfido Viola, spessore mm 20, sagomata, spazzolata a grana fine.
En Porphyre Violet, épaisseur 20 mm, biseauté, brossé grain fin.
Aus Naturstein Porfido Viola, Dicke 20 mm, formgeschnitten und feingebürstet.
  BELLAGIO LOUNGE "OUTDOO...  
La base è in tubolare di metallo verniciato color Peltro lucido. Il piano di forma tonda è in Porfido Viola sagomato e spazzolato a grana fine.
La base est en tube de métal peint couleur Étain brillant. Le plateau de forme ronde est en Porphyre Violet biseauté et brossé grain fin.
Der Fuß ist aus glänzend zinnfarbig lackiertem Metallrohr. Die runde Platte ist aus Porfido Viola, formgeschnitten und fein gebürstet.
  EVANS OUTDOOR | TAVOLI ...  
In pietra Beola Argentata, spessore 20 mm, sagomato, spazzolato a grana fine.
En pierre Beola Argentée, épaisseur 20 mm, arrondi, brossé à grain fin.
Aus Silbergneis, Stärke 20 mm, abgerundeter Rand, poliert und fein- gebürstet.
  SULLIVAN OUTDOOR | TAVO...  
In pietra Beola Argentata, spessore 20 mm, sagomata, spazzolata a grana fine.
En pierre Beola Argentée, épaisseur 20 mm, arrondi, brossé à grain fin.
Aus Silbergneis Stärke 20 mm, abgerundeter Rand, poliert und fein- gebürstet.
  LAWRENCE SEATING SYSTEM...  
Savoir fair ed estro creativo danno vita a prodotti di altissima qualità, il cui valore è esaltato dall’utilizzo della pelle Cervo, un materiale pregiato e naturale, caratterizzato da una straordinaria morbidezza al tatto e da una grana molto evidente.
这一沙发座椅系列拥有现代经典的气质,通过饱满而又严谨的造型组合加以呈现,采用别具一格的水平线条设计。Lawrence系列的独特之处在于鲜明而又简约的个性,将不同的元素结合在一起,因而极具功能性,能够打造出多种多样的组合,优雅地融入不同的环境。
  RIVERA | RIVERA - DIVAN...  
Il tavolino progettato in abbinamento alle varie sedute presenta un piano in pietra Beola Argentata spazzolata a grana fine, incastonato nella cornice in legno, con un effetto di ricercata quanto intramontabile eleganza.
La petite table conçue pour se combiner aux différents sièges, est constituée d’un plateau en pierre Beola Argentée brossée finition grain fin, enchâssé dans le cadre en bois, exprimant une élégance à la fois recherchée et indémodable.
Die Platte des Beistelltisches, der als Zusatz zu den verschiedenen Sitzen entworfen wurde, ist aus feingebürstetem, in die Holzumrahmung eingelegtem Silbergneis, was einen Effekt von raffinierter, zeitloser Eleganz bewirkt.
  RIVERA ARMCHAIR | POLTR...  
Il tavolino progettato in abbinamento alle varie sedute presenta un piano in pietra Beola Argentata spazzolata a grana fine, incastonato nella cornice in legno, con un effetto di ricercata quanto intramontabile eleganza.
Caractérisé par ses formes compactes et ses lignes gracieuses, le petit fauteuil Rivera résume tous les contenus esthétiques du projet et la combinaison parfaite des matériaux. Il repose sur une structure sinueuse en métal tubulaire, finition peinture couleur Étain spéciale extérieur, à l’instar des rembourrages moelleux des coussins qui sont recouverts de fibre hydrofuge.
Der kleine Sessel Rivera, mit seinen kompakten Formen und der graziösen Linienführung, verkörpert den gesamten ästhetischen Wert und die perfekte Materialkombination des Projekts. Das tragende Gestell besteht aus einer geschmeidigen Struktur aus zinnfarbig lackiertem Metallrohr, spezifisch behandelt für den Außenbereich, wie auch die weich gepolsterten Kissen, die mit undurchlässigem Faser bezogen sind.
  SULLIVAN | TAVOLINI - IT  
Disponibile solo per le misure diametro 120 cm, triangolare 122x114 cm e 150x140 cm, quadrato 140x140 cm; pietra Beola Argentata spessore 20 mm, sagomata, spazzolata a grana fine e successivamente applicato un protettivo antimacchia che non garantisce una totale impermeabilità.
MDF épaisseur 25 mm, asymétrique, plaqué en Ronce de Noyer effet naturel; MDF épaisseur 25 mm, asymétrique, laqué brillant Blanc ; verre stratifié, épaisseur 8+8 mm, par couplage d’un plateau en verre Gris Fumé à un plateau en verre transparent. Disponible seulement pour les dimensions : diamètre cm 120, triangulaire 122x114 cm et 150x140 cm, carrè 140x140 cm ; pierre Beola Argentée, épaisseur 20 mm, asymétrique, brossée finition grain fin sur laquelle a ensuite été appliqué un protecteur anti-tache que ne garantie pas une imperméabilité totale. Le plateau en pierre Beola Argentée est disponible seulement pour la dimension 205x70 cm. Le plateau en pierre Beola Argentée est supporté par une plaque structurel- le en métal fixée en dessous, peinte en Noir mat.
Formgeschnittene MDF-Platte Stärke 25 mm mit unbearbeitetes Effekt Wurzelnuss-Furnier; Formgeschnittene MDF-Platte Stärke 25 mm, glänzend weiß lackiert; Verbundglas, Stärke 8+8 mm, Verbund von einer Platte Rauchglas mit einer Platte von transparentem Glas. Nur in folgenden Abmessungen: Durchmesser 120 cm, dreieckig 122x114 cm und 150x140 cm, quadrat 140x140 cm; Formgeschnittener Silbergneis Stärke 20 mm, feinkörnig poliert und mit Fleckenschutz-Versiegelung versehen, keine ganze Undurchlässigkeit garantiert. Die Platte aus Silbergneis ist nur für das Format 205x70 cm erhältlich. Die Platte aus Silbergneis liegt auf einer zur Struktur gehörenden, an der Unterseite befestigten, mattschwarz lackierten Metallplatte auf. Die Unterseite der hölzernen Tischplatten ist glänzend zinnfarbig lackiert.