Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.fontanaarte.com

BLOM | Beleuchtung | Fo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Grey
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	jaune
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Grigio

Cartoccio | Einrichtung...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vase aus natürlichem Glas VN, satiniertem Glas VS oder Pressglas VST. Farben für die Versionen aus natür lichem oder satiniertem Glas: weiß BI, blau BL, gelb GI, grau G und grün VE. Das durch Handarbeit hergestellte Glas macht aus jeder Vase ein Einzelstück, jedes anders als das andere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Vase en verre naturel VN, satiné VS ou moulé VST. Couleurs pour les versions en verre naturel ou satiné: blanc BI, bleu BL, jaune GI, gris G, vert VE. Le travail à la main du verre rend le vase unique et différent de tous les autres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Vaso in vetro naturale, satinato o stampato. Colori per le versioni in vetro naturale o satinato: bianco oppure blu. La lavorazione manuale del vetro rende il vaso unico e diverso da ogni altro.

Gallery | Beleuchtung |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Grigio

BLOM | Beleuchtung | Fo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diffusor aus opalweißem Polyethylen, Blütenblätter aus Polycarbonat, lackierte Aluminiumbasis. Licht streuend, durch die Bewegung der Blütenblätter regulierbar. Erhältlich in 4 Farben: Rot, Grau, Grün und Gelb. Schalter an transparentem Kabel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Table lamp. Diffuser in milk white opaline polyethylene, petals in polycarbonate, base in painted aluminium. Diffused light emission adjusted by moving the petals. Available in 4 colours: ruby red, silk grey, pale green and yellow. Switch on transparent cable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Lampe de table. Diffuseur en polyéthylène blanc laiteux opalin, pétales en polycarbonate, base en aluminium laqué. Émission de lumière diffusée, réglable par déplacement des pétales. Disponible en 4 couleurs: rouge rubis, gris soie, vert pâle et jaune. Interrupteur sur câble de couleur transparent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Lampada da tavolo. Diffusore in polietilene opalino bianco latte, petali in policarbonato, base in alluminio verniciato. Emissione luminosa diffondente e regolabile grazie alla rotazione sulla base dei petali. Disponibile in 4 colori: rosso rubino, grigio seta, verde pallido e giallo. Interruttore su cavo trasparente.

Aurea | Beleuchtung | F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hängeleuchte. Äußerer Lampenschirm und Rosette aus Aluminium, lackiert aluminiumfarben, weiß BI, grau anthrazit N oder goldfarben OO. Der innere Lampenschirm und der Diffusor aus weißem Polypropylen verbergen die Lichtquelle und erzeugen somit ein diffuses und leichtes Licht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Suspension lamp. External shade and canopy in aluminium painted aluminium colour, white, dark grey/anthracite or gold. Internal shade in white polypropylene. Feeding cables can be adjusted up to 2 metres of length. The shades hide the lighting source and makes the light emission soft and diffused.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Suspension. Abat-jour extérieur et rosace en aluminium peint en couleur aluminium, blanc BI, gris anthracite N ou or OO. L’abat-jour et le diffuseur interne en polypropylène blanc cachent la source lumineuse et produisent une lumière diffuse et légère. Le câble d’alimentation peut être réglé jusqu’à deux mètres de longueur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Lampada a sospensione. Paralume esterno e rosone in alluminio verniciato color alluminio, bianco, grigio antracite oppure oro. Il paralume e il diffusore interno in polipropilene bianco nascondono la sorgente luminosa e producono una luce diffusa e leggera. Il cavo di alimentazione può essere regolato fino a due metri di lunghezza.

Amax | Beleuchtung | Fo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die Modelle mit Durchmesser 109 und 82 können mit einer Abschlussscheibe aus Methacrylat mit ausziehbarer Stange und Schließkappe geliefert werden. Auf Anfrage ist Amax auch mit einem Diffusor grau metallic oder goldfarben erhältlich.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire

Lampada a sospensione. Montatura in metallo cromato. Diffusore in polietilene bianco all’interno e disponibile all’esterno nei colori bianco e nero. Cavo di sospensione in acciaio. Cavo di alimentazione colorato. I modelli di diametro 109 e 82 cm possono montare un disco di chiusura in metacrilato con tige telescopica e tappo di ancoraggio. Amax è disponibile su richiesta anche con diffusore diffusore grigio metallizzato oppure dorato.

Avico | Beleuchtung | F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alle Modelle können mit einer Abschlussscheibe aus Methacrylat mit Stange und Schließkappe geliefert werden. Auf Nachfrage ist Avico mit dem Diffusor innen weiß, außen grau metallic oder goldfarben erhältlich.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Suspension lamp. structure and canopy in chrome-plated metal. Diffuser in polyethylene white colour inside and white and black outside. Steel hanging cable. Coloured feeding cable. All the models can be equipped with a closing disc in methacrylate with Hanging rod and fixing plug. Avico is available upon request with diffuser white colour on the inside and metallic silver or metallic gold on the outside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Suspension. Structure et rosace en métal chromé. Diffuseur en polyéthylène de couleur blanche à l’intérieur et disponible à l’extérieur dans les couleurs blanc et noir. Câble de suspension en acier. Câble d’alimentation à gaine colorée. Tous les modèles peuvent être équipés d’un disque de fermeture en méthacrylate avec tige et bouchon d’ancrage. Avico est également disponible sur demande avec diffuseur intérieur blanc et extérieur gris métallisé ou bien doré.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire	Lampada a sospensione. Montatura e rosone in metallo cromato. Diffusore in polietilene colore bianco all’interno e disponibile all’esterno nei colori bianco e nero. Cavo di sospensione in acciaio. Cavo di alimentazione colorato. Tutti i modelli possono montare un disco di chiusura in metacrilato con tige e tappo di ancoraggio. Avico è disponibile su richiesta con diffusore interno bianco e esterno grigio metallizzato oppure dorato.

Gallery | Beleuchtung |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die Strahler, in zwei verschiedenen Größen und in der Farbe grau erhältlich, zeichnen sich durch den vielseitigen Einsatz von Lichtquellen - mit niedrigster Spannung oder Netzspannung Zubehörteilen für eine perfekte Lichtausbeute je nach Bedarf aus.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fontanaarte.com comme domaine prioritaire

apparecchi, disponibili in due misure e di colore grigio, sono caratterizzati dalla molteplicità di fonti luminose, a bassissima tensione o a tensione di rete, e da una serie di accessori per una perfetta resa di luce in funzione delle esigenze. Caratteristico è il sistema di blocco delle rotazioni, verticale ed orizzontale, facilmente azionabile con una comune chiave a brugola. È particolarmente adatto per l’illuminazione di spazi pubblici, privati, commerciali e museali. Caratterizzato da un disegno semplice, misurato, minimale, utile quindi a essere installato all’interno di qualsiasi tipo di architettura.

coure – Traduction – Dictionnaire Keybot