|
|
Raumspartüren öffnen in beide Richtungen und haben einen wesentlich kleinere Öffnungsradius als traditionelle Drehtüren: Rot der Platzbedarf einer Raumspartür, grau jener einer "normalen" Drehtür.
|
|
|
Space-saving doors open in both directions and have a much smaller opening radius than traditional revolving doors: The space marked red is what a space-saving door needs, grey is what a “normal” revolving door needs.
|
|
|
Les portes peu encombrantes s'ouvrent dans les deux sens et ont un rayon d'ouverture beaucoup plus petit que les portes battantes traditionnelles: en rouge, l'espace nécessaire à une porte peu encombr
|
|
|
Le porte rototraslanti si aprono in entrambe le direzioni e hanno un raggio di apertura molto minore rispetto alle normali porte. In rosso il fabbisogno di spazio di una porta rototraslante, in rosso quello di una porta “normale”.
|
