grc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 223 Results  www.cbsa.gc.ca  Page 2
  Sciences frontalières :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivre le rythme : L'évolution de l'Agence, de l'ARC, de CIC, de la GRC et des autres partenaires de la Sécurité publique, qui se tournent vers un ciblage accru et perfectionné, aura une incidence considérable sur le traitement des cas et la charge de travail de la Direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Keeping pace: Evolution by the Agency, CRA, CIC, RCMP, and other Public Safety partners towards greater and more sophisticated targeting will significantly affect the Directorate's casework and caseload.
  Devenez agent des servi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous devez avoir complété avec succès le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu et le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu à autorisation restreinte. Veuillez visiter le Programme canadien des armes à feu sur le site Web de la GRC pour des renseignements supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Must have successfully completed the Canadian Firearms Safety Course and the Canadian Restricted Firearms Safety Course. Please visit the Canadian Firearms Program on the RCMP Web site for further information.
  Revue des exigences de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet. Le processus de transition est en cours à l'ASFC et devrait se terminer au plus tard en avril 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
The RCMP is making technological changes to the CPIC system requiring departments to access the system via the Internet. The CBSA is currently in the process of this transition and will be completed by April 2006. CPIC Services officials have indicated that the auditing requirements will remain largely the same.
  Initiative d'armement d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En consultation avec la GRC, deux spécialistes des armes à feu ayant une expérience de moniteur de tir et d'armurier ont été nommés et ajoutés à la Division de l'armement. Les experts ont tenu compte des conclusions de deux rapports d'analyse du risque professionnel, des milieux de travail de l'ASFC et des évaluations pratiques de diverses armes à feu lorsqu'ils ont fait leurs recommandations sur les caractéristiques d'une arme à feu de service pour l'ASFC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
In consultation with the RCMP, two firearm specialists with experience as master firearms instructors and armourers were identified and added to the Arming Division membership. The experts took into consideration results of two Job Hazard Analysis reports, CBSA work environments and hands-on assessment of various firearms when developing their recommendations for the specifications of the CBSA duty firearm.
  Équipes intégrées de la...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérations transfrontalières conjointes 2006 (GRC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
2006 Joint Cross-Border Operations (RCMP)
  Revue des exigences de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conformément à la nouvelle directive sur les comités ministériels de vérification émanant du Secrétariat du Conseil du Trésor et entrant en vigueur le 1er avril 2006, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait présenter le rapport annuel sur le CIPC au Comité de vérification interne et d'évaluation pour agrément avant de le transmettre à la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
In keeping with the new directive on departmental audit committees from the Treasury Board Secretariat effective April 1, 2006, the Enforcement Branch submit the annual CPIC report to the Internal Audit and Evaluation Committee for approval prior to forwarding it to the RCMP.
  Revue des exigences de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic. Des versions électroniques des rapports ne sont pas disponibles en raison de l'âge du système du CIPC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
The Data Control Section of the RCMP provides the CPIC reports on access and traffic. Electronic versions of the reports are not available due to the age of the CPIC system. Upgrading by the RCMP of the CPIC reporting system is not a consideration at this time or in the near future.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow