dss – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.google.de  Seite 5
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Įsigyjame „reCAPTCHA“, technologijų įmonę, susitelkusią į optinį simbolių atpažinimą (angl. „Optical Character Recognition“, OCR) – nuskaitytų vaizdų konvertavimo į grynąjį tekstą procesą.
Google adquiere reCAPTCHA, una empresa tecnológica dedicada al reconocimiento óptico de caracteres (el proceso que convierte las imágenes escaneadas en texto sin formato).
ما reCAPTCHA را خریداری کردیم، یک شرکت فناوری با هدف تشخیص نویسه نوری (OCR)—فرآیندی که تصاویر اسکن شده را به متن ساده تبدیل می کرد.
Придобиваме reCAPTCHA, фирма за технологии, насочена към оптичното разпознаване на знаци – процесът, който преобразува сканираните изображения в текст.
Google adquireix reCAPTCHA, una empresa de tecnologia centrada en el reconeixement òptic de caràcters (OCR, Optical Character Recognition), és a dir, el procediment que converteix imatges escanejades en text sense format.
Preuzimamo tvrtku reCAPTCHA, tehnološku tvrtku koja se fokusira na Optičko prepoznavanje znakova c (OCR) – postupak koji konvertira skenirane slike u običan tekst.
Kupujeme reCAPTCHA, technologickou společnost, která se zaměřuje na optické rozpoznávání znaků (OCR). Jde o proces, kterým se naskenované obrázky převádějí na prostý text.
Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
हमने reCAPTCHA को अधिग्रहीत किया, जो एक प्रकाशीय वर्ण पहचान (OCR) पर केंद्रित तकनीक कंपनी है, (OCR) ऐसी प्रक्रिया है जो स्‍कैन की गई छवियों को सादे टेक्‍स्‍ट में परिवर्तित करती है.
Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Мы приобретаем reCAPTCHA, компанию, которая занимается разработкой систем оптического распознавания символов, т. е. преобразования изображений в текст.
Припојили смо reCAPTCHA, технолошку компанију чији је главна тема интересовања оптичко препознавање знакова (OCR) – процес којим се скениране слике конвертују у чисти текст.
Prevzamemo podjetje reCAPTCHA, ki se ukvarja s tehnologijo za optično prepoznavanje znakov oziroma pretvarjanjem optično prebranih slik v navadno besedilo.
Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
Mēs iegādājamies tehnoloģiju uzņēmumu reCAPTCHA, kas koncentrējas uz optisko rakstzīmju atpazīšanu (Optical Character Recognition — OCR) — procesu, kas pārvērš skenētus attēlus vienkāršā tekstā.
Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.
  Valdymo komanda – Įmonė...  

Diana B. Gryn (Diane B. Greene) nuo 2012 m. sausio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Diana taip pat nuo 2006 m. yra „Intuit Inc. “ direktorių tarybos narė, patarėja verslo ir finansų valdymo klausimais ir dirba Audito ir rizikos bei Skyrimo ir įmonės valdymo komitetuose.
Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Η Diane B. Greene έχει διατελέσει μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Ιανουάριο του 2012. Η Diane υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Intuit Inc., μιας εταιρείας παροχής λύσεων επιχειρηματικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης από τον Αύγουστο του 2006 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Κινδύνου και της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Diane συνίδρυσε την VMware, Inc., μια εταιρεία παροχής εικονικοποίησης και προϊόντων εικονικοποίησης βασισμένα σε υποδομή νέφους, το 1998 και παρουσίασε την εταιρεία το 2007. Διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της VMware από το 1998 έως το 2008, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της VMware από το 2007 έως το 2008 και Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της EMC Corporation, μιας εταιρείας παροχής υποδομών τεχνολογίας πληροφοριών, εικονικών τεχνολογικών υποδομών καθώς και υπηρεσιών και προϊόντων από το 2005 έως το 2008. Πριν από την VMware, η Diane κατείχε τεχνικές ηγετικές θέσεις στη Silicon Graphics Inc., μια εταιρεία παροχής λύσεων τεχνικού υπολογισμού, αποθήκευσης και κέντρων δεδομένων, την Tandem Computers, Inc., μια εταιρεία κατασκευής υπολογιστικών συστημάτων και τη Sybase Inc., μια παγκόσμια επιχείρηση δημιουργίας λογισμικού και υπηρεσιών και διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος της VXtreme, Inc., μιας εταιρείας δημιουργίας λύσεων μέσων ροής. Η Diane είναι επίσης μέλος του κυβερνητικού σώματος The MIT Corporation του Ινστιτούτου Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης. Η Diane είναι κάτοχος μεταπτυχιακού στην επιστήμη των υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, μεταπτυχιακού στην επιστήμη της ναυτικής αρχιτεκτονικής από το Ινστιτούτο Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης και πτυχίο μηχανολόγου μηχανικού από το Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.
Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.
ダイアン B. グリーン: 2012 年 1 月に Google の理事に就任しました。また、ビジネス/金融管理ソリューション企業 Intuit Inc. の理事を 2006 年 8 月から務めており、同社の監査リスク委員会と指名/コーポレート ガバナンス委員会の委員でもあります。仮想化および仮想化ベース クラウド インフラストラクチャ ソリューションの企業 VMware, Inc. を 1998 年に共同設立し、2007 年には株式公開を果たしました。VMware の最高経営責任者(CEO)兼社長を 1998 年から 2008 年まで、VMware の理事を 2007 年から 2008 年まで務めました。また、情報インフラストラクチャと仮想化インフラストラクチャの技術、ソリューション、サービスを提供する EMC Corporation のエグゼクティブ バイスプレジデントを 2005 年から 2008 年まで務めました。VMware の前は、テクニカル コンピューティング、ストレージ、データセンターのソリューション プロバイダ Silicon Graphics Inc.、コンピュータ システム メーカー Tandem Computers, Inc.、グローバル エンタープライズ ソフトウェア/サービス企業 Sybase Inc. の各社で技術面を指揮し、ストリーミング メディア ソリューション開発企業 VXtreme, Inc. では最高経営責任者(CEO)を務めました。現在は、マサチューセッツ工科大学(MIT)の理事会である MIT Corporation のメンバーでもあります。カリフォルニア大学バークレー校でコンピュータ サイエンスの理学修士号、マサチューセッツ工科大学で船舶工学の理学修士号、バーモント大学で機械工学の文学士号を取得しています。
Даян Б. Грийн e член на нашия съвет на директорите от януари 2012 г. Даян също така от август 2006 г. е член на съвета на директорите на Intuit Inc. – доставчик на софтуер за бизнес и финансово управление, и участва в комитетите по одит и риск и по номинациите и корпоративно ръководство в тази фирма. През 1998 г. Даян е сред съоснователите на VMware, Inc. – доставчик на решения за виртуализация и основана на виртуализация облачна инфраструктура, а през 2007 г. ръководи публичното предлагане на акции на фирмата. Работи като главен изпълнителен директор и президент на VMware от 1998 г. до 2008 г., като член на съвета на директорите на VMware от 2007 г. до 2008 г. и като изпълнителен вицепрезидент на EMC Corporation – доставчик на технологии, решения и услуги за информационна и виртуална инфраструктура, от 2005 г. до 2008 г. Преди да започне работа във VMware, Даян заема ръководни технически длъжности в Silicon Graphics Inc. – доставчик на решения за техническо изчисление, системи за съхранение и центрове за данни, Tandem Computers, Inc. – производител на компютърни системи, и Sybase Inc. – глобална компания за корпоративен софтуер и услуги, и е главен изпълнителен директор на VXtreme, Inc.– разработчик на решения за поточно предаване на мултимедия. Даян е член и на MIT Corporation – ръководната организация на Масачузетския технологичен институт. Има магистърска степен по компютърни науки от Калифорнийския университет в Бъркли, магистърска степен по корабостроене от Масачузетския технологичен институт и бакалавърска степен по машиностроене от Университета във Върмонт.
Diane B. Greene radila je kao članica upravnog odbora od siječnja 2012. Diane je također bila članica upravnog odbora tvrtke Intuit Inc., davatelja rješenja za poslovno i financijsko upravljanje od kolovoza 2006. Radi u Komisiji za reviziju i rizike te Komisiji za nominiranje i korporativno upravljanje. Diane je 1998. suosnovala tvrtku VMware, Inc. koja je pružatelj rješenja za virtualizaciju i infrastrukturu oblaka temeljenu na virtualizaciji. Preuzela je odnose tvrtke s javnošću 2007. Radila je kao glavna izvršna direktorica i predsjednica tvrtke VMware od 1998. do 2008., kao članica upravnog odbora tvrtke VMware od 2007. do 2008. i kao izvršna dopredsjednica tvrtke EMC Corporation, pružatelja tehnologija, rješenja i usluga informatičke i virtualne infrastrukture od 2005. do 2008. Prije tvrtke VMware, Diane je radila na vodećim tehnološkim položajima u tvrtki Silicon Graphics Inc. koja pruža rješenja za tehničko računalstvo, pohranu i podatkovne centre, Tandem Computers, Inc., proizvođaču računalnih sustava i Sybase Inc., globalnoj tvrtki za softver i usluge, a bila je i glavna izvršna direktorica tvrtke VXtreme, Inc., koja razvija rješenja za prijenos multimedijskog sadržaja. Diane je i članica tvrtke MIT Corporation, nadležnog tijela Instituta za tehnologiju u Massachusettsu. Diane ima magisterij iz računalnih znanosti s Berkleyja na Kalifornijskom sveučilištu, magisterij iz pomorske arhitekture Instituta za tehnologiju u Massachusettsu i diplomu iz strojarstva Sveučilišta u Vermontu.
Diane B. Greeneová je členkou naší správní rady od ledna 2012. Od srpna 2006 je také členkou správní rady společnosti Intuit Inc., poskytovatele řešení pro obchod a finanční řízení, a pracuje v jejím auditním a rizikovém výboru a v nominačním výboru pro vedení společnosti. Diana také v roce 1998 spoluzaložila společnost VMware, Inc., která poskytuje řešení spojená s virtualizací a s infrastrukturou cloudu a v roce 2007 dovedla tuto společnost na akciový trh. Mezi lety 1998 a 2008 pracovala jako generální ředitelka a prezidentka společnosti VMware a v letech 2007 a 2008 byla i členkou správní rady této společnosti. Od roku 2005 do roku 2008 byla také výkonnou viceprezidentkou společnosti ECM Corporation, poskytovatele technologií, řešení a služeb spojených s informační a virtuální infrastrukturou. Před zakotvením ve společnosti VMware Diana zastávala různé vedoucí technické pozice ve společnostech Silicon Graphics Inc. (poskytovatel technických řešení v oblasti výpočetní techniky, úložišť a datových center), Tandem Computers, Inc. (výrobce počítačových systémů) a Sybase Inc. (poskytovatel softwaru a služeb mezinárodním korporacím) a působila také jako generální ředitelka společnosti VXtreme, Inc. zabývající se vývojem řešení pro streamingová média. Dále je Diana členkou společnosti MIT Corporation, řídicího orgánu Massachusettského technologického institutu. Diana získala titul MSc z výpočetní techniky na Kalifornské univerzitě v Berkeley, titul MSc z námořního stavitelství na Massachusettském technologickém institutu a titul BA z mechanického inženýrství na Vermontské univerzitě.
Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.
Diane B. Greene은 2012년 1월부터 이사회 임원으로 근무하고 있습니다. Diane은 또한 2006년 8월부터 비즈니스 및 재무관리 솔루션 공급업체인 Intuit Inc. 이사회의 임원으로 활동하고 있으며, 해당 기업의 감사/위험관리 위원회와 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 1998년 가상화 기술 및 가상화 기반 클라우드 인프라 솔루션 공급업체인 VMware, Inc.를 공동 창립하고, 2007년 해당 기업의 주식을 상장했습니다. Diane은 1998년부터 2008년까지 VMware의 CEO 겸 회장, 2007년부터 2008년까지 VMware의 이사회 임원, 그리고 2005년부터 2008년까지 정보 인프라 및 가상 인프라 기술, 솔루션 및 서비스 공급업체 대표로서 EMC Corporation의 부사장을 역임했습니다. VMware에서 재직하기 이전에는, 기술적 컴퓨팅, 저장용량 및 데이터 센터 공급업체인 Silicon Graphics Inc., 컴퓨터 시스템 제조업체인 Tandem Computers, Inc., 그리고 글로벌 기업용 소프트웨어 및 서비스 업체인 Sybase Inc.에서 기술 책임자 역할을 담당했으며, 스트리밍 미디어 솔루션 개발업체인 VXtreme, Inc.에서 CEO를 맡았습니다. Diane은 또한 MIT의 이사회인 MIT Corporation의 임원을 맡고 있습니다. UC 버클리 대학에서 컴퓨터 공학 학사학위를 취득했으며, MIT에서 조선 공학 석사학위, 버몬트 대학에서 기계 공학 학사학위를 받았습니다.
Diane B. Greene har sittet i styret siden januar i 2012. Hun har også bekledd en styrerolle for Intuit Inc., en konsulentfirma som tilbyr bedrifts- og finansrådgivning, siden august i 2006, og hun sitter dessuten i firmaets komiteer for henholdsvis regnskapskontroll og risikovurdering, og nominasjon og eierstyring. Diane medstiftet VMware, Inc., en leverandør av løsninger for virtualisering og virtualiseringsbasert nettskyinfrastruktur, i 1998. Hun fikk selskapet børsnotert i 2007. Hun var administrerende direktør og president for VMware fra 1998 til 2008, styremedlem for VMware fra 2007 til 2008 og administrerende visedirektør for EMC Corporation, en leverandør av teknologier, løsninger og tjenester for informasjonsinfrastruktur og virtuell infrastruktur, fra 2005 til 2008. Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler. Diane er dessuten medlem av The MIT Corporation, styringsorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en mastergrad i informatikk fra University of California i Berkeley, en mastergrad i skipsbygging fra Massachusetts Institute of Technology, og en bachelorgrad i maskinteknikk fra University of Vermont.