широк – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.castelnaudary-tourisme.fr
  Legislative context | T...  
the GSE Group;
al gruppo GSE;
  Resolutions of the Elec...  
Terna and GSE are obliged to apply the rules in force of Resolution 281/2012/R/efr starting from October 2013, postponing the application related to the period 1 January 2013-30 September 2013 following the decision made by the Council of State.
Terna e GSE sono tenute a dare applicazione alle disposizioni in vigore della delibera 281/2012/R/efr a partire dal mese di ottobre 2013, rinviando l’applicazione relativa al periodo 1 gennaio 2013-30 settembre 2013 in seguito alla decisione di merito da parte del Consiglio di Stato.
  Risk management systems...  
Additionally, with Resolution no. 115/08 ("TIMM") "Amended text on the monitoring of the wholesale electricity market and dispatching services market", the Electricity and Gas Regulatory Authority defined the general principles and criteria for performing market monitoring, for the companies Terna, GME and GSE, calling for each of these companies to establish a specific monitoring department.
Inoltre, l’Autorità per l’energia elettrica e il gas con la Delibera 115/08 “Testo integrato del monitoraggio del mercato all'ingrosso dell'energia elettrica e del mercato per il servizio di dispacciamento” (“TIMM”) ha definito i principi e i criteri generali per lo svolgimento della funzione di monitoraggio dei mercati per le società Terna, GME e GSE, prevedendo per ognuna di esse la costituzione di un apposito Ufficio di Monitoraggio.
  Resolutions of the Elec...  
in the case of a lack of compliance with the terms, suspension of the disbursement of the incentive by GSE is confirmed, also for these plants. To that end, the Authority asks GSE, in reference to the in situ exchange and dedicated withdrawal services, to apply the associated agreements to the clauses which envisage the suspension of the efficacy of said agreements in the case of non-fulfilment, until the plants are compliant;
in caso di mancato adeguamento nei termini è confermata, anche per tali impianti, la sospensione dell’erogazione dell’incentivo da parte del GSE. Al riguardo, l’Autorità raccomanda al GSE, con riferimento ai servizi di scambio sul posto e di ritiro dedicato, di dare applicazione alle clausole delle relative convenzioni che prevedono la sospensione dell’efficacia delle medesime convenzioni in caso di inadempienza, fino all’avvenuto adeguamento degli impianti;
  Resolutions of the Elec...  
in the case of a lack of compliance with the terms, suspension of the disbursement of the incentive by GSE is confirmed, also for these plants. To that end, the Authority asks GSE, in reference to the in situ exchange and dedicated withdrawal services, to apply the associated agreements to the clauses which envisage the suspension of the efficacy of said agreements in the case of non-fulfilment, until the plants are compliant;
in caso di mancato adeguamento nei termini è confermata, anche per tali impianti, la sospensione dell’erogazione dell’incentivo da parte del GSE. Al riguardo, l’Autorità raccomanda al GSE, con riferimento ai servizi di scambio sul posto e di ritiro dedicato, di dare applicazione alle clausole delle relative convenzioni che prevedono la sospensione dell’efficacia delle medesime convenzioni in caso di inadempienza, fino all’avvenuto adeguamento degli impianti;
  Risk management systems...  
During 2013, the system was developed so as to: align the data with the Distributors and the GSE; achieve integration with other corporate systems using production-plant data (e.g. MeTer, MyTerna); allow satisfactory reporting on the status of the databases as well as the growth trends of the various energy-production sectors; and give a more detailed representation of the plant life cycle at the moment of making structural or commercial changes (e.g. changes to the dispatching contract as a result of changes to the commercial regime, and ownership changes).
Nel corso del 2013, il sistema è stato evoluto allo scopo di ottenere l’allineamento dei dati anagrafici con i Distributori e il GSE; l’integrazione con gli altri sistemi aziendali che usufruiscono dell’anagrafica degli impianti di produzione (ad es. MeTer, MyTerna); un’adeguata reportistica sullo stato delle anagrafiche, nonché dei trend di crescita dei vari settori di produzione dell’energia; una rappresentazione del ciclo di vita dell’impianto maggiormente dettagliata in occasione di modifiche sia strutturali sia di tipo commerciale (ad es. modifiche al contratto di dispacciamento per cambio di regime commerciale, titolarità di impianto).