gsi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.cta.gc.ca
  CTA | Resolving Marine ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
to allow the use of a foreign ship, the Sanco Spirit to conduct seismic surveys off the east coast of Canada in 2011. The Agency determined that a Canadian ship, the GSI Admiral, was available and suitable to conduct the work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
, en vue de permettre l’utilisation d’un navire étranger, le Sanco Spirit, afin d’effectuer des levés sismiques au large de la côte Est du Canada. L’Office a déterminé qu’un navire canadien, le GSI Admiral, était disponible et adapté pour être affecté aux travaux. À la suite de cette décision, le demandeur a présenté à Transports Canada une demande en vue d’immatriculer le Sanco Spirit en tant que navire canadien non dédouané.
  CTA | Resolving Marine ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
However, the registration of the Sanco Spirit reverted to that of a foreign ship in October and the GSI Admiral was sold to foreign interests. In November, the Agency received an application to use the Sanco Spirit to conduct seismic surveys.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
Toutefois, le Sanco Spirit est redevenu un navire étranger en octobre, et le GSI Admiral a été vendu à des intérêts étrangers. En novembre, l’Office a reçu une demande en vue d’utiliser le Sanco Spirit afin d’effectuer des levés sismiques. Il a déterminé qu’aucun navire canadien adapté n’était disponible pour être affecté à l’activité.