gure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 70 Results  webcom.technology
  La Cave d'Irouleguy - 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE SOTOA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR WINE CELLAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOTRE CAVE
  La Cave d'Irouleguy - B...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Han atzemanen gaituzu, gure auzoko ekoizleekin batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Vous nous retrouverez en compagnie de nos voisins producteurs locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Encuéntrenos en compañía de nuestros vecinos productores locales.
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE AZKEN POTRETA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR LATEST PORTRAIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOTRE DERNIER PORTRAIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
ÚLTIMO RETRATO PUBLICADO
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure arnoak non aurkitu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Where can you buy our wines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Où trouver nos vins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Dónde encontrar nuestros vinos
  La Cave d'Irouleguy - B...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urte guziz bezala, Baigorriko eskulangintzaren eta gastronomiaren ferian izanen gira, gure saltegiaren ondo-ondoan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Comme chaque année, nous serons présents à la foire gastronomique et artisanale de St Etienne de Baïgorry, tout près de notre boutique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Como cada año, estaremos en la Feria gastronómica y artesanal de St Etienne de Baïgorry, muy cerca de nuestra tienda.
  Irulegiko Sotoa - Mahat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euskal Herriko mahatsa, gure kideek eskuz bildua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Raisins du Pays Basque récoltés à la main par nos viticulteurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Uva del País vasco recogida de forma manual por nuestros viticultores
  Irulegiko Sotoa - Gure ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 herritan barreiatu gure lursail desberdinak ezagut itzazu, « Street View » interfazea baliatuz...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Découvrez nos différentes parcelles disséminées sur 8 communes en utilisant l'interface « Street View »...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Descubra nuestras diversas parcelas diseminadas en 8 pueblos utilizando la función « Street View »...
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Ez dugu lurra gure burasoenganik behin betiko eskuratu, gure haurrei mailegatzen diegu. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
« We don't inherit our parents'land, we lend it to our children. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
« Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
« No heredamos la tierra de nuestros padres, la tomamos prestada a nuestros hijos »
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure pasioa helarazi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Transmit a passion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Transmettre une passion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Transmitir nuestra pasión
  La Cave d'Irouleguy - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horretaz harro izaten ahal gira, 2014ko gure arno zuriak eta arno beltzak sortzen lagundu baikaitu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
A great source of pride as he helped us develop our 2014 millésime for our white and red wines!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Une grande fierté puisqu'il nous a aidé à concevoir notre millésime 2014 sur les blancs et rouges!
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure arnoak ezagut itzazu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Discover our wines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Découvrez nos vins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Descubra nuestros vinos
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE IRULEGIKO ARNOAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR IROULEGUY WINES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS VINS D´IROULÉGUY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NUESTROS VINOS DE IROULEGUY
  La Cave d'Irouleguy - R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE ARNOEKIN JATEKO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
ACCOMPANY OUR WINES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
ACCOMPAGNEZ NOS VINS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
PARA ACOMPAÑAR NUESTROS VINOS
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure mahastizainak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Our wine growers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nos viticulteurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nuestros viticultores
  La Cave d'Irouleguy - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE ARNOAK NUN AURKITU?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
WHERE TO FIND OUR WINES ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OÙ TROUVER NOS VINS ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
¿DÓNDE ENCONTRAR NUESTROS VINOS ?
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE SOTOA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR WINE CELLAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOTRE CAVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NUESTRA BODEGA
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zatoz gure unibertso berriaren ikustera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Come and discover our new world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Découvrez notre nouvel univers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Descubra nuestro nuevo universo
  Irulegiko Sotoa - Gure ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE SOTOA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOTRE CAVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NUESTRA BODEGA
  La Cave d'Irouleguy - 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE IRULEGIKO ARNOAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR IROULEGUY WINES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS VINS D´IROULÉGUY
  Irulegiko Sotoa - Gure ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE APERITIFAK ETA FRUITU JUSAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS APéRITIFS ET JUS DE FRUITS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NUESTROS APERITIVOS Y ZUMOS DE FRUTA
  La Cave d'Irouleguy - 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE APERITIFAK ETA FRUITU JUSAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR APéRITIFS AND FRUIT JUICES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS APéRITIFS ET JUS DE FRUITS
  La Cave d'Irouleguy - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- mahats jusa, gure mahastizainek eskuz bildu mahatsez egina,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
- le jus de de raisin issu de raisins récoltés à la main par nos viticulteurs,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
- zumo de uva recogidas a mano por nuestros viticultores,
  La Cave d'Irouleguy - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produktu berriak, gure webgunean eskuragarri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nouveaux produits disponibles sur notre site Internet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nuevos productos disponibles en nuestra página web
  La Cave d'Irouleguy - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bertzalde, «Gure Irulegiko arnoak» «Beltza»sailean atzeman ezazu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
You can also find it in our «our Irouleguy red wine» section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Retrouvez-le également dans notre rubrique « nos vins d’Irouléguy rouge ».
  La Cave d'Irouleguy : V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE MAHASTIAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR VINEYARDS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS VIGNES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NUESTROS VIÑEDOS
  Irulegiko Sotoa - Sagar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure aperitifak eta fruitu jusak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nos apéritifs et jus de fruits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nuestros aperitivos y zumos de fruta
  La Cave d'Irouleguy - 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GURE MAHASTIAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
OUR VINEYARDS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
NOS VIGNES
  Irulegiko Sotoa - Gure ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure lursailak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nos parcelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nuestras parcelas
  La Cave d'Irouleguy - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure saltegian eskuragarri da. Zure beha gira, dasta dezazun!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Now available in our boutique, we look forward to welcoming you for the tasting!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Disponible dans notre boutique, nous vous attendons pour vous le faire déguster !
  La Cave d'Irouleguy - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baigorriko gure saltegian, zure beha gira arno horien dastatzeko!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
We look forward to welcoming you in our Saint-Etienne-de-Baïgorry boutique for tasting!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
Nous vous attendons pour les déguster dans notre boutique de Saint-Etienne-de-Baïgorry !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain
! Le esperamos para degustarlos en nuestra tienda de Saint-Etienne-de-Baïgorry !
1 2 3 4 Arrow