lodi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.fundacionitc.org  Seite 7
  ITC Fundazioa : Atzipen...  
Gure erabilerraztasun politikaren norainokoa
Alcance de nuestra política de accesibilidad
  ITC Fundazioa : Atzipen...  
Ondokoak dira gure erabilerraztasun jarraibideak:
A tal efecto, nuestras directrices de accesibilidad son las siguientes:
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Gure Behin Behineko Langileak eta Kolaboratzaileak tartean sartzea gure balio kateko kide gisa, ezarritako Kalitate printzipioak beren gain harraraziz.
Involucrar a nuestro Personal Eventual y Colaborador como parte integrante de nuestra cadena de valor, haciendo que asuman los principios de Calidad marcados.
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Hona hemen gure helburuak:
Nuestros objetivos se concretan en:
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Gure Behin Behineko Langileak eta Kolaboratzaileak tartean sartzea gure balio kateko kide gisa, ezarritako Kalitate printzipioak beren gain harraraziz.
Involucrar a nuestro Personal Eventual y Colaborador como parte integrante de nuestra cadena de valor, haciendo que asuman los principios de Calidad marcados.
  ITC Fundazioa : PRO EMP...  
ITC fundazioak abian jarri du gure lehia-sektoreetan (garraioa, logistika, merkataritza eta marketina) Enplegua Bilatzeko Aholkularitza eta Sustapen zerbitzu indibidualizatu bat.
El ITC pone en marcha un servicio individualizado de Asesoramiento y Promoción para la Búsqueda de Empleo en nuestros sectores de competencia: transporte, logística, comercio y marketing.
  ITC Fundazioa : Pribatu...  
Erabiltzailea identifikatzen duten datu pertsonalak biltzeko segurtasuna da gure kezka nagusia. Kontu handia izaten dugu datuak erabiltzailearen ordenagailutik gure zerbitzarietara helarazterakoan.
Nuestra preocupación prioritaria es la seguridad del almacenamiento de los datos personalmente identificadores del usuario. Ponemos un gran cuidado al transmitir los datos desde el ordenador del usuario a nuestros servidores.
  ITC Fundazioa : Pribatu...  
Erabiltzailea identifikatzen duten datu pertsonalak biltzeko segurtasuna da gure kezka nagusia. Kontu handia izaten dugu datuak erabiltzailearen ordenagailutik gure zerbitzarietara helarazterakoan.
Nuestra preocupación prioritaria es la seguridad del almacenamiento de los datos personalmente identificadores del usuario. Ponemos un gran cuidado al transmitir los datos desde el ordenador del usuario a nuestros servidores.
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Zehaztatutako helburuekin bat, Zuzendaritza honek, kalitate politika hau betetzeko, eta gure Bezero/Erabiltzaileen beharrek duten bilakaeraren arabera egokitzeko, eskura dituen baliabide guztiak emateko konpromisoa hartzen du.
Consecuentemente con los objetivos marcados, esta Dirección se compromete a facilitar todos los medios a su alcance necesarios para cumplir con esta política de calidad, así como adaptarla de acuerdo con la evolución que vayan teniendo las necesidades de nuestros Clientes / Usuari@s.
  ITC Fundazioa : Atzipen...  
Erabilerraztasuna hauxe da: urritasun, ezintasun edo elbarritasunen bat dutenek ere inolako mugarik gabe eskuratu ahal izatea informazioa. Pertsona ugari gureaz oso bestelako testuinguruetatik heltzen dira gure orrialdeetako informaziora, zeren...
La accesibilidad consiste en el acceso a la información sin limitación alguna por deficiencia, discapacidad o minusvalía. Son muchas las personas que llegan a la información de nuestras páginas desde contextos muy diferentes a los nuestros, ya que...
  ITC Fundazioa : Pribatu...  
Beren lana egiteko erabiltzaileen datuetara sartu beharra daukaten langileek bakarrik daukate haietara sartzeko aukera. Datuak babesteko eta/edo segurtasunerako gure politikak urratzen dituen edozein langileri diziplina-ekintzak ezarriko zaizkio.
Sólo los empleados que necesitan acceder a los datos de los usuarios para realizar su trabajo tienen acceso a los mismos. Cualquier empleado que viole nuestras políticas de protección de datos y/o de seguridad estará sujeto a acciones disciplinarias, incluyendo un posible despido así como la interposición de acciones civiles y/o penales.