ha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 99 Results  www.daniusoft.com  Page 3
  Cómo convertir WMV a Qu...  
Puesto que se utiliza Mac, no se puede abrir videos WMV ha reunido antes con QuickTime en Mac. Entonces, ¿cómo transferir sus vídeos WMV para vídeos QuickTime para su Mac?
Depuis que vous utilisez Mac, vous ne pouvez pas ouvrir des vidéos WMV que vous avez recueillies avant avec QuickTime sur Mac. Alors, comment transférer vos vidéos WMV en vidéos QuickTime pour votre Mac?
Da Sie Mac verwenden, können Sie nicht öffnen WMV Videos, die Sie gesammelt werden, bevor mit QuickTime auf Mac. So, wie Sie Ihre WMV Videos in QuickTime-Videos zu übertragen für Ihre Mac?
Dal momento che si utilizza Mac, non è possibile aprire i video WMV che hai raccolto prima con QuickTime su Mac. Così come trasferire i video WMV in video QuickTime per il vostro Mac?
あなたがMacを使用しているので、あなたがMac上でQuickTimeを持つ前に収集されたWMVのビデオを開くことができません。だからあなたMac用のQuickTimeビデオにWMVのビデオを転送する方法?
Так как вы используете Mac, вы не можете открыть WMV видео, которые вы собрали до этого с QuickTime на Mac. Так как для передачи видео в WMV QuickTime видео для вашего Mac?
  Convertir MPG a MP4 en ...  
Después de terminar todos los ajustes necesarios, haga clic en "Convertir" para iniciar la conversión de MPEG a MP4 en Mac. También puede obtener una vista previa de los archivos de vídeo convertidos y establecer la acción después de la conversión se ha completado.
Après avoir terminé tous les réglages nécessaires, cliquez sur "Convert" pour commencer à convertir le MPEG en MP4 sur Mac. Vous pouvez également prévisualiser les fichiers vidéo convertis et définir l'action après la conversion est terminée.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf "Convert"-Button zu starten, um MPEG in MP4 konvertieren auf Mac. Sie können auch eine Vorschau der konvertierten Videodateien und die Aktion nach der Konvertierung abgeschlossen ist.
Dopo aver terminato tutte le impostazioni necessarie, fare clic sul pulsante "Convert" per iniziare a convertire MPEG in MP4 su Mac. È anche possibile visualizzare in anteprima i file video convertiti e impostare l'azione dopo la conversione è completata.
После завершения всех необходимых параметров нажмите кнопку "Конвертировать" кнопку, чтобы начать конвертировать MPEG в MP4 на Mac. Вы также можете просматривать преобразованные файлы, видео и установить действий после завершения преобразования.
  Mejor Windows Video Con...  
Esta Video Converter ha pasado las pruebas de compatibilidad y fiabilidad con 32-bit y 64-bit Windows 7 y es 100% compatible con Windows 7;
Cette Video Converter a subi des tests de compatibilité et de fiabilité avec 32-bit et 64-bit Windows 7 et est 100% compatible avec Windows 7;
Diese Video Converter hat Tests für Kompatibilität und Zuverlässigkeit mit 32-Bit und 64-Bit-Windows 7 bestanden und ist 100% kompatibel mit Windows 7;
Questo Video Converter ha superato i test di compatibilità e affidabilità con 32-bit e 64-bit Windows 7 ed è compatibile al 100% con Windows 7;
このVideo Converterは、32ビットおよび64ビットWindows 7との互換性と信頼性のためのテストに合格してWindows 7と100%互換性がありました;
Это Video Converter прошел испытания на совместимость и надежность с 32-битной и 64-битной Windows 7 и на 100% совместим с Windows 7;
  MPEG del convertido al ...  
MPEG-1 : Formato de vídeo que ha tenido algunos productos de spin-offs y laterales muy populares, sobre todo de MP3 y Video CD.
MPEG-1 : Un format vidéo qui a eu des produits extrêmement populaires spin-offs et de côté, notamment MP3 et CD vidéo.
MPEG-1 : Ein Video-Format, das einige sehr beliebt Spin-offs und Nebenprodukte, vor allem MP3-und Video-CD hatte.
MPEG-1 : Un formato video che ha avuto alcuni prodotti estremamente popolare spin-off e laterali, in particolare MP3 e Video CD.
MPEG-1 :いくつかの非常に人気のあるスピンオフとサイドの製品を持っていたビデオフォーマット、特にMP3やビデオCD。
MPEG-1 : видео формат, который имел некоторые чрезвычайно популярны спин-офф и побочных продуктов, в первую очередь MP3 и Video CD.
  Cómo convertir DVD a F4...  
Un archivo F4V es simplemente un archivo FLV Flash video que ha sido renombrado a F4V. El formato F4V, junto con el formato FLV, es MPEG-4 formatos de vídeo definido por Adobe Systems. F4V pertenece a vídeo de alta definición.
Un fichier F4V est tout simplement un fichier FLV vidéo Flash qui a été renommé en F4V. Le format F4V, ainsi que le format FLV, est les formats vidéo MPEG-4 défini par Adobe Systems. F4V appartient à la vidéo haute définition. En fait, F4V sont les fichiers standard MP4 qui a la capacité de lire par Flash Player 9 ou une version ultérieure. Pour Mac utilisateurs, vous pouvez ouvrir le fichier F4V avec Adobe Flash Player ou Adobe Media Player sur Mac OS.
A F4V-Datei ist einfach eine FLV Flash Video-Datei, die umbenannt hat, um F4V. Das F4V-Format zusammen mit dem FLV-Format ist MPEG-4 Video-Formate, die von Adobe Systems definiert. F4V gehört zu High-Definition-Video. In der Tat ist F4V die Standard-MP4-Dateien, die über die Fähigkeit zur Wiedergabe von Flash Player 9 oder eine höhere Version. Für Mac Benutzer können Sie F4V-Datei mit Adobe Flash Player oder Adobe Media Player öffnen, auf Mac OS.
Un file F4V è semplicemente un video FLV file Flash che è stato rinominato in F4V. Il formato F4V, insieme con il formato FLV, è MPEG-4 formati video definito da Adobe Systems. F4V appartiene a video ad alta definizione. In realtà, F4V è il file standard MP4, che ha la capacità di riprodurre in base alla versione di Flash Player 9 o superiore. Per Mac utenti, è possibile aprire il file F4V con Adobe Flash Player o Adobe Media Player su Mac OS.
F4Vファイルは、単純にF4Vに名前が変更されているFLV Flashビデオファイル。F4V形式は、FLV形式に加えて、アドビシステムズによって定義されたMPEG-4ビデオ形式です。F4Vは、高精細ビデオに属します。実際には、F4Vは、標準的なMP4ファイルであり、Flashプレイヤー9以上のバージョンで再生する機能。Macユーザーのためには、Adobe Flash PlayerやAdobe Media PlayerでF4Vファイルを開くことができる上 Mac OS。
F4V-файл просто видео FLV Flash файл, который был переименован в F4V. Формат F4V, наряду с форматом FLV, является MPEG-4 видео форматы определяются Adobe Systems. F4V принадлежит к видео высокой четкости. В самом деле, F4V является стандартным MP4 файлов, имеет возможность воспроизведения по версии Flash Player 9 или выше. Для Mac пользователей, вы можете открыть F4V файл с Adobe Flash Player или Adobe Media Player на Mac OS.
  FLV a MPG Converter - C...  
MPG Hoy en día se ha convertido en el formato de vídeo más ampliamente compatible en el mundo. la mayoría de los reproductores portátiles compatibles con formatos MPG, si usted tiene un montón de archivos FLV descargados de YouTube o Google Video y que no se puede reproducir estos archivos FLV en Windows Media Player o muchos otros dispositivos portátiles directamente.
MPG est aujourd'hui devenu le format vidéo le plus largement compatible dans le monde. la plupart des lecteurs portables en charge les formats MPG, si vous avez beaucoup de fichiers FLV téléchargées depuis YouTube ou Google vidéo et que vous ne pouvez pas lire ces fichiers FLV sur Windows Media Player ou tout autre appareil portable directement. Vous pouvez convertir FLV en MPG. Voici le tutoriel étape par étape sur la façon de convertir FLV en MPG.
Heute MPG hat sich die am weitesten kompatible Video-Format in der Welt. die meisten tragbaren Playern unterstützt MPG-Formate, wenn Sie viele FLV-Dateien von YouTube oder Google Video heruntergeladen und dass Sie nicht spielen können diese FLV-Dateien auf Windows Media Player oder viele andere portable Geräte direkt haben. Sie können FLV to MPG konvertieren. Hier ist die Schritt-für-Schritt Anleitung, wie man FLV to MPG konvertieren.
MPG Oggi è diventato il formato video più ampiamente compatibile al mondo. la maggior parte dei lettori portatili supportano formati MPG, se hai un sacco di file FLV scaricati da YouTube o Google video e che non è possibile riprodurre i file FLV su Window Media Player e molti altri dispositivi portatili direttamente. È possibile convertire i file FLV in MPG. Ecco il passo-by-step tutorial su come convertire i file FLV in MPG.
今日MPGは、世界で最も広く互換性のあるビデオフォーマットになっています。あなたがYouTubeやGoogleビデオからダウンロードして、あなたは窓のメディアプレーヤー、または直接、他の多くのポータブルデバイス上でこれらのFLVファイルを再生することはできませんFLVファイルがたくさんある場合、ポータブルプレーヤーのほとんどは、mpgファイルフォーマットをサポートしています。あなたはMPGにFLVを変換することができます。ここでmpgファイルにFLVを変換する方法についてステップバイステップのチュートリアルです。
Сегодня MPG стало наиболее широко совместимый формат видео в мире. большинство портативных плееров поддерживает форматы MPG, если у вас много файлов FLV скачать с YouTube или Google Video и что вы не можете играть в эти FLV файлы на Window Media Player и многие другие портативные устройства напрямую. Вы можете конвертировать FLV в MPG. Вот шаг за шагом учебник о том, как конвертировать FLV в MPG.
  Cómo convertir MOD/TOD/...  
Cuando la conversión se ha completado, haga clic en "Copiar a dispositivo" en la interfaz principal de Video Converter Ultimate , y asegúrese de que su Samsung Galaxy Tab ya está conectado con la PC, el Video Converter Ultimate le ayudará a hacer el resto y transferir MOD/TOD/TS/MTS/M2TS para Samsung Galaxy Tab.
Lorsque la conversion est terminée, cliquez sur "Copier vers l'appareil" sur l'interface principale de Video Converter Ultimate , et assurez-vous que votre Samsung Galaxy Tab est déjà connecté à votre PC, le Video Converter Ultimate vous aidera à faire le reste et transférer MOD/TOD/TS/MTS/M2TS pour Samsung Galaxy Tab.
Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Copy to device" auf dem Hauptbildschirm des Video Converter Ultimate , und stellen Sie sicher, dass Ihre Samsung Galaxy Tab ist bereits mit Ihrem PC verbunden, wird der Video Converter Ultimate helfen Ihnen die Ruhe und übertragen MOD/TOD/TS/MTS/M2TS zu ​​Samsung Galaxy Tab.
Quando la conversione è completata, fare clic su "Copia su dispositivo", l'interfaccia principale di Video Converter Ultimate , e assicurarsi che il Samsung Galaxy Tab è già connesso con il PC, il Video Converter Ultimate vi aiuterà a fare il resto e trasferire MOD/TOD/TS/MTS/M2TS per Samsung Galaxy Tab.
変換が完了すると、メインのインターフェイス上で"デバイスへコピー"をクリックVideo Converter Ultimate、あなたの三星銀河タブは、既にあなたのPCに接続されていることを確認し、Video Converter Ultimateは、残りを行うのに役立ちますし、三星銀河タブにMOD/TOD/TS/MTS/M2TSを転送します。
Когда преобразование завершено, нажмите кнопку "Копировать в устройство" на основной интерфейс Video Converter Ultimate , и убедитесь, что Samsung Galaxy Tab уже подключен к компьютеру, Video Converter Ultimate поможет вам сделать отдых и передать MOD/TOD/TS/MTS/M2TS к Samsung Galaxy Tab.
  FLV to MPEG Converter -...  
Descargar Video Converter Ultimate, instálelo en su PC y ejecutarlo, a continuación, haga clic en "File" para cargar archivos FLV que ya ha descargado de Internet para el software.
Télécharger Video Converter Ultimate, l'installer sur votre PC et exécutez-le, puis cliquez sur "Fichier" bouton pour charger les fichiers FLV que vous avez déjà téléchargés de l'Internet au logiciel.
Herunterladen Video Converter Ultimate, installieren Sie es auf Ihrem PC und führen Sie es und klicken Sie auf "File"-Taste, um FLV-Dateien zu laden, die Sie bereits aus dem Internet auf die Software heruntergeladen.
Scarica Video Converter Ultimate, installarlo sul vostro PC ed eseguire, quindi fare clic sul pulsante "File" per caricare i file FLV che è già stato scaricato da internet al software.
ダウンロードVideo Converter Ultimateは、お使いのPC上にインストールし、それを実行してから、すでにソフトウェアにインターネットからダウンロードしたFLVファイルをロードするための "ファイル"ボタンをクリックします。
Скачать Video Converter Ultimate, установить ее на свой компьютер и запустить ее, а затем нажмите кнопку "Файл", чтобы загрузить FLV файлы, которые вы уже загрузили из интернета программное обеспечение.
  ¿Cómo pasar un DVD a De...  
¿Alguna vez ha tratado de copiar tus películas de DVD a tu Dell Axim X51? Los siguientes consejos le sea tu Dell Axim X51 Pocket PC asistente para ayudarle a conseguir más divertido para ver películas en DVD en su Dell Axim X51 y PC de bolsillo otros.
Avez-vous déjà essayé de ripper vos films DVD sur votre Dell Axim X51? Les conseils suivants vous être votre Dell Axim X51 assistant PC de poche pour vous aider à obtenir plus de plaisir à regarder des films DVD sur votre Dell Axim X51 et PC de poche autre.
Haben Sie jemals versucht, Ihre DVD-Filme auf Ihrem Dell Axim X51 rippen? Die folgenden Tipps sollen Ihren Dell Axim X51 Pocket PC Assistent sein, um Ihnen helfen, mehr Spaß, DVD-Filme auf Ihrem Dell Axim X51 und andere Pocket PC beobachten.
Avete mai provato a strappare il vostro film in DVD per il vostro Dell Axim X51? I seguenti suggerimenti sarà il vostro Dell Axim X51 assistente pocket PC per ottenere il massimo divertimento per guardare film DVD sul vostro Dell Axim X51 e PC tasca.
あなたは今までデルAxim X51にDVDムービーをリッピングしてみましたか?次のヒントはお使いのデルAxim X51や他のPocket PC上でDVD映画を鑑賞するためのより多くの楽しみを得るのを助けるためにあなたのデルAxim X51のポケットPCのアシスタントになります。
Вы когда-нибудь пытались копировать ваши DVD фильмы на вашем Dell Axim X51? Следующие советы будут ваши Dell Axim X51 карманных ПК помощник, чтобы помочь вам получить больше удовольствия смотреть DVD-фильмы на вашем Dell Axim X51 и других карманных ПК.
  Convertir MPG a iPod en...  
Después de terminar todos los ajustes necesarios, haga clic en "Convertir" para iniciar la conversión de MPG para iPod en Mac. También puede obtener una vista previa de los archivos de vídeo convertidos y establecer la acción después de la conversión se ha completado.
Après avoir terminé tous les réglages nécessaires, cliquez sur "Convert" pour commencer à convertir MPG en iPod sur Mac. Vous pouvez également prévisualiser les fichiers vidéo convertis et définir l'action après la conversion est terminée.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf "Convert"-Button zu starten, um MPG to iPod konvertieren auf Mac. Sie können auch eine Vorschau der konvertierten Videodateien und die Aktion nach der Konvertierung abgeschlossen ist.
Dopo aver terminato tutte le impostazioni necessarie, fare clic sul pulsante "Convert" per iniziare a convertire MPG in iPod su Mac. È anche possibile visualizzare in anteprima i file video convertiti e impostare l'azione dopo la conversione è completata.
После завершения всех необходимых параметров нажмите кнопку "Конвертировать" кнопку, чтобы начать конвертировать MPG на ставку по Mac. Вы также можете просматривать преобразованные файлы, видео и установить действий после завершения преобразования.
  DVD a AVI Converter - C...  
Cuando se ha hecho copia de DVD a AVI de vídeo, puede guardar DVD a vídeo AVI en su PC, post avi YouTube, MySpace, o se pueden editar con este DVD a AVI Ripper para disfrutar de más diversión con el vídeo.
Lorsque vous aviez fait de copie de DVD au format AVI vidéo, vous pouvez enregistrer des DVD en vidéo AVI sur votre PC, poste avi sur YouTube, MySpace, ou vous pouvez les éditer avec ce DVD en AVI Ripper pour profiter de plus de plaisir avec votre vidéo.
Wenn Sie hatte copy DVD zu AVI Video fertig sind, können Sie DVD zu AVI-Video auf Ihrem PC speichern, post avi auf YouTube, MySpace, oder Sie können sie mit diesem bearbeiten DVD to AVI Ripper , um mehr Spaß mit Ihrem Video zu genießen.
Una volta aveva fatto copia DVD in AVI video, è possibile salvare DVD in video AVI sul vostro PC, post avi su YouTube, MySpace, oppure è possibile modificare con questo DVD to AVI Ripper di godere di più divertente con il tuo video.
あなたがAVIビデオにDVDをコピーを行っていたときは、お使いのPCは、YouTube、MySpace上で後aviファイルでAVIビデオにDVDを保存したり、あなたはこれでそれらを編集することができますAVIリッパーにDVDビデオとより多くの楽しみを享受する。
Когда вы сделали копию DVD в AVI видео, вы можете сохранить DVD в видео AVI на вашем компьютере, после AVI на YouTube, MySpace, или вы можете редактировать их с помощью этого DVD в AVI Ripper , чтобы насладиться более весело провести время с вашим видео.
  Cómo descargar el vídeo...  
Elija uno que necesita y guardarlo en cualquier lugar de su preferencia. Para convertir el vídeo Veoh , el proceso se ha completado.
Choisissez celui que vous avez besoin et enregistrez-le partout où vous le souhaitez. Pour convertir la vidéo Veoh , le processus est terminé.
Wählen Sie ein Sie brauchen, und speichern Sie sie überall Sie bevorzugen würden. Um Veoh Video zu konvertieren , ist der Prozess abgeschlossen.
Scegliete quello che vi serve e risparmiare ovunque si preferisce. Per convertire video Veoh , il processo è stato completato.
あなたが必要とするいずれかを選択し、どこでもあなたが好むそれを保存します。するVeohのビデオを変換すると、プロセスは完了しました。
Выберите, что вам нужно и сохранить его в любом месте вы предпочитаете. Чтобы конвертировать Veoh видео , процесс завершен.
  Cómo convertir vídeos y...  
Seleccione "iPad" en Dispositivo> Apple como formato de salida. El software ha predeterminado la configuración de vídeo para usted. Si desea personalizar los parámetros de vídeo, puede hacer clic en "Opciones avanzadas" para cambiar la resolución de vídeo, codificador, frame rate, etc
Sélectionnez "iPad" sous Périphérique> Apple comme format de sortie. Le logiciel dispose de prérégler les paramètres vidéo pour vous. Si vous souhaitez personnaliser les paramètres vidéo, vous pouvez cliquer sur "Avancé" pour changer la résolution vidéo, encodeur frame rate, etc
Wählen Sie "iPad" unter Device> Apple als Ausgabeformat. Die Software verfügt über voreingestellte die Video-Einstellungen für Sie. Wenn Sie die Video-Parameter anpassen möchten, klicken Sie auf "Erweitert", um die Video-Auflösung, Encoder, Framerate, etc. ändern
Selezionare "iPad" in Dispositivo> Apple come formato di output. Il software dispone di preset le impostazioni video per voi. Se si desidera personalizzare i parametri video, è possibile fare clic su "Avanzate" per cambiare la risoluzione video, encoder, frame rate, ecc
デバイスの下に "iPadの">アップル出力形式として選択します。ソフトウェアはあなたのために設定されているビデオの設定があります。あなたがビデオのパラメータをカスタマイズする場合は、ビデオの解像度、エンコーダ、フレームレートなどを変更するには、 "詳細設定"をクリックすることができます
Выберите "IPad" под устройство> Apple в качестве выходного формата. Программное обеспечение имеет предустановленные настройки видео для вас. Если вы хотите настроить параметры видео, можно нажать кнопку "Дополнительно", чтобы изменить разрешение видео, кодировщик, частоту кадров и т.д.
  TS a AVI Converter - Có...  
¿Alguna vez ha tenido problemas similares a los anteriores? ¿Está buscando una solución efectiva para convertir TS a AVI? Si es así, que ahora está en un lugar adecuado. En este artículo, un método fácil y eficaz será mostrado.
Avez-vous déjà rencontré des problèmes similaires à ce qui précède? Cherchez-vous une solution efficace pour convertir TS en AVI? Si oui, vous êtes maintenant à la bonne place. Dans cet article, une méthode simple et efficace sera affiché.
Haben Sie sich jemals begegnet zu ähnlichen Problemen wie die oben genannten? Sind Sie auf der Suche nach einer effektiven Lösung für TS in AVI-Dateien konvertieren? Wenn ja, sind Sie jetzt an der richtigen Stelle. In diesem Artikel wird eine einfache und effektive Methode gezeigt werden.
Avete mai avuto problemi simili a quelli di cui sopra? Siete alla ricerca di una soluzione efficace per convertire TS in file AVI? Se sì, vi trovate in un posto giusto. In questo articolo, un metodo semplice ed efficace sarà mostrata.
あなたは今まで上記と同様の問題に遭遇したことがありますか?あなたは、AVIファイルにTSを変換するための効果的な解決策を求めている?yesの場合、あなたは適切な場所に移動しました。この記事では、簡単かつ効果的な方法が表示されます。
Вы когда-нибудь сталкивались с проблемами, аналогичные приведенным выше? Вы ищете для эффективного решения для преобразования TS в AVI файлах? Если да, то в настоящее время в нужном месте. В этой статье простым и эффективным методом будет показано.
  Cómo extraer y converti...  
¿Ha decidido convertir DVD a MP4 por ti mismo lo que puede poner su película favorita en el iPod, iPhone, iPad, PSP, PS3 y otros reproductores de MP4? Lo más probable es que usted tiene, pero no sabía cómo convertir películas de DVD a MP4.
Avez-vous décidé de convertir DVD en MP4 par vous-même afin que vous puissiez mettre votre film préféré sur votre iPod, iPhone, iPad, PSP, PS3 et autres lecteurs MP4? Les chances sont, vous avez, mais vous ne savez pas comment convertir les films DVD en MP4.
Sie haben beschlossen, DVD to MP4 konvertieren selbst so können Sie Ihren Lieblingsfilm auf iPod, iPhone, iPad, PSP, PS3 und andere MP4-Player setzen? Die Chancen stehen gut, Sie haben, aber Sie nicht wissen, wie man DVD-Filme in MP4 konvertieren.
Avete deciso di convertire DVD in MP4 da soli in modo da poter mettere il vostro film preferito su iPod, iPhone, iPad, PSP, PS3 e altri lettori MP4? Le probabilità sono, si deve, ma non si sa come convertire i film DVD in MP4.
あなたがすることを決定したMP4にDVDを変換するには、iPod、iPhone、アプリ、PSP、PS3と他のMP4プレーヤーでお気に入りの映画を置くことができるので、自分で?チャンスは、あなたが持っているが、あなたはMP4にDVDムービーを変換する方法を知りませんでした。
Вы решили конвертировать DVD в MP4 сами так что вы можете поместить свои любимые фильмы на iPod, iPhone, iPad, PSP, PS3 и других MP4 плееры? Скорее всего, у вас есть, но вы не знаете, как конвертировать DVD фильмы в MP4.
  Convertir TS a MP4 en Mac  
(Después de terminar todos los ajustes necesarios,) Haga clic en "Convertir" para iniciar la conversión TS a MP4 en Mac. También puede obtener una vista previa de los archivos de vídeo convertidos y establecer la acción después de la conversión se ha completado.
(Après avoir terminé tous les réglages nécessaires,) Cliquez sur "Convert" pour commencer à convertir TS en MP4 sur Mac. Vous pouvez également prévisualiser les fichiers vidéo convertis et définir l'action après la conversion est terminée.
(Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen) Klicken Sie auf "Convert"-Button zu starten, um TS in MP4 konvertieren auf Mac. Sie können auch eine Vorschau der konvertierten Videodateien und die Aktion nach der Konvertierung abgeschlossen ist.
(Dopo aver terminato tutte le impostazioni necessarie,) Fare clic sul pulsante "Convert" per iniziare a convertire TS in MP4 su Mac. È anche possibile visualizzare in anteprima i file video convertiti e impostare l'azione dopo la conversione è completata.
(После выполнения всех необходимых настроек) Нажмите кнопку "Конвертировать" кнопку, чтобы начать конвертировать TS, MP4 на Mac. Вы также можете просматривать преобразованные файлы, видео и установить действий после завершения преобразования.
  Convert VOB to MP4 en Mac  
Después de terminar todos los ajustes necesarios, haga clic en "Convertir" para iniciar la conversión de VOB a MP4 en Mac. También puede obtener una vista previa de los archivos de vídeo convertidos y establecer la acción después de la conversión se ha completado.
Après avoir terminé tous les réglages nécessaires, cliquez sur "Convert" pour commencer à convertir VOB en MP4 sur Mac. Vous pouvez également prévisualiser les fichiers vidéo convertis et définir l'action après la conversion est terminée.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf "Convert"-Button zu starten, um VOB to MP4 umwandeln auf Mac. Sie können auch eine Vorschau der konvertierten Videodateien und die Aktion nach der Konvertierung abgeschlossen ist.
Dopo aver terminato tutte le impostazioni necessarie, fare clic sul pulsante "Convert" per iniziare a convertire VOB in MP4 su Mac. È anche possibile visualizzare in anteprima i file video convertiti e impostare l'azione dopo la conversione è completata.
После завершения всех необходимых параметров нажмите кнопку "Конвертировать" кнопку, чтобы начать конвертировать VOB в MP4 на Mac. Вы также можете просматривать преобразованные файлы, видео и установить действий после завершения преобразования.
  Transferir biblioteca d...  
Video Converter Ultimate se ha incorporado en las plantillas para los jugadores iriver diferentes. Elige una plantilla iriver jugador de "Perfil" botón, escoger el más conveniente para su reproductor.
Video Converter Ultimate a intégré dans les modèles pour les joueurs iriver différentes. Choisir un modèle de lecteur iriver "Profil" bouton, choisissez-en un qui convient à votre lecteur. Ensuite, choisissez le répertoire de sortie pour enregistrer les fichiers.
Video Converter Ultimate hat eine eingebaute Vorlagen für verschiedene iriver-Player. Wählen Sie iriver-Player-Vorlage aus "Profil"-Taste, wählen Sie eine richtige für Ihren Player. Dann wählen Sie Output-Verzeichnis zum Speichern von Dateien.
Video Converter Ultimate è dotato di modelli per i giocatori iriver diversi. Scegli il modello del lettore iriver dal pulsante 'Profilo', scegliere una appropriata per il vostro lettore. Quindi scegliere la directory di output per salvare i file.
Video Converter Ultimate、異なるアイリバーのプレーヤーのためのテンプレートが組み込まれています。"プロファイル"ボタンからアイリバーのプレーヤーテンプレートを選択し、お使いのプレーヤーのために適切なものを選択してください。その後、ファイルを保存する出力ディレクトリを選択します。
Video Converter Ultimate имеет встроенные шаблоны для различных игроков IRIVER. Выберите IRIVER игрок шаблон из «Профиль» кнопку, выбрать подходящий для вашего плеера. Затем выберите выходную папку для сохранения файлов.
  Descargar vídeos de You...  
Si ha recopilado gran cantidad de vídeo de YouTube y un plan para poner en un DVD para ver en un reproductor de DVD con pantalla grande o simplemente para copia de seguridad, Ok, vamos a empezar a grabar un DVD a partir de tus vídeos descargados de YouTube ahora!
Si vous avez recueilli beaucoup de vidéo YouTube et un plan pour les mettre sur un DVD pour les regarder sur un lecteur DVD avec grand écran ou tout simplement pour la sauvegarde, Ok, allons-y commencer à graver un DVD à partir de vos vidéos YouTube téléchargées dès maintenant!
Wenn Sie viele YouTube-Video und planen, sie auf DVD setzen für das Ansehen auf DVD-Player mit großem Bildschirm oder nur für Backup gesammelt haben, Ok, lasst uns beginnen, eine DVD aus dem heruntergeladenen YouTube-Videos jetzt brennen!
Se hai raccolto un sacco di video di YouTube e il piano di mettere su un DVD per la visione su un lettore DVD con schermo di grandi dimensioni o solo per il backup, Ok, è tempo di iniziare a masterizzare un DVD dai tuoi video scaricato su YouTube ora!
Если вы собрали много YouTube видео и планируют поставить их на DVD для просмотра на DVD-плеер с большим экраном или просто для резервного копирования, хорошо, давайте начинать записывать DVD из загруженного видео YouTube прямо сейчас!
  BBC vídeo descarga: Cóm...  
Cuando el video juego ha terminado, el vídeo grabado se mostrarán en el panel de la izquierda de este programa.
Lorsque la lecture vidéo est terminée, la vidéo enregistrée sera répertorié dans le volet de gauche de ce programme.
Wenn die Wiedergabe von Video zu Ende ist, wird das aufgenommene Video im linken Bereich dieses Programms aufgeführt werden.
Quando il video gioco è finito, il video registrato verranno elencati nel riquadro di sinistra di questo programma.
При воспроизведении видео закончится, запись видео, будут перечислены в левой части этой программы.
  Cómo descargar el vídeo...  
, y un aviso para agregar URLs salga hacia fuera. Sólo tienes que pegar la URL que ha copyed de la página web antes y haga clic en "Agregar" y luego en "Descargar".
, et un avis pour ajouter des URL ressorte. Il suffit de coller l'URL que vous avez copyed partir de la page Web avant et cliquez sur "Ajouter" puis sur "Télécharger".
, und ein Hinweis zum Hinzufügen URLs herausspringt. Kopieren Sie einfach den URLs, die Sie von der Webseite, bevor copyed haben und klicken Sie auf "Hinzufügen" und dann auf "Download".
, e un avviso per l'aggiunta di URL fuoriesce. Basta incollare l'URL che hai copiata dalla pagina web prima e cliccare su "Aggiungi" e poi "Download".
、URLを追加するための通知が飛び出します。ちょうどあなたが前に、WebページからcopyedしたURLを貼り付け、 "追加"をクリックし、 "ダウンロード"をクリックしてください。
и уведомления о добавлении URL-адреса выскакивает. Просто вставьте URL-адресов вы копируется с веб-страницы перед и нажмите кнопку "Добавить", а затем "Скачать".
  Cómo convertir DVD a DV...  
Si bien la conversión de DVD a DV para Mac se ha completado, usted simplemente puede importar el DV para FCP o iMovie para editar y disfrutar de la creación de su propia obra maestra.
Bien que la conversion d'un DVD vers DV pour Mac est terminé, vous pouvez simplement importer le DV à FCP ou iMovie pour l'éditer et profiter de la création de votre propre chef-d'œuvre.
Während der Konvertierung von DVD zu DV für Mac abgeschlossen ist, können Sie einfach importieren die DV in FCP oder iMovie zu bearbeiten und genießen Sie die Erstellung Ihrer eigenen Meisterwerk.
Mentre la conversione da DVD a DV per Mac è completato, si può semplicemente importare il DV a FCP o iMovie per modificarlo e godere la creazione del vostro capolavoro.
В то время как преобразование из DVD в DV для Mac завершена, вы можете просто импортировать DV в FCP или IMovie для редактирования и наслаждаться созданием собственного шедевра.
  Consejos de eliminación...  
Sólo 4 pasos para eliminar la protección DRM de la tienda BearShare, LimeWire, y Ruckus descargados canciones WMA WMV archivos de música, convertir la música DRM que ha descargado desde aquellos tienda en línea para jugar en cualquier reproductor de MP3, MP4 y sin limitaciones.
Seulement 4 étapes pour supprimer la protection DRM de BearShare, LimeWire Store, et Ruckus téléchargés Les fichiers WMA WMV musique des chansons, convertir musique DRM que vous avez téléchargé à partir de ceux boutique en ligne pour jouer sur tous les lecteurs MP3 MP4 sans limites.
Nur 4 Schritte zum DRM-Schutz von BearShare, LimeWire Store und Ruckus heruntergeladen WMA WMV Songs Musik-Dateien zu entfernen, konvertieren DRM Musik, die Sie von den Online-Shop heruntergeladen werden auf jedem MP3-MP4-Player ohne Einschränkungen spielen.
Solo 4 passi per rimuovere la protezione DRM da BearShare, LimeWire Conservare e Ruckus scaricabile WMA canzoni WMV file musicali, convertire musica DRM scaricati da quelli negozio online per giocare su tutti i lettori MP3 MP4 senza limitazioni.
WMA WMVの曲の音楽ファイルをダウンロードBearShareを、LimeWireのストア、およびRuckusはからDRM保護を削除する唯一の4つのステップは、あなたが制限されることなく任意のMP3 MP4プレーヤーで再生するために、それらのオンラインストアからダウンロードしたDRMの音楽を変換する。
Только 4 шаги, чтобы удалить DRM защиты от BearShare, LimeWire Store, и Ruckus скачали файлы WMA, WMV музыку песни, конвертировать DRM музыку, которую вы скачали из этих интернет-магазин, чтобы играть на любом MP3 MP4 плееры без ограничений.
  Cómo convertir YouTube ...  
Después de la descarga, instale y ejecute el programa. A continuación, haga clic en Agregar URL para añadir vídeos que ha descargado de Youtube de la siguiente manera:
Après le téléchargement, s'il vous plaît installer et exécuter le programme. Puis cliquez sur Ajouter une URL pour ajouter des vidéos que vous avez téléchargées depuis Youtube comme ci-dessous:
Nach dem Download installieren Sie bitte und starten Sie das Programm. Dann klicken Sie auf Hinzufügen URL zu Videos, die Sie von Youtube, wie unten heruntergeladen haben hinzuzufügen:
Dopo il download, installare ed eseguire il programma. Quindi fare clic su Aggiungi URL per aggiungere i video che hai scaricato da Youtube come di seguito:
ダウンロード後、インストールして、プログラムを実行してください。次に、以下のようにYoutubeからダウンロードしたビデオを追加するには、URLの追加]をクリックします。
После скачивания, пожалуйста, установите и запустите программу. Затем нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить URL видео, загруженных с Youtube, как показано ниже:
  iTunes en Xbox 360 - Tr...  
Si no ha eliminado los DRM de iTunes en la parte I, hazlo. Como de costumbre, añadir los archivos que desea grabar y haga clic en "Grabar" para proceso de grabación activo.
Si vous n'avez pas supprimé les DRM de iTunes que la partie I, de le faire. Comme d'habitude, ajouter des fichiers que vous souhaitez graver, puis cliquez sur «Burn» au processus de combustion active.
Wenn Sie noch kein DRM von iTunes als Teil I, tun Sie es entfernt. Wie üblich, fügen Sie Dateien, die Sie brennen möchten, dann klicken Sie auf "Burn" zu aktiven Brennvorgang.
Se non hai rimosso DRM da iTunes come parte I, farlo. Come al solito, aggiungere i file che si desidera masterizzare, quindi fare clic su 'Burn' per attivare processo di masterizzazione.
あなたがパートとしてiTunesからDRMを削除していない場合、私は、それを行う。いつものように、積極的な燃焼プロセスに"書き込み"をクリックして、書き込みたいファイルを追加します。
Если вы не сняли DRM от ITunes в Части I, сделайте это. Как обычно, добавьте файлы, которые вы хотите записать, затем нажмите кнопку "Записать", чтобы активные процесса горения.
  Cómo convertir TS a DVD...  
Ahora ya se ha grabado vídeo TS a DVD en Mac exitosamente con DVD Creator for Mac. y se puede ver estos videos TS en DVD con facilidad y libremente. Suena bien?
Maintenant que vous avez déjà gravé sur un DVD vidéo TS sur Mac avec succès DVD Creator for Mac. et vous pouvez regarder ces vidéos TS sur lecteur DVD facilement et librement. sonne bien?
Jetzt haben Sie schon TS Video auf DVD gebrannt auf Mac erfolgreich mit DVD Creator for Mac. und Sie können diese TS Videos auf DVD Player leicht und frei zu sehen. Sounds Good?
Ora che hai già bruciato il video TS su DVD su Mac con successo con DVD Creator for Mac. e si può guardare questi video TS su DVD facilmente e liberamente. suona bene?
今、あなたはすでにDVD Creator for Macで正常Mac上でDVDにTSビデオを燃やしてきました。そしてあなたは、簡単かつ自由にDVDプレーヤーでこれらのTSビデオを見ることができます。いいですね?
Теперь вы уже сожгли TS видео в DVD на Mac успешно DVD Creator for Mac. и вы можете смотреть эти TS видео на DVD-плеер легко и свободно. звучит хорошо?
  Cómo convertir M4V a MP4?  
Respuesta: Usted necesita una aplicación para convertir el vídeo a MPEG MP4 M4V para que pueda tener su video ya ha pagado iTunes y canciones reproducidas en tu PSP, PS3, Zune, Blackberry, LG Chocolate Touch, Motorola Cliq.
Réponse: Vous devez utiliser une application pour convertir la vidéo au format MPEG MP4 M4V afin que vous puissiez avoir votre vidéo déjà payé iTunes et chansons jouées sur votre PSP, PS3, Zune, Blackberry, LG Chocolate Touch, Motorola Cliq. Et DRM Media Converter est une telle application qui peut vous aider à atteindre votre votre tâche.
Antwort: Sie müssen einen Antrag auf M4V Video in MP4 MPEG zu konvertieren, damit Sie Ihre bereits bezahlten iTunes Video und Songs auf Ihrem PSP, PS3, Zune, Blackberry, LG Chocolate Touch, Motorola Cliq gespielt haben kann. Und DRM Media Converter ist eine solche Anwendung, die Ihnen helfen Ihren Erreichung Ihrer Aufgabe kann.
Risposta: Hai bisogno di un applicazione per convertire i video M4V in MPEG MP4 in modo da poter avere il vostro video già pagato iTunes e le canzoni giocato su PSP, PS3, Zune, Blackberry, LG Chocolate Touch, Motorola Cliq. E DRM Media Converter è una tale applicazione che può aiutare il tuo realizzare il vostro compito.
回答:あなたは、あなたが既に支払われたiTunesのビデオとあなたのPSP、PS3、Zuneの、ブラックベリー、LGチョコレートのタッチ、モトローラCLIQで演奏曲を持つことができるようにMP4のMPEGに.m4v/.mp4/.movファイルフォーマットのビデオを変換するためのアプリケーションが必要です。とDRMメディアコンバータはあなたがあなたのタスクを達成するのを助けることができるようにするアプリケーションです。
Ответ: Вам нужно приложение для преобразования M4V видео в MP4 MPEG таким образом, вы можете иметь свой ​​уже заплатили ITunes видео и песни, играли на вашем PSP, PS3, Zune, BlackBerry, LG Chocolate Touch, Motorola Cliq. И DRM Media Converter такое приложение, которое может помочь вашей достижения ваших задач.
  Convertir MPG a MP4 en ...  
MPEG-2 se considera importante, ya que ha sido elegido como el esquema de compresión para over-the-air de televisión digital ATSC, DVB e ISDB, servicios digitales por satélite de televisión como Dish Network, las señales digitales de televisión por cable, SVCD y DVD Video.
. Mpg est une extension de fichier pour le format MPEG-1 et MPEG-2 fichiers. Alors que MPEG-1 est le premier standard MPEG de compression pour l'audio et la vidéo largement utilisé sur les CD Vidéo, SVCD, MPEG-2 standard est portée beaucoup plus large et plus large appel - soutien entrelacement et en haute définition. MPEG-2 est considérée comme importante, car elle a été choisie comme le schéma de compression pour over-the-air de la télévision numérique ATSC, DVB et ISDB, numérique par satellite de services de télévision comme Dish Network, les signaux numériques de télévision par câble, SVCD et DVD Vidéo.
. Mpg ist eine Dateiendung für MPEG-1 und MPEG-2-Dateien. Während MPEG-1 ist das erste MPEG-Kompressions-Standard für Audio-und Video-weit auf Video-CD, SVCD, MPEG-2-Standard ist wesentlich weiter gefasst und breiteres Publikum anspricht verwendet - Unterstützung Interlacing und High Definition. MPEG-2 wird als wichtig angesehen, weil es als Komprimierungsverfahren für over-the-air digitale Fernsehen ATSC, DVB und ISDB, digitalen Satelliten-TV-Dienste wie Dish Network, digitales Kabel-TV-Signalen, SVCD und DVD-Video gewählt worden.
. Mpg è un estensione del file per MPEG-1 e MPEG-2 file. Mentre MPEG-1 è il primo standard di compressione MPEG per audio e video ampiamente utilizzato su Video CD, SVCD, MPEG-2 standard è notevolmente più ampia portata e di più ampio ricorso - sostenere interlacciamento e ad alta definizione. MPEG-2 è considerato importante perché è stato scelto come schema di compressione per over-the-air TV digitale ATSC, DVB e ISDB, digitale via satellite servizi televisivi come la rete del piatto, digitale segnali televisivi via cavo, SVCD e DVD Video.
。mpgファイルは、MPEG-1およびMPEG-2ファイルのファイル拡張子です。MPEG-1は広くビデオCD、SVCD、MPEG-2規格で使用されるオーディオとビデオのための最初のMPEG圧縮標準ですがすることは、より広い範囲でのアピールのかなり広いです - インターレースと高精細をサポートしています。それがディッシュネットワーク、デジタルケーブルテレビ信号、SVCDおよびDVDビデオのような地上波デジタルテレビATSC、DVBおよびISDB、デジタル衛星テレビサービスのための圧縮方式として選ばれたので、MPEG-2が重要であると考えられる。
. Миль на галлон является расширение файла для MPEG-1 и MPEG-2 файлов. В то время как MPEG-1 является первым стандартом сжатия MPEG для аудио и видео широко используется на Video CD, SVCD, MPEG-2 стандартного значительно шире по охвату и более широкого обращения - поддержка переплетения и высокой четкости. MPEG-2 считается важной, поскольку она была выбрана в качестве схемы сжатия для более-эфирного цифрового телевидения ATSC, DVB и ISDB, цифровых спутниковых ТВ услуг, таких как Dish Network, цифровые сигналы кабельного телевидения, SVCD и DVD-Video.
  Cómo convertir MKV a iD...  
Después de terminar todos los ajustes necesarios, haga clic en "Convertir" para iniciar la conversión de sus archivos MKV a QuickTime MOV en Mac. También puede obtener una vista previa de los archivos de vídeo convertidos y establecer la acción después de la conversión se ha completado.
Après avoir terminé tous les réglages nécessaires, cliquez sur "Convert" pour lancer la conversion de vos fichiers MKV en MOV QuickTime vidéo sur Mac. Vous pouvez également prévisualiser les fichiers vidéo convertis et définir l'action après la conversion est terminée.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf "Convert"-Button starten Sie die Konvertierung Ihrer MKV-Dateien in QuickTime MOV Video auf Mac. Sie können auch eine Vorschau der konvertierten Videodateien und die Aktion nach der Konvertierung abgeschlossen ist.
Dopo aver terminato tutte le impostazioni necessarie, fare clic sul pulsante "Convert" per avviare la conversione dei file MKV in video QuickTime MOV in Mac. È anche possibile visualizzare in anteprima i file video convertiti e impostare l'azione dopo la conversione è completata.
После выполнения всех необходимых настроек, нажмите кнопку "Конвертировать" кнопку, чтобы начать преобразования ваших файлов MKV для видео QuickTime MOV на Mac. Вы также можете просматривать преобразованные файлы, видео и установить действий после завершения преобразования.
  Cómo convertir MKV a DV...  
¡Ya está! Con DVD Creator , que ha quemado MKV a DVD con menú DVD personalizado en 3 pasos. Obtener el MKV al convertidor de DVD ahora y fácilmente convertir MKV a DVD para su reproducción en reproductores de DVD o copia de seguridad.
Fait! Avec DVD Creator , vous avez brûlé MKV en DVD avec menu DVD personnalisé en 3 étapes. Obtenez le MKV au convertisseur de DVD maintenant et facilement convertir MKV en DVD pour la lecture sur un lecteur DVD ou de sauvegarde.
Fertig! Mit DVD Creator , haben Sie verbrannt MKV mit maßgeschneiderten DVD-Menü in 3 Schritten auf DVD. Holen Sie sich das MKV to DVD Converter jetzt und leicht umwandeln MKV to DVD für die Wiedergabe auf DVD-Playern oder Backup.
Fatto! Con DVD Creator , che avete bruciato MKV su DVD con menu DVD e personalizzalo in 3 passi. Prendi il MKV al convertitore di DVD e ora facilmente convertire MKV in DVD per la riproduzione su lettori DVD o di backup.
完了しました!と DVD Creator、あなたは3つのステップで、カスタマイズDVDメニューでDVDにMKVの燃やした。今ではDVDのコンバーターへのMKVを取得し、簡単にDVDプレーヤーやバックアップでの再生用にDVDにMKVの変換。
Готово! С DVD Creator , вы сожгли MKV в DVD с настраиваемым меню DVD в 3 этапа. Получить MKV в DVD Converter сейчас и легко конвертировать MKV в DVD для воспроизведения на плеерах DVD или резервного копирования.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow