|
|
Estos apartamentos rústicos se encuentran en el centro-sur de Asturias, en una zona natural tranquila. Los alojamientos ocupan un antiguo granero reformado, para lo que se ha utilizado madera y piedra.
|
|
|
These rustic apartments are situated in the central-southern area of Asturias, in a natural and tranquil area, disconnected from the city. This is a barn converted and renovated using wood and stone materials, so as to maintain a rustic ambience integrating all the comforts of a modern house. Guests can make use of the fireplace. You can easily visit the Prehistoric Park from here, the Huerta Cave or alternatively, do the “Oso” route by bike or on foot....
|
|
|
L'Apartamentos Rurales Blanca propose des hébergements rustiques situés dans la partie centre-sud des Asturies, dans un coin naturel et tranquille, déconnecté de la ville. Dotée de tout le confort d'une maison moderne, cette grange a été aménagée et rénovée avec des matériaux en bois et en pierre, de façon à maintenir une ambiance rustique. Vous apprécierez sa cheminée. Durant votre séjour à l'Apartamentos Rurales Blanca, vous pourrez facilement visiter le parc de la préhistoire, la grotte Huert...a ou encore suivre le sentier de l'ours à pied ou à vélo.
|
|
|
Diese Apartments im Landhausstil bieten eine ruhige, ländliche Lage fernab der Stadt im mittleren Süden von Asturien. Diese umgebaute Scheune wurde mit Holz- und Steinmaterialien renoviert, um das rustikale Ambiente zu erhalten. Daneben stehen alle Annehmlichkeiten eines modernes Hauses zur Verfügung. Sie können darüber hinaus auch den Kamin nutzen. Von hier aus können Sie den prähistorischen Park, die Höhle Huerta oder den Rad- und Wanderweg Oso bequem erreichen....
|
|
|
Questi appartamenti rustici sono situati nella zona centrale-meridionale delle Asturie, in una zona naturale e tranquilla, disconnessi dalla città. La struttura occupa un fienile ristrutturato e ristrutturato con materiali in legno e pietra, per mantenere un ambiente rustico integrando tutti i comfort di una casa moderna. Potrete inoltre usufruire del camino. Potrete visitare facilmente il Parco Preistorico da qui, la Grotta di Huerta o, in alternativa, il percorso Oso in bicicletta o a piedi....
|
|
|
Deze rustieke appartementen liggen in het centraal-zuidelijke deel van Asturië, in een natuurlijke en rustige omgeving, en zijn verbonden met de stad. Dit is een verbouwde schuur die gerenoveerd en gerenoveerd is met hout en steen, zodat de rustieke sfeer van een modern huis gecombineerd wordt. U kunt gebruikmaken van de open haard. U kunt gemakkelijk een bezoek brengen aan het Prehistorische Park, de Huerta-grot of de "Oso"-route (fiets of te voet)....
|
