gra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.google.cn  Page 5
  Preguntas frecuentes – ...  
Mi hijo ha encontrado contenido explícito en Google. ¿Es Google responsable de dicho contenido?
Mon enfant a trouvé du contenu explicite dans Google. Google est-elle responsable ?
Mein Kind hat unangemessene Inhalte auf Google gefunden. Ist Google dafür verantwortlich?
Mio figlio ha trovato contenuti espliciti su Google. Google è responsabile?
عثر طفلي على محتوى إباحي على Google. هل Google مسؤولة عن هذا؟
Το παιδί μου εντόπισε ανάρμοστο περιεχόμενο στο Google. Είναι η Google υπεύθυνη για αυτό;
Mijn kind heeft expliciete inhoud gevonden op Google. Is Google hiervoor verantwoordelijk?
子どもが Google でアダルト コンテンツを見つけました。この責任は Google にありますか。
My kind het eksplisiete inhoud op Google gekry. Is Google hiervoor verantwoordelik?
فرزند من محتوای مستهجن در Google پیدا کرده است. آیا Google مسئول آن است؟
Детето ми намери сексуално ориентирано съдържание в Google. Вие носите ли отговорност за това?
El meu fill va trobar contingut explícit a Google. Google és el responsable d'aquest contingut?
Moje je dijete pronašlo eksplicitni sadržaj na Googleu. Je li Google za to odgovoran?
Mé dítě nalezlo ve službách společnosti Google nevhodný obsah. Je za to společnost Google odpovědná?
Mit barn har fundet pornografisk indhold på Google. Er Google ansvarlig for dette?
Minu laps leidis Google’ist siivutut sisu. Kas Google vastutab selle eest?
Lapseni löysi aikuisviihdesisältöä Googlella. Onko Google vastuussa tästä?
मेरे बच्‍चे को Google पर उन्मुक्त सामग्री मिली है. क्‍या Google इसके लिए उत्तरदायी है?
A gyermekem kifogásolható tartalmat talált a Google-on. A Google a felelős ezért?
Barnið mitt fann óviðeigandi efni á Google. Er Google ábyrgt fyrir því?
Anak saya menemukan konten eksplisit di Google. Apakah Google bertanggung jawab atas hal ini?
내 자녀가 Google에서 외설적인 콘텐츠를 발견했습니다. 이에 대해 Google이 책임이 있나요?
Vaikas „Google“ rado seksualinio pobūdžio turinio. Ar „Google“ už tai atsakinga?
Barnet mitt har funnet eksplisitt innhold på Google. Er Google ansvarlig for dette?
Moje dziecko znalazło w Google treści o charakterze seksualnym. Czy Google jest za to odpowiedzialne?
Copilul meu a găsit conţinut explicit pe Google. Compania Google este responsabilă de acest lucru?
Мой ребенок нашел в Google контент сексуального характера. Несет ли Google за это ответственность?
Moje dieťa našlo na stránkach služieb Google explicitný obsah. Je za to spoločnosť Google zodpovedná?
Moj otrok je v Googlu našel nazorno vsebino. Je Google odgovoren za to?
Mitt barn hittade sexuellt innehåll på Google. Är Google ansvariga för detta?
ลูกของฉันพบเนื้อหาที่โจ่งแจ้งบน Google Google รับผิดชอบเรื่องนี้หรือไม่
Çocuğum Google’da müstehcen içerik buldu. Google bundan sorumlu mu?
Con tôi đã thấy nội dung khiêu dâm trên Google. Google có phải chịu trách nhiệm về việc này không?
הילד שלי גילה תוכן מיני מפורש ב-Google. האם Google אחראית לכך?
আমার বাচ্চাটি Google-এ অপ্রাপ্তবয়স্কদের পক্ষে অনুপযোগী বিষয়বস্তু খুঁজে পেয়েছে৷ এর জন্য কী Google দায়ী?
Mans bērns Google vietnē atrada saturu, kas paredzēts tikai pieaugušajiem. Vai uzņēmums Google par to ir atbildīgs?
என் குழந்தை பார்க்கக்கூடாத உள்ளடக்கத்தை Google இல் பார்த்துவிட்டது. இதற்கு Google பொறுப்பேற்குமா?
Моя дитина знайшла в пошуковій системі Google вміст відвертого характеру. Чи несе Google відповідальність за це?
Mtoto wangu alipata maudhui ya ngono kwenye Google. Je, Google inawajibika kwa jambo hili?
Nire umeak eduki esplizitua aurkitu du Google-n. Google al da horren erantzule?
Anak saya menjumpai kandungan eksplisit di Google. Adakah Google bertanggungjawab ke atas perkara ini?
O meu fillo atopou contido explícito en Google. É Google responsable do devandito contido?
મારા બાળકને Google પર સ્પષ્ટ સામગ્રી મળી. શું આના માટે Google જવાબદાર છે?
ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ Google ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಷಯ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಇದರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು Google ಹೊರುತ್ತದೆಯೇ?
माझ्या मुलाला Google वर निःसंदेह अनुचित सामग्री सापडली. यासाठी Google जबाबदार आहे?
Googleలో నా బిడ్డ అభ్యంతకరమైన కంటెంట్‌ని కనుగొన్నాడు. Google దీనికి బాధ్యత వహిస్తుందా?
میرے بچے کو Google پر واضح جنسی مواد ملا۔ کیا اس کیلئے Google ذمہ دار ہے؟
എന്‍റെ കുട്ടി Google-ല്‍ പ്രായപൂർത്തിയായവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്തി. ഇതിന് Google ഉത്തരവാദിയാണോ?
  Tecnologías y principio...  
  Herramientas de segurid...  
Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
“Focus on providing the best user experience” is the first tenet of Google’s philosophy. When users share information with us, it allows us to build services and products that are valuable to them. We believe that focusing on the user fosters both the products and privacy-enhancing features that have fueled innovation and built a loyal audience of users online.
  Herramientas de segurid...  
Los desarrolladores tienen la responsabilidad de clasificar correctamente las aplicaciones que suben a Google Play. Si los usuarios consideran que alguna aplicación no se ha clasificado correctamente, pueden marcarla para que la revisemos.
Les développeurs sont tenus de classer de manière exacte les applications qu’ils importent sur Google Play. Si les utilisateurs découvrent des applications mal classées, ils ont la possibilité de les signaler afin qu’elles soient réexaminées. Nous les évaluerons alors au cas par cas afin de vérifier leur conformité à nos Consignes.
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
  Preguntas frecuentes – ...  
SafeSearch se ha diseñado para excluir sitios que incluyan contenido sexual explícito y para eliminarlos de los resultados de búsqueda. Aunque ningún filtro es eficaz al 100%, SafeSearch evita que aparezca contenido inadecuado o que preferirías que tus hijos no encontraran.
SafeSearch est conçu pour analyser les sites comprenant du contenu à caractère sexuel explicite et les supprimer de résultats de recherche. Aucun filtre n’est efficace à 100 %, mais SafeSearch vous aide à masquer le contenu que vous préférez ne pas voir ou sur lequel vous ne souhaitez pas que votre enfant tombe.
Mit SafeSearch werden Websites gefiltert, die sexuell eindeutige Inhalte enthalten, und aus Ihren Suchergebnissen entfernt. Kein Filter ist absolut sicher, SafeSearch hilft Ihnen jedoch dabei, Inhalte auszublenden, die Sie lieber nicht sehen möchten oder über die Ihre Kinder nicht stolpern sollten.
  Informa de usos inadecu...  
El modo de seguridad ocultará vídeos y comentarios que incluyan contenido que no infrinja las Normas de la comunidad de YouTube, pero que es posible que algunos usuarios consideren ofensivo o inadecuado para adolescentes. Este tipo de contenido incluye vídeos que los usuarios han marcado y a los que el equipo de cumplimiento de las políticas les ha aplicado alguna restricción de edad.
Les vidéos et les commentaires dont le contenu respecte le règlement de la communauté, mais que certains peuvent trouver offensant ou inadapté pour les enfants seront masqués dans le mode sécurisé. Cela comprend les vidéos signalées par les utilisateurs ou comportant une limite d’âge imposée par l’équipe spécialisée dans l’application des réglementations.
Videos und Kommentare, deren Inhalte nicht gegen unsere Community-Richtlinien verstoßen, den einige Nutzer jedoch als beleidigend oder unangemessen für Jugendliche empfinden, werden im sicheren Modus ausgeblendet. Dies gilt auch für Videos, die von Nutzern gemeldet wurden oder vom Team zur Durchsetzung von Richtlinien mit einer Altersbeschränkung versehen wurden.
  Tecnologías y principio...  
Si se te ha redireccionado a un sitio sospechoso que crees que distribuye software malicioso, dedica un momento a notificarlo. También puedes notificar la URL a la comunidad StopBadware.
Si vous avez été redirigé vers un site suspect qui, selon vous, diffuse des logiciels malveillants, merci de nous en faire part. Vous pouvez également signaler l'URL à la communauté de StopBadware.
Wenn Sie an eine verdächtige Seite weitergeleitet wurden, von der Sie glauben, dass sie Malware verbreitet, melden Sie uns dies bitte. Sie können auch die URL der StopBadware-Community melden.
Se sei stato reindirizzato a un sito sospetto che ritieni distribuisse malware, faccelo sapere. Puoi anche segnalare l'URL alla community di StopBadware.
إذا تمت إعادة توجيهك إلى موقع مريب تعتقد أنه يوزع برامج ضارة، فيُرجى إخبارنا بذلك في دقائق. يُمكنك أيضًا الإبلاغ عن عنوان URL إلى منتدى StopBadware.
  Cómo utiliza Google el ...  
Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
“Focus on providing the best user experience” is the first tenet of Google’s philosophy. When users share information with us, it allows us to build services and products that are valuable to them. We believe that focusing on the user fosters both the products and privacy-enhancing features that have fueled innovation and built a loyal audience of users online.
Offrir la meilleure expérience utilisateur possible est le premier principe de la philosophie de Google. Lorsque les utilisateurs partagent des informations avec nous, nous sommes alors en mesure de concevoir des produits et des services qui leur sont utiles. C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

En términos más avanzados, la misma tecnología de reconocimiento de patrones que potencia la detección facial puede permitir que un ordenador comprenda las características del rostro que ha detectado.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected. For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard or glasses, or that it has attributes like those. Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a mustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
En allant un peu plus loin, la même technologie de reconnaissance de motifs sur laquelle repose la détection de visages peut aider un ordinateur à interpréter les caractéristiques du visage détecté. Par exemple, certains motifs peuvent indiquer qu'un visage porte une barbe ou des lunettes, ou d'autres attributs du même genre. Ces informations sont exploitables par des fonctionnalités telles que la réduction des yeux rouges ou peuvent vous aider à placer une moustache ou un monocle au bon endroit sur votre visage dans un Hangout.
In einer erweiterten Form dieser Technologie zur Mustererkennung kann ein Computer auch charakteristische Merkmale des erfassten Gesichts ermitteln. Bestimmte Muster lassen beispielsweise darauf schließen, dass jemand einen Bart oder eine Brille trägt oder ähnliche Merkmale aufweist. Diese Informationen sind wiederum nützlich für Funktionen wie die Rote-Augen-Korrektur oder unterhaltsame Effekte, mit denen Sie etwa in einem Hangout einem Bild einen Schnurrbart oder ein Monokel hinzufügen können.
A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato. Ad esempio, certi pattern potrebbero suggerire che un volto ha la barba o gli occhiali oppure attributi come quelli. Informazioni di questo tipo possono essere utilizzate per supportare funzioni quali la riduzione degli occhi rossi o possono farti divertire permettendoti di collocare un paio di baffi o un monocolo al posto giusto sul tuo viso quando sei in un Hangout.
Indo um pouco mais além, podemos dizer que a mesma tecnologia de reconhecimento de padrões da detecção facial pode ajudar um computador a entender as características do rosto detectado. Por exemplo, pode haver certos padrões que sugerem que um rosto está usando barba ou óculos, ou que tem atributos como esses. Informações como essas podem ser usadas para auxiliar recursos como redução de olhos vermelhos ou podem ajudar o usuário a "quebrar o clima", colocando um bigode ou um monóculo no lugar certo em seu rosto quando ele está em um Hangout.