|
|
Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.
|
|
|
Utilisez ce service de traduction pour des traductions familières. Évitez de l'utiliser pour des traductions de documents importants, comme traductions commerciales, traductions juridiques, traductions médicales ou traductions techniques. Dans ce cas, vous devez contacter une agence de traduction.
|
|
|
Verwenden Sie diese Übersetzungsdienst für Übersetzungen Umgangssprache. Vermeiden Sie es für wichtig Dokument Übersetzungen, wie geschäftliche Übersetzungen, medizinische Übersetzungen, technische Übersetzungen oder Website-Übersetzungen. In diesem Fall müssen Sie sich an einen zuverlässigen Übersetzungsbüro.
|
|
|
Utilizzare questo servizio di traduzione per le traduzioni colloquiale. Evitare di utilizzare per traduzioni di documenti importanti, come traduzioni commerciali, traduzioni mediche, traduzioni tecniche o traduzioni del sito web. In questo caso, si deve contattare una società affidabile di traduzione.
|
|
|
Utilize este serviço de tradução para traduções coloquial. Evite usá-lo para traduções de documentos importantes, como traduções de negócios, traduções médicas, traduções técnicas e traduções de sites. Neste caso, você deve contactar uma empresa de tradução confiável.
|
|
|
Χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία μετάφρασης για καθομιλουμένης μεταφράσεις. Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε για σημαντικούς μεταφράσεις εγγράφων, όπως και οι μεταφράσεις των επιχειρήσεων, ιατρικές μεταφράσεις, τεχνικές μεταφράσεις ή στην ιστοσελίδα μας μεταφράσεις. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να επικοινωνήσετε με μια αξιόπιστη εταιρεία μετάφραση.
|
|
|
Gebruik deze vertaaldienst voor de omgangstaal vertalingen. Vermijd het gebruik van het voor belangrijk document vertalingen, zoals zakelijke vertalingen, medische vertalingen, technische vertalingen of website vertalingen. In dit geval moet u contact opnemen met een betrouwbare vertaling bedrijf.
|
|
|
Използвайте тази услуга за превод разговорен преводи. Избягвайте да го използвате за важни преводи документ, като бизнес преводи, медицински преводи, технически преводи или уеб сайт, преводи. В този случай, трябва да се свържете с надеждна компания превод.
|
|
|
Koristite ovu uslugu prijevod za kolokvijalnom prijevoda. Izbjegavajte koristeći Internet za prevođenje važan dokument, kao što su poslovni prijevodi, medicinsko prevođenje, prijevodi tehničke prijevode ili web stranicu. U tom slučaju, morate kontaktirati tvrtku pouzdan prijevod.
|
|
|
Použijte tento překladatelské služby pro hovorové překlady. Vyhněte se použití je pro důležitý dokument, překlady, stejně jako obchodní překlady, překlady lékařské, technické překlady nebo webové stránky překlady. V tomto případě je třeba se obrátit na spolehlivé překladatelské firmy.
|
|
|
Brug denne oversættelsestjenesten for mundrette oversættelser. Undgå at bruge det for vigtigt dokument oversættelser, som erhvervslivet oversættelser, medicinsk oversættelse, teknisk oversættelse eller hjemmeside oversættelser. I dette tilfælde skal du kontakte en pålidelig oversættelse selskab.
|
|
|
Käytä tätä käännöspalvelu puhekielen käännöksiä. Vältä sen tärkeän asiakirjan käännökset, kuten liike käännökset, lääketieteelliset käännökset, teknisiä käännöksiä tai verkkosivuilla käännöksiä. Tällöin sinun tulee ottaa yhteyttä luotettava käännöstoimisto.
|
|
|
Naudokite ºi± vertimo paslaugù ºnekamosios kalbos vertimai. Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
|
|
|
Bruk denne oversettelsen service for hverdagsuttrykk oversettelser. Unngå å bruke den for viktig dokument oversettelser, som om virksomheten oversettelser, medisinske oversettelser, tekniske oversettelser eller nettside oversettelser. I dette tilfellet må du ta kontakt med en pålitelig oversettelse selskap.
|
|
|
Korzystać z tej usługi tłumaczenia potoczne tłumaczenia. Należy unikać stosowania go do tłumaczenia ważnych dokumentów, takich jak tłumaczenia biznesowe, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia techniczne i tłumaczenie strony internetowej. W tym przypadku należy skontaktować się z solidnej firmy tłumaczenia.
|
|
|
Используйте этот переводческих услуг для разговорной переводов. Старайтесь не использовать его для перевода важных документов, как и бизнес переводы, медицинские переводы, технические переводы и переводы веб-сайт. В этом случае, вы должны обратиться надежная компания перевода.
|
|
|
Користите ову услугу превођења за говорни превод. Избегавајте да користите за важног документа преводи, као што су пословни превод, преводи медицинске, техничке преводи или сајт преводе. У том случају, морате се обратити поуздане фирме превод.
|
|
|
Použite tento prekladateľské služby pre hovorovej preklady. Vyhnite sa použitie je pre dôležitý dokument, preklady, rovnako ako obchodné preklady, preklady lekárske, technické preklady alebo webové stránky preklady. V tomto prípade je potrebné sa obrátiť na spoľahlivé prekladateľské firmy.
|
|
|
Använd den här översättning tjänst för vardagligt översättningar. Undvik att använda det för viktigt dokument översättningar som näringsliv översättningar, medicinska översättningar, tekniska översättningar eller webbplats översättningar. I så fall måste du kontakta en pålitlig översättningsbyrå.
|
|
|
ใช้บริการแปลนี้สำหรับการแปลภาษาพูด หลีกเลี่ยงการใช้มันสำหรับการแปลเอกสารสำคัญเช่นการแปลธุรกิจแปลแพทย์เทคนิคการแปลหรือการแปลเว็บไซต์ ในกรณีนี้คุณต้องติดต่อ บริษัท แปลที่เชื่อถือได้
|
|
|
Izmantojiet ºo tulkoºanas pakalpojumu sarunvalodas tulkojumus. Izvairieties no to svar´gu dokumentu tulkojumiem, piem²ram, biznesa tulkojumi, medic´niski tulkojumi, tehniskie tulkojumi vai t´mek¸a tulkojumi. ªajà gad´jumà, Jums jàsazinàs uzticama tulkoºanas kompànija.
|
