ha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.tohei.com
  Chokers - Happiness Bou...  
Conozca las diferentes opciones y se quedará sorprendida por la versatilidad y adaptabilidad de los chokers. Si ha pensado que son accesorios que no encajarán con su look, vuelva a pensarlo. Es hora de experimentar, ser atrevida y lucir un choker.
Take a look through our different options and you will be surprised at how versatile and adaptable chokers are. If you thought they are something that couldn't work for you, then think again. It's time to get experimental, get daring and wear a choker. We guarantee you will find one that works with your style.
Schauen Sie sich unsere verschiedenen Modelle an und Sie werden sich selbst überzeugen wie vielseitig Chokers sind. Wenn Sie dachten, dass Chokers nicht für Sie sind, irren Sie sich. Es ist Zeit was Neues auszuprobieren, sich zu wagen und einen Choker zu tragen. Wir versichern Ihnen, dass Sie den Choker finden, der zu Ihrem Stil passt.
  Rebajas - Ropa de Inspi...  
Independientemente de si es de verano y quiere algunas piezas asequibles para iluminar aún más su vestimenta o si se celebra algún festival musical que ha estado esperando y busca el perfecto accesorio colorido para encajar con su mono de lentejuelas, entonces eche un vistazo a nuestras ofertas.
Whether it's summer and you want some cheap thrills to brighten up your outfit even further, or if there's a music festival you have been waiting to go to and are looking for the perfect colourful accessory to match your sequinned jumpsuit, then take a look through our offers.
Qu'il s'agisse d'été et que vous vouliez des sensations fortes à bas prix pour égayer votre tenue encore plus loin, ou s'il y a un festival de musique que vous avez attendu et que vous recherchez l'accessoire parfait qui correspond à votre combinaison en paillettes, alors regardez tout ce que nous vous proposons.
Ob es Sommer ist und Sie mit ein paar günstigen, aufregenden Details Ihr Outfit noch mehr aufpeppen wollen oder Sie zu einem lang erwarteten Musikfestival gehen und nach einem perfekten, bunten Accessoire suchen, dass zu Ihrem Pailletten Jumpsuit passt, schauen Sie sich unsere Angebote an.
  Pendientes Llamativos -...  
Nuestra colección es detenidamente seleccionada para estar seguros de que cada par que elijas tenga un diseño único y esté fabricado en los mejores materiales. Nunca ha sido más fácil comprar pendientes llamativos online y estas piezas sin duda alguna sacarán a la luz tu Glamazon interno.
Notre collection vous propose des designs uniques, construit par les meilleurs matériels. On peut opter pour des gros modèles ou des puces, des plumes, des pierres, des pompons ou des franges. Ce n'était jamais si simple d’acheter des boucles d’oreilles tendance en ligne, nos modèles vont transformer votre look et provoquer votre imagination.
In unserer Kollektion finden Sie Statement Ohrringe in vielen Varianten für jeden Typ und jeden Anlass. Wir haben für Sie topaktuelle und elegante Designs aus besten nickelfreien Materialien ausgewählt. Statement Ohrringe online zu kaufen war nie einfacher und diese Schmuckstücke werden sicherlich Glamour, Fashion und Beauty in Ihren Alltag bringen.
  Recién Llegados (2) - H...  
Como sabemos que nuestras clientas son únicas y celebran su sentido de estilo individual, hacemos un esfuerzo tremendo para presentar en esta página diseños inesperados, formas experimentales y tendencias atrevidas.
Because we know our customers are unique and celebrate their individual sense of style, we make a concentrated effort to feature unexpected designs, experimental shapes and daring trends on this page. And we can say confidently that you will find something you haven't seen elsewhere when you are browsing through these pages.
Puisque nous savons que nos clients sont uniques et célèbrent leur sens de style individuel, nous faisons un effort concentré pour présenter des designs inattendus, des formes expérimentales et des tendances audacieuses. Assurez-vous de trouver ici quelque chose que vous n'avez pas vu ailleurs lorsque vous parcourez les pages.
Weil wir wissen, dass unsere Kunden einzigartig sind und ihren individuellen Stil ausleben und feiern möchten, scheuen wir keine Mühen um unerwartete Designs, experimentelle Formen und gewagte Trends auf dieser Seite zu präsentieren. Und wir können mit Sicherheit sagen, dass Sie, während Sie auf diesen Seiten stöbern, Etwas finden werden, dass Sie sonst nirgendwo anders gesehen haben.
  Recién Llegados (2) - H...  
Como sabemos que nuestras clientas son únicas y celebran su sentido de estilo individual, hacemos un esfuerzo tremendo para presentar en esta página diseños inesperados, formas experimentales y tendencias atrevidas.
Because we know our customers are unique and celebrate their individual sense of style, we make a concentrated effort to feature unexpected designs, experimental shapes and daring trends on this page. And we can say confidently that you will find something you haven't seen elsewhere when you are browsing through these pages.
Puisque nous savons que nos clients sont uniques et célèbrent leur sens de style individuel, nous faisons un effort concentré pour présenter des designs inattendus, des formes expérimentales et des tendances audacieuses. Assurez-vous de trouver ici quelque chose que vous n'avez pas vu ailleurs lorsque vous parcourez les pages.
Weil wir wissen, dass unsere Kunden einzigartig sind und ihren individuellen Stil ausleben und feiern möchten, scheuen wir keine Mühen um unerwartete Designs, experimentelle Formen und gewagte Trends auf dieser Seite zu präsentieren. Und wir können mit Sicherheit sagen, dass Sie, während Sie auf diesen Seiten stöbern, Etwas finden werden, dass Sie sonst nirgendwo anders gesehen haben.
  Envío y Entrega - Happi...  
Por favor, asegúrate de que la dirección de entrega ha sido introducida correctamente (incluyendo el nombre completo del receptor, el nombre de la calle y número de casa, código postal y cualquier detalle que sea aplicable).
Please make sure the delivery address is entered correctly (including full name of the receiver, street name and house number, zip code and any detail that applies). We are not responsible for mistakes or delivery failure due to incorrect delivery address provided.
Prenez soin d’entrer votre adresse de livraison correctement (en incluant le nom complet du destinataire, nom de la rue, numéro d’immeuble, code postal et autres détails si besoin). Nous ne sommes pas responsables en cas d’erreur de livraison causée par une erreur dans l’adresse postale.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Lieferadresse korrekt angegeben wird (vollständiger Name des Empfängers, Straße, Hausnummer, Postleitzahl und evtl. zusätzliche Adressangaben/Ergänzungen). Wir sind nicht für Fehler oder Fehlzustellungen zuständig, wenn die Lieferadresse falsch angegeben wurde.
  Rebajas - Ropa de Inspi...  
¿Acaso le ha gustado un par de pendientes especiales, pero su diseño es demasiado arriesgado para su gusto o son inusuales si realmente estará llevando el anillo grueso que vio algunas temporadas antes?
Maybe you've had your eye on a special pair of earrings for a while, but they are a bit too risqué for your taste, or you are unsure if you will actually wear that chunky coloured ring you saw a couple of seasons ago? If you are hesitating buying a particular piece of jewelry just now, or don't want to commit your paycheck to only one piece, then this sale section is just what you need.
Peut-être que vous avez remarqué une paire spéciale de boucles d'oreilles pendant un certain temps, mais elle est un peu trop risquée à votre goût de la mode? Ou vous n'êtes pas sûr si vous vraiment portez cette bague de couleur saturée que vous avez vu il y a quelques saisons? Cette section en vente est exactement ce dont vous avez besoin si vous hésitez à acheter une bijouterie particulière, ou que vous ne voulez pas engager votre chèque de paie sur une seule pièce.
Vielleicht liebäugeln Sie ja schon eine Weile mit ein paar besonderen Ohrringen, die jedoch ein wenig zu gewagt für Ihren Geschmack sind oder Sie sind sich nicht sicher, ob Sie den großen, bunten Ring tragen werden, den Sie vor einigen Monaten entdeckt haben? Wenn Sie noch zögern, ob Sie ein bestimmtes Schmuckstück kaufen möchten oder nicht gleich Ihr ganzes Gehalt für dieses eine Teil ausgeben wollen, dann ist diese Schnäppchenecke genau das Richtige für Sie.
  Pendientes de Araña - H...  
Últimamente se ha producido reinvento de los pendientes de araña. A diferencia de las temporadas de otros años, ya no están limitados solo al diseño inspirado en el estilo boho con cadenas largas y abalorios colgando.
Recently there has been a reimagining of chandelier earrings. Unlike in the seasons of past years, they are no longer limited to only boho inspired designs featuring long chains and hanging beads. They now cross over many different styles and are inspired by many various eras. Our collection at Happiness Boutique shows only the latest designs, including modern art deco chandelier earrings with sleek, bold designs and fresh colours, and chandelier earrings in silver with impressive metal detailing.
In letzter Zeit sehen wir eine Vielfältigkeit an Chandelier Ohrringe Modellen. Während früher vornehmlich Modelle in Boho inspiriertem Design zu sehen waren in Form von langen Kettchen und hängenden Beads (künstliche Perlen), sind nun Chandelier Ohrringe in mehreren Styles und Designs zu sehen, inspiriert durch verschiedene Epochen. In der Kollektion von Happiness Boutique finden Sie aktuelle Designs, darunter moderne Art Deco Chandelier Ohrringe in eleganten Designs und in tollen Farben sowie Chandelier Ohrringe in Silber mit beeindruckenden Metall-Detaillierung.
  Joyería Llamativa, Joye...  
La gente se ha estado adornado de metales preciosos desde hace mucho tiempo, a lo largo de los años, para llegar hasta hoy en día. Adornar nuestros cuerpos con plata, oro, diamantes de imitación, plumas, abalorios y gemas es una tradición antigua que se expande por culturas y generaciones.
People have been embellishing themselves with precious materials for a long time now. Adorning our bodies with silver, gold, rhinestones, feathers, beads and gems is an age old tradition, crossing over cultures and spanning generations. At Happiness Boutique we see ourselves, and our jewelry, as a part of that tradition. We believe in the power of decoration and embellishment.
Les gens se sont embellis avec des matériaux précieux depuis longtemps. On veut orner son corp d'argent, d'or, des strass, des plumes, des perles et des gemmes, c'est une vieille tradition, traversante des cultures et des générations. Happiness Boutique voit soi-même et les bijoux, qui offre, comme une partie de cette tradition. Nous croyons au pouvoir de la décoration et de l'embellissement.
Schmuck ist ein wichtiger Bestandteil der menschlichen Kultur und die Verschönerung mit Metallen wie Silber, Gold, Strasssteine, Federn, Perlen und Edelsteinen ist eine alte Tradition, gewachsen über mehrere Generationen und Kulturen hinweg. Wir von Happiness Boutique sehen uns als Teil dieser Tradition und glauben an der Kraft des Schmucks und der Dekoration.
  Futuristic Geometric Fa...  
Lo que diferencia la joyería de esta colección de lo que ha estado viendo en los años anteriores es el matrimonio de la dureza y la suavidad. Las estructuras rígidas y los ángulos afilados están fusionados con curvas suaves, semicírculos delicados y proporciones humildes.
What makes the jewelry in this collection different from that which we have seen in past years is the marriage of hard and soft. Rigid structures and razor-sharp angles are merged with soft curvatures, delicate semi-circles and humble proportions. Design lines are long and straight, and pay homage to cityscapes and imposing Brutalist architecture.
Ce qui rend les bijoux de cette collection différents de ceux que nous avons vus au cours des années passées, c'est le mariage de dur et de doux. Les structures rigides et les angles de rasage sont fusionnés avec des courbes douces, des demi-cercles délicats et des proportions humbles. Ici, les lignes sont longues et droites, rendent hommage aux paysages urbains et imposent l'architecture du Brutalisme.
Was diesen Schmuck von dem, was wir in den vergangenen Jahren gesehen haben unterscheidet, ist Verbindung von hart und weich. Starre Strukturen und gestochen scharfe Winkel verschmelzen mit weichen Kurven, zarten Halbkreisen und bescheidenen Proportionen. Die Design-Linien sind lang und gerade und eine Hommage an Stadtbilder und imposante, brutalistische Architektur.
  Estilo Minimalista (3) ...  
Resinas negras y metales brillantes. Aquí no hay colores de neón, solo tonos atemporales que persistirán al cambio de estaciones y vencerán cualquier tendencia de descarte. En conclusión, si quiere algo de lo que enamorarse una y otra vez y si desea conseguir una pieza de joyería que nunca querrá quitarse de encima, entonces ha llegado justo al lugar correcto.
The colours that feature in this style are cool and calm. White marble details, black resins, and shiny metals. There are no neon colours here, only timeless tones that will endure the change of season, and outlast any throwaway trend. The bottom line is that if you want something that you will fall in love with over and over again, or if you are wanting a piece of jewellery that you will never want to take off, then you have come to exactly the right place.
Les couleurs qui caractérisent ce style sont modernes et calmes. Détails en marbre blanc, résines noires et métaux brillants. Il n'y a pas de couleurs de néon ici, seulement des tonalités intemporelles qui supporteront le changement de saison et qui dureront plus longtemps que toute tendance jetable. En fin de compte, si vous voulez tomber amoureux encore et encore, ou si vous voulez une bijouterie que vous n'aurez jamais envie de décoller, vous êtes exactement au bon endroit.
Die Farben in diesem Stil sind kühl und ruhig. Weiße Marmordetails, schwarze Harze und glänzende Metalle. Hier gibt es keine Neonfarben, nur zeitlose Farbtöne, die den Saisonwechsel und jeden Wegwerf-Trend überdauern. Unterm Strich gesagt, wenn Sie Etwas haben möchten, in das Sie sich immer und immer wieder verlieben werden, oder ein Schmuckstück, das Sie nie mehr ausziehen wollen, dann sind Sie hier genau am richtigen Ort.