haun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  images.google.co.uk
  Usein kysytyt kysymykse...  
Lähetetäänkö hakukyselyni verkkosivustoille klikatessani Google-haun tuloksia?
Werden meine Suchanfragen an Websites gesendet, wenn ich auf Google-Suchergebnisse klicke?
Worden mijn zoekopdrachten verzonden naar websites wanneer ik op zoekresultaten van Google klik?
Заявките ми за търсене изпращат ли се до уебсайтове, когато кликна върху резултати от Google Търсене?
Šalju li se web-lokacijama moji upiti za pretraživanje kada kliknem rezultat Google pretraživanja?
Jsou při kliknutí na výsledky vyhledávání Google webovým stránkám odesílány mé vyhledávací dotazy?
Elküldik a keresési lekérdezéseimet a weboldalaknak, amikor rákattintok a Google Keresés találataira?
Eru leitarfyrirspurnirnar mínar sendar til vefsvæða þegar ég smelli á niðurstöður í Google leit?
Google 검색결과를 클릭할 때 내가 입력한 검색어가 웹사이트로 전송되나요?
Odosielajú sa moje vyhľadávacie dopyty na webové stránky pri kliknutí na výsledky vyhľadávania Google?
Ali se moje iskalne poizvedbe pošljejo spletnim mestom, ko kliknem rezultate Iskanja Google?
  Opi kehittämään hyviä s...  
Tutustu Google-haun toimintaan
Find out how search works
Scopri come funziona la ricerca
Μάθετε πώς λειτουργεί η αναζήτηση
Apreneu com funciona la Cerca
Saznajte kako funkcionira Pretraživanje
Jak funguje vyhledávání
जानें कि खोज कैसे काम करता है
Ismerje meg a Google Keresés működését
Pelajari Cara Kerja Penelusuran
Finn ut hvordan Søk fungerer
Aflați cum funcționează căutarea
Как работает Поиск?
Ako funguje vyhľadávanie
Läs mer om hur sökning fungerar
ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์สำหรับผู้ดูแลเว็บ
Aramanın Nasıl Çalıştığını Öğrenin
Informācija par meklēšanas darbību
Дізнайтеся, як працює пошук
  Yritys – Google  
Julkaisimme Gmailin aprillipäivänä vuonna 2004. Sähköpostiratkaisumme sisältää nopean haun, valtavasti tallennustilaa sekä yhdistetyn viestinäkymän.
On April Fools’ Day in 2004, we launched Gmail. Our approach to email included features like speedy search, huge amounts of storage and threaded messages.
Ce n’est pas un poisson d’avril : nous lançons Gmail le 1er avril 2004. Notre vision de la messagerie parfaite était la suivante : une recherche facile, une grande capacité de stockage et des messages sous forme de fil de discussion.
Il 1° aprile del 2004 lanciamo Gmail. Il nostro approccio alle email comprende funzioni come ricerca veloce, enormi quantità di spazio di archiviazione e thread di messaggi.
في يوم كذبة نيسان (أبريل) في عام 2004، أطلقنا Gmail. وتضمنت طريقتنا المنهجية في التعامل مع البريد الإلكتروني ميزات مثل البحث السريع وتوفر كميات كبيرة من السعة التخزينية والرسائل المسلسلة.
Την Πρωταπριλιά του 2004, κυκλοφόρησε το Gmail. Η προσέγγισή μας όσον αφορά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο συμπεριλάμβανε λειτουργίες, όπως ταχεία αναζήτηση, τεράστιες ποσότητες αποθηκευτικού χώρου και μηνύματα με μορφή νήματος.
2004 年のエイプリルフールに、Gmail をリリースしました。メールに対する Google のアプローチとしては、高速検索、巨大な保存容量、メッセージのスレッド表示などがあります。
Službu Gmail jsme spustili na apríla roku 2004. Náš e-mail obsahoval funkce jako rychlé vyhledávání, obrovské úložiště nebo zobrazení zpráv ve vláknech.
1. april 2004 lancerede vi Gmail. Vores tilgang til e-mail omfattede funktioner som hurtig søgning, enorme mængder lagerplads og trådede meddelelser.
Pada April Mop tahun 2004, kami meluncurkan Gmail. Pendekatan kami terhadap email mencakup fitur seperti penelusuran cepat, penyimpanan yang sangat besar, serta pesan berutas.
2004년 만우절에 Gmail을 출시했습니다. Google은 Gmail에서 빠른 검색, 방대한 저장용량, 대화목록 형식의 메일과 같은 기능을 제공했습니다.
1. april i 2004 sendte vi Gmail ut i verden. E-postløsningen vår inkluderte funksjoner som kjappe søk, stor lagringsplass og e-posttråder.
1. apríla v roku 2004 sme spustili službu Gmail. Náš prístup k e-mailovým službám zahŕňa funkcie ako rýchle vyhľadávanie, obrovské množstvo ukladacieho priestoru a zobrazovanie správ vo vláknach.
1 Nisan 2004’te Gmail’i başlattık. E-postaya yaklaşımımız hızlı arama, geniş depolama hacmi ve dizi şeklinde düzenlenmiş iletiler gibi özellikleri içeriyordu.
באחד באפריל 2004 השקנו את Gmail. בהתאם לגישה שלנו לדוא"ל, כללנו תכונות כגון חיפוש מהיר, יכולות אחסון אדירות והודעות משורשרות.
Pada Hari April Fool 2004, kami melancarkan Gmail. Pendekatan kami terhadap e-mel merangkumi ciri seperti carian pantas, jumlah storan yang besar dan mesej teruntai.
  Tekniikat ja periaattee...  
  Tietosuoja ja käyttöehd...  
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Aprenem dels errors tipogràfics i d’ortografia que tots fem quan cerquem per poder oferir-vos resultats de cerca més ràpids i precisos. Així, si escriviu [ós cru] podem endevinar que segurament volíeu dir [ós bru].
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Õpime kirjavigadest, mida me kõik otsides teeme, et esitada teile otsingutulemusi kiiremini ja täpsemalt. Näiteks kui sisestate märksõna [grislikärud], siis võime arvata, et soovisite otsida sõna [grislikarud].
आपको त्‍वरित और अधिक सटीक खोज परिणाम प्रदान करने के लिए हम उन लेखन और वर्तनी की गलतियों से सीखते हैं जो हम सभी खोज के दौरान करते हैं. अत: यदि आप [grizzly pears] लिखते हैं तो हम अनुमान लगा सकते हैं कि शायद आपका मतलब [grizzly bears] था.
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Við lærum af innsláttar- og stafsetningarvillum sem við gerum öll við leit, sem aftur býður þér upp á fljótari og nákvæmari leitarniðurstöður. Þannig getum við giskað á að leit þín að [appelsínuafi] merki líklega að þú sért að leita að [appelsínusafi].
  Tietosuojakäytäntö – Ti...  
Kun olet esimerkiksi kirjautunut Google-tiliisi ja teet Google-haun, sinulle näytetään hakutuloksia julkisesta verkosta sekä sivuja, valokuvia ja Google+ -viestejä ystäviltäsi. Tuttusi ja sinua Google+:ssa seuraavat ihmiset voivat puolestaan nähdä viestejäsi ja profiilisi hakutulostensa joukossa.
For example, when you're signed in to your Google Account and search on Google, you can see search results from the public web, along with pages, photos and Google+ posts from your friends and people who know you or follow you on Google+ may see your posts and profile in their results. You can also find relevant information from the content you have in other Google products that you’re using, like Gmail or Google Calendar.
Par exemple, lorsque vous êtes connecté à votre compte Google et que vous effectuez une recherche dans Google, vous voyez s'afficher des résultats issus de pages Web publiques, ainsi que des pages, des photos et des posts Google+ émanant de vos amis. De plus, les personnes qui vous connaissent ou vous suivent sur Google+ peuvent voir apparaître vos posts et votre profil dans leurs résultats. Vous pouvez également trouver des informations pertinentes dans le contenu dont vous disposez au sein d'autres produits Google tels que Gmail ou Google Agenda.
Wenn Sie zum Beispiel in Ihrem Google-Konto angemeldet sind und eine Suche auf Google durchführen, erscheinen neben Suchergebnissen aus dem öffentlichen Web auch Seiten, Fotos und Google+ Beiträge von Freunden. Personen, die Sie kennen oder die Ihnen auf Google+ folgen, sehen in ihren eigenen Ergebnissen unter Umständen Ihre Beiträge und Ihr Profil. Außerdem erhalten Sie zusammen mit Ihren Suchergebnissen relevante Informationen aus anderen verwendeten Google-Produkten wie Gmail oder Google Kalender.
Por ejemplo, si inicias sesión en tu cuenta de Google y haces una búsqueda en Google, puedes ver resultados de búsqueda de la Web pública, junto con páginas, fotos y entradas de Google+ de tus amigos, y las personas que te conocen o te siguen en Google+ pueden ver tus entradas y tu perfil en sus resultados. También puedes encontrar información relevante basada en el contenido incluido en otros productos de Google que utilices, como Gmail o Google Calendar.
Wanneer u bijvoorbeeld bent ingelogd op uw Google-account en zoekt op Google, kunt u zoekresultaten van het openbare internet te zien krijgen, evenals pagina's, foto's en Google+ berichten van uw vrienden. Mensen die u kent of u volgen op Google+, kunnen uw berichten en profiel te zien krijgen in hun resultaten. U kunt ook relevante informatie vinden in de inhoud die u in andere Google-producten heeft opgeslagen, zoals Gmail of Google Agenda.
たとえば、Google アカウントにログインしてから Google 検索を行うと、一般公開されているウェブからの検索結果に加えて、友だちのページや写真、Google+ の投稿などが表示されることがあります。また、あなたの知り合いやあなたを Google+ でフォローしている他のユーザーの検索結果に、あなたの投稿やプロフィールが表示されることもあります。お使いの Google サービス(Gmail や Google カレンダー)のコンテンツから関連情報を検索することもできます。
As jy byvoorbeeld by jou Google-rekening aangemeld is en 'n soektog op Google doen, kan jy dalk soekresultate van die publieke web af sien saam met bladsye, foto's en Google+-plasings van jou vriende af, en mense wat jou ken of jou op Google+ volg, kan dalk jou plasings en profiel in hul resultate sien. Jy kan ook relevante inligting vind uit die inhoud wat jy het in ander Google-produkte wat jy gebruik, soos Gmail of Google Kalender.
به عنوان مثال وقتی وارد سیستم حساب Google خودتان شده‌اید و در Google جستجو می‌کنید، ممکن است نتایج جستجو را از شبکه عمومی به همراه صفحات، عکس‌ها، و پست‌های Google+‎ از دوستانتان ببینید و افرادی که شما را می‌شناسند یا شما را در Google+‎ دنبال می‌کنند ممکن است پست‌ها و نمایه‌تان را در نتایجشان ببینند. همچنین ممکن است اطلاعات مرتبطی را از محتوایی ببینید که در دیگر محصولات Google مورد استفاده قرارمی‌دهید، مانند Gmail یا تقویم Google.
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Kun olet esimerkiksi kirjautunut Google-tiliisi ja teet Google-haun, sinulle näytetään hakutuloksia julkisesta verkosta sekä sivuja, valokuvia ja Google+ -viestejä ystäviltäsi. Tuttusi ja sinua Google+:ssa seuraavat ihmiset voivat puolestaan nähdä viestejäsi ja profiilisi hakutulostensa joukossa.
Par exemple, lorsque vous êtes connecté à votre compte Google et que vous effectuez une recherche dans Google, vous voyez s'afficher des résultats issus de pages Web publiques, ainsi que des pages, des photos et des posts Google+ émanant de vos amis.
Ad esempio, se dopo avere eseguito l'accesso al tuo account Google esegui una ricerca su Google, puoi trovare risultati di ricerca del Web pubblico, oltre a pagine, foto e post Google+ dei tuoi amici; le persone che ti conoscono o ti seguono su Google+ potrebbero trovare i tuoi post e il tuo profilo nei loro risultati.
على سبيل المثال، عند تسجيل الدخول إلى حسابك في Google والبحث على Google، يمكنك ملاحظة ظهور نتائج البحث من مواقع عامة على الويب بالإضافة إلى صفحات وصور ومشاركات Google+‎ من أصدقائك، ويمكن أن يرى من يعرفونك أو يتابعونك على Google+‎ مشاركاتك وملفك الشخصي في نتائج بحثهم.
たとえば、Google アカウントにログインしてから Google 検索を行うと、一般公開されているウェブからの検索結果に加えて、友だちのページや写真、Google+ の投稿などが表示されることがあります。また、あなたの知り合いやあなたを Google+ でフォローしている他のユーザーの検索結果に、あなたの投稿やプロフィールが表示されることもあります。
Na primjer, kada ste prijavljeni na Google račun i pretražujete na Googleu, možete vidjeti rezultate pretraživanja s javnog weba, kao i stranice, fotografije i postove na usluzi Google+ od svojih prijatelja, a osobe koje poznajete ili koje vas prate na usluzi Google+ mogu vidjeti vaše postove i profil u svojim rezultatima.
Näiteks kui olete Google'i kontole sisse loginud ja otsite Google'ist, näete otsingutulemusi avalikust veebist ning lisaks oma sõprade lehti, fotosid ja Google+ postitusi, ning inimesed, kes teid teavad või kes teid teenuses Google+ jälgivad, võivad oma tulemustes näha teie postitusi ja profiili.
उदाहरण के लिए, जब आपने अपने Google खाता में प्रवेश किया हुआ होता है और Google पर खोज करते हैं, तो आप सावर्जनिक वेब के साथ-साथ अपने मित्रों के पृष्ठों, फ़ोटो और Google+ पोस्ट से खोज परिणाम देख सकते हैं तथा वे लोग जो आपको जानते हैं या Google+ पर आपका अनुसरण करते हैं, वे अपने परिणामों में आपकी पोस्ट और प्रोफ़ाइल देख सकते हैं.
Ha például bejelentkezett Google-fiókjába, és a Google-on keresést indít, akkor az internetről származó találatok mellett láthatja ismerőseinek oldalait, fotóit és Google+-bejegyzéseit. Továbbá ismerősei vagy az Önt a Google+-on követő személyek is láthatják az Ön bejegyzéseit és profilját a saját keresési eredményeik között.
Pvz., kai esate prisijungę prie „Google“ paskyros ir ieškote „Google“, gali būti rodomi rezultatai iš viešojo žiniatinklio kartu su puslapiais, nuotraukomis ir „Google+“ įrašais iš draugų, o žmonės, kurie jus pažįsta ar stebi „Google+“, gali matyti jūsų įrašus ir profilį savo rezultatuose.
Når du er logget på Google-kontoen din og søker på Google, kan du for eksempel se søkeresultater fra det offentlige nettet, sammen med sider, bilder og Google+-innlegg fra vennene dine. På samme måte kan folk du kjenner eller som følger deg på Google+, se innleggene dine og profilen din i sine resultater.
De exemplu, când vă conectați la Contul Google și căutați pe Google, puteți să vedeți rezultate de căutare publice de pe web, împreună cu pagini, fotografii și postări Google+ de la prieteni, iar persoanele care vă cunosc sau vă urmăresc pe Google+ vă pot vedea postările și profilul în rezultate.
  Tietosuoja ja käyttöehd...  
Kekseliäisyyden ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Esimerkiksi eräs insinöörimme huomasi haun toimivan hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d'être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l'innovation et la persévérance, nous partons de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, lorsque l'un de nos ingénieurs s'est demandé comment se comportaient les recherches en cas de fautes de frappe, il a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch kontinuierliche Innovationen in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, pretendemos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l'obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli sia possibile andare più lontano del previsto. Tramite l'innovazione e l'iterazione puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro tecnico si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare una funzione di controllo ortografico intuitiva e più utile.
  Tuotteet ja palvelut – ...  
Jos suunnittelet matkaa Italiaan ja teet Google-haun sanalla Firenze, hakutuloksissa voi olla kavereidesi kuvia ja artikkeleita, joissa käsitellään Firenzeä. Tulosten avulla on helppo tutustua näihin suosituksiin ja kysyä lisää nähtävyyksistä.
If you’re planning a trip to Italy, and you search for "florence" on Google, you may see photos or articles from your friends about Florence in your search results. These results make it easy to explore their recommendations and strike up a conversation about which sights to see. Learn more.
Si vous préparez un voyage en Italie et recherchez "florence" dans Google, il se peut que vos résultats de recherche affichent des photos ou des articles publiés par vos amis concernant Florence. Grâce à ces résultats, il vous est facile de découvrir leurs recommandations et de discuter avec eux des sites à ne pas manquer. En savoir plus
Angenommen, Sie planen eine Reise nach Italien: Wenn Sie dann bei Google nach "Florenz" suchen, können in Ihren Suchergebnissen Fotos oder Berichte über Florenz von Ihren Freunden erscheinen. Dank dieser Ergebnisse finden Sie sofort Empfehlungen Ihrer Freunde und können sich mit ihnen über die schönsten Sehenswürdigkeiten unterhalten. Weitere Informationen
Por ejemplo, si estás planeando hacer un viaje a Italia y buscas "florencia" en Google, es posible que veas fotos o artículos de tus amigos sobre Florencia en tus resultados de búsqueda. Estos resultados te permiten explorar sus recomendaciones y entablar una conversación sobre los lugares de interés turístico que puedes visitar. Más información
Als u van plan bent op reis te gaan naar Italië en u zoekt op Google naar [ Florence ], ziet u mogelijk foto's of artikelen van uw vrienden over Florence in uw zoekresultaten. Met deze resultaten kunt u gemakkelijk hun aanbevelingen bekijken en een gesprek beginnen over welke bezienswaardigheden u moet zien. Meer informatie.
イタリア旅行を計画していて Google で「フィレンツェ」を検索すると、検索結果にフィレンツェに関する友だちの写真や記事が表示される場合があります。これらの検索結果によって、簡単に友だちのおすすめを探したり、観光名所について会話を始めたりすることができます。詳細
As jy 'n reis na Italië beplan en jy soek op Google vir "florence", kan jy dalk in jou soekresultate foto's of artikels van jou vriende af oor Florence sien. Hierdie resultate maak dit maklik om hul aanbevelings te verken en 'n gesprek aan te knoop oor watter besienswaardighede om te sien. Kom meer te wete.
اگر سفر به ایتالیا را برنامه‌ریزی می‌کنید و برای «فلورانس» در Google جستجو می‌کنید، ممکن است عکس‌ها یا مقالاتی را درباره فلورانس از دوستانتان در نتایج جستجویتان ببینید. این نتایج کاوش توصیه‌های آنها را آسان می‌کند و مکالمه‌ای را درباره این آغاز می‌کند که از کدام جاهای دیدنی بازدید کنید . بیشتر بدانید.
Ako planirate put u Italiju i na Googleu potražite pojam "firenca", možda ćete u rezultatima pretraživanja vidjeti fotografije ili članke od svojih prijatelja o Firenci. Pomoću tih rezultata možete lakše istražiti njihove preporuke i započeti razgovor o znamenitostima koje želite pogledati. Saznajte više.
Pokud plánujete výlet do Itálie a na Googlu vyhledáte slovo „Florencie“, ve výsledcích vyhledávání se mohou zobrazit fotky a články o Florencii od vašich přátel. Můžete si tak snadno projít jejich doporučení a třeba se s nimi poradit, jaká další místa byste měli navštívit. Další informace
Kui plaanite reisi Itaaliasse ja teete Google'is otsingu „Firenze”, võite näha oma otsingutulemuste hulgas sõprade fotosid ja artikleid Firenze kohta. Nende tulemuste abil on lihtne soovitatud paikadega tutvuda ning küsida nõu, milliseid kohti võiks veel külastada. Lisateave.
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Siksi haun on oltava älykkäämpi ja nopeampi, jotta kone ymmärtäisi sinun tarkoittavan autoa, kun kirjoitat hakukenttään "mini". Siksi kerromme sinulle, kun joku ystävistäsi tykkää mainoksesta tai hakutuloksesta, sillä se voi olla tärkeä sinullekin.
Cela implique le fait de rendre la recherche plus intelligente et plus rapide, pour que, par exemple, lorsque vous saisissez le terme [jaguar], il soit entendu que vous recherchez des informations sur la voiture, et non sur le félin. Cela implique également le fait de vous informer lorsque vos amis aiment une publicité ou des résultats de recherche, de sorte que vous sachiez que ces informations sont intéressantes. Notre objectif consiste également à rendre l’utilisation de nos produits plus intuitive. Cela se traduit, par exemple, par la capacité à partager vos documents avec vos contacts Gmail sans avoir à faire de copier-coller, ou bien par la possibilité d’ouvrir sur votre téléphone Android les mêmes onglets que ceux ouverts dans Google Chrome sur votre ordinateur. Notre objectif premier consiste à améliorer nos produits, de manière à pouvoir accompagner les utilisateurs dans ce qu’ils aiment faire, que ce soit passer du temps avec leur famille, camper en pleine nature, peindre ou organiser une fête. Nous n’y sommes pas encore, mais ça ne saurait tarder.
Das bedeutet unter anderem: Die Suche soll möglichst intelligent und schnell funktionieren und unterscheiden können, ob Sie bei der Eingabe von [Jaguar] nach dem Auto oder nach dem Tier suchen. Wir möchten, dass Sie erkennen können, welche Anzeigen oder Suchergebnisse Ihre Freunde gut finden, wenn diese auch für Sie von Nutzen sein können. Unsere Produkte sollen intuitiv funktionieren – Sie sollen beispielsweise auch ohne Kopieren & Einfügen Dokumente mit Ihren Gmail-Kontakten teilen können. Auf Ihrem Android-Telefon sollen Sie dieselben Tabs öffnen können, welche Sie bereits im Chrome-Browser auf Ihrem Desktop geöffnet haben. Wir möchten unsere Produkte so gut entwickeln, dass unsere Nutzer mehr Zeit mit dem verbringen können, was ihnen wichtig ist und Spaß macht. Noch haben wir nicht alle diese Ziele verwirklicht, aber wir arbeiten daran.
A tale scopo occorre rendere il servizio di ricerca più veloce e intelligente in modo che capisca, ad esempio, che se digiti la parola [jaguar] stai cercando l’auto e non foto dell’animale. La ricerca deve essere in grado di mostrarti l’annuncio pubblicitario o il risultato che piace ai tuoi amici, in modo che tu sappia che potrebbe essere utile anche per te. I nostri prodotti devono diventare più intuitivi in modo che tu possa condividere documenti con contatti Gmail senza doverli copiare e incollare, e aprire sul computer desktop le stesse schede che hai aperto sul browser Chrome sul tuo cellulare Android. Soprattutto, dobbiamo far funzionare meglio i nostri prodotti in modo che gli utenti possano dedicare più tempo a ciò che gli sta a cuore, ad esempio trascorrere del tempo con la propria famiglia, fare campeggio nella natura, dipingere un quadro o fare una festa. Non ci siamo ancora arrivati, ma ci ci stiamo lavorando.
این یعنی اینکه جستجو را هوشمندانه‌تر و سریع‌تر کنیم، تا وقتی شما [jaguar] را تایپ می‌کنید، بتواند بفهمد که شما بدنبال خودرو هستید نه عکس‌های حیوان. این یعنی وقتی دوستان شما تبلیغی یا نتیجه جستجویی را دوست دارند به شما نشان داده شود، تا شما بدانید که آن مطلب با ارزش بوده است. این یعنی اینکه محصولات خود را به گونه‌ای بسازیم که به صورت مستقیم کار کنند، به‌طوری که بدون نیاز به کپی و جایگذاری، بتوانید اسناد را با مخاطبین Gmail به اشتراک بگذارید و همان برگه‌هایی را که در مرورگر Chrome خود روی رایانه رومیزی خود باز کرده‌اید در تلفن Android خود باز کنید. بالاتر از همه، این یعنی اینکه محصولات خود را به گونه‌ای بسازیم که بهتر کار کنند، تا افراد بتوانند وقت خود را روی موضوعاتی که در آن خوب هستند بگذرانند—مانند لذت بردن در کنار خانواده، چادر زدن در طبیعت، نقاشی یک عکس یا برگزار کردن یک جشن. ما هنوز به آنجا نرسیده‌ایم، اما مشغول کار روی آن هستیم.

Joskus kyse oli ainoastaan uusien tietokantojen integroinnista esimerkiksi puhelinnumeroiden tai osoite- ja yritystietojen liittämiseksi hakuun. Toisinaan tarvittiin enemmän kekseliäisyyttä, kuten laajentaessamme haun kattamaan uutisarkistoja, patentteja, akateemisia julkaisuja, miljardeja kuvia ja miljoonia kirjoja.
Once we’d indexed more of the HTML pages on the Internet than any other search service, our engineers turned their attention to information that was not as readily accessible. Sometimes it was just a matter of integrating new databases into search, such as adding a phone number and address lookup and a business directory. Other efforts required a bit more creativity, like adding the ability to search news archives, patents, academic journals, billions of images and millions of books. And our researchers continue looking into ways to bring all the world’s information to people seeking answers.
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n'importe quel autre service de recherche, nos ingénieurs se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s'agissait simplement d'intégrer de nouvelles bases de données en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d'adresses, et un annuaire professionnel. Dans d'autres, il a fallu faire preuve d'un peu plus de créativité en ajoutant, par exemple, la possibilité de rechercher parmi des archives d'actualité, des brevets, des publications académiques, des milliards d'images et des millions de livres. Et nos chercheurs continuent d'explorer de nouvelles possibilités d'offrir toutes les informations disponibles dans le monde aux utilisateurs à la recherche d'une réponse à leurs questions.
Nachdem Google mehr Webseiten indexiert hatte als jeder andere Suchdienst, haben wir uns den Informationen zugewandt, die nicht so einfach im Web auffindbar waren. Manchmal ging es nur um die Einbeziehung neuer Datenbanken, etwa das Hinzufügen einer Telefonnummern- und einer Adresssuche oder eines Branchenverzeichnisses. Bei anderen Dingen war mehr Kreativität gefragt, beispielsweise beim Hinzufügen der Funktion für das Durchsuchen von Nachrichtenarchiven, Patenten, wissenschaftlicher Literatur, Milliarden von Bildern und Millionen von Büchern. Das ist aber noch nicht alles, denn das Forschungsteam von Google sucht weiter nach Möglichkeiten, wie alle weltweit verfügbaren Informationen Nutzern zugänglich gemacht werden können.
Después de haber indexado más páginas HTML de Internet que ningún otro servicio de búsqueda, nuestros ingenieros centraron su atención en la información a la que no se podía acceder de forma tan inmediata. A veces solo se trataba de integrar nuevas bases de datos en la búsqueda como, por ejemplo, añadir una búsqueda de direcciones y de números de teléfono y un directorio de empresas. Sin embargo, otras iniciativas precisaban algo más de creatividad, como incorporar la capacidad de buscar en archivos de noticias, en patentes, en revistas académicas, en miles de millones de imágenes y en millones de libros. Además, nuestros investigadores siguen buscando formas de ofrecer toda la información del mundo a las personas que buscan respuestas.
Dopo aver indicizzato più pagine HTML su Internet di qualsiasi altro servizio di ricerca, i nostri tecnici hanno rivolto l'attenzione alle informazioni non immediatamente accessibili. A volte si trattava semplicemente di una questione di integrazione di nuovi database nella ricerca, ad esempio l'aggiunta di una funzione di ricerca di numeri di telefono e indirizzi e di un elenco telefonico di aziende. In altri casi è stata necessaria una maggiore creatività, ad esempio per l'aggiunta della possibilità di eseguire ricerche negli archivi di notizie o di cercare fra brevetti, giornali specialistici, miliardi di immagini e milioni di libri. I nostri ricercatori continuano a studiare nuovi metodi per mettere tutte le informazioni del mondo a disposizione degli utenti in cerca di risposte.