dda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  maps.google.hu
  Ota yhteyttä – Ota yhte...  
Haun ja tuotteiden tuki sekä tekninen tuki
Search, product and technical support
Recherche, produits et assistance technique
Hilfe, Produkt-Support und technischer Support
Búsqueda, productos y asistencia técnica
Assistenza tecnica, sulla ricerca e sui prodotti
البحث والمنتج والدعم التقني
Τεχνική υποστήριξη, υποστήριξη προϊόντων και αναζήτησης
Technische ondersteuning en hulp bij de zoekfunctie en producten
جستجو، محصول و پشتیبانی فنی
Поддръжка при търсене, поддръжка за продукти и техническа поддръжка
Assistència tècnica, de cerca i de producte
Podrška za pretraživanje, proizvode i tehnologiju
Podpora vyhledávání a služeb a technická podpora
Support til søgninger, produkter og teknik
खोज, उत्पाद और तकनीकी समर्थन
Keresés, termék- és műszaki támogatás
Telusuri, produk dan dukungan teknis
Paieška, produktas ir techninis palaikymas
Brukerstøtte for søk, produkt og tekniske problemer
Wyszukiwanie, usługi i pomoc techniczna
Căutare, asistenţă tehnică şi de produs
Поиск, продукты и техническая поддержка
Подршка за претрагу, производе и техничка питања
Podpora vyhľadávania, produktov a technická podpora.
Podpora za iskanje in izdelke ter tehnična podpora
Sök i produktsupport och teknisk support
การค้นหา ผลิตภัณฑ์ และการสนับสนุนทางเทคนิค
Arama, ürün ve teknik konularla ilgili destek
Tìm kiếm, hỗ trợ sản phẩm và kỹ thuật
תמיכה בחיפוש ומוצרים ותמיכה טכנית
Meklēšanas, produktu un tehniskais atbalsts
Підтримка з технічних питань, пошуку та продуктів
Carian, produk dan sokongan teknikal
  Tekniikat ja periaattee...  
  Ota yhteyttä – Ota yhte...  
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
Μαθαίνουμε από τα τυπογραφικά ή τα ορθογραφικά λάθη που όλοι κάνουμε κατά την αναζήτηση, για να προσφέρουμε γρηγορότερα και πιο ακριβή αποτελέσματα αναζήτησης. Έτσι, αν πληκτρολογήσετε τον όρο [grizzly pears] μπορούμε να μαντέψουμε ότι εννοούσατε [grizzly bears].
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Wanneer ons soek, leer ons uit die tik- en spelfoute wat ons almal maak om vir jou vinniger en meer akkurate soekresultate te gee. As jy dus [gryspeer] invoer, kan ons raai dat jy dalk [grysbeer] bedoel het.
  Yritys – Google  
Ylläpitokeskus auttaa sinua kasvattamaan verkkosivustosi kävijämääriä nopeasti. Voit myös tutustua sivuston indeksointiin ja haun kautta tulevan liikenteen tietoihin.
Consultez le Centre pour les webmasters pour obtenir rapidement de l’aide afin d’augmenter le trafic vers votre site. Vous pourrez également en savoir plus sur l’exploration et l’indexation de vos pages, et afficher des données relatives au trafic généré par les recherches.
In der Webmaster-Zentrale finden Sie schnell Antworten darauf, wie Sie die Zugriffe auf Ihre Website erhöhen können. Sie erhalten Daten zum Crawling, zur Indexierung und zum Suchtraffic Ihrer Website.
Consulta el Centro para webmasters, la forma más rápida de obtener ayuda para aumentar el tráfico de tu sitio y consultar datos de tráfico de búsqueda, indexación y rastreo del mismo.
Visita il Centro webmaster: il modo più veloce per ottenere assistenza con il crescente traffico del tuo sito e per controllare i dati sulla scansione, sull’indicizzazione e sul traffico di ricerca del tuo sito.
الانتقال إلى مجموعة خدمات مشرفي المواقع – تعتبر هذه المجموعة أسهل وسيلة للحصول على مساعدة بشأن زيادة حركة الزيارات إلى موقعك على الويب ومشاهدة ما يخصه من بيانات الزحف والفهرسة وحركة الزيارات إلى موقعك عبر البحث.
Επισκεφτείτε το Κέντρο για webmasters – ο ταχύτερος τρόπος για να λάβετε βοήθεια για την αύξηση της επισκεψιμότητας στον ιστότοπό σας και για να δείτε τα δεδομένα επισκεψιμότητας ανίχνευσης, ευρετηρίασης και αναζήτησης.
Bezoek het Centrum voor webmasters voor de snelste manier om met onze tips meer verkeer naar uw site te halen. U kunt hier ook crawl-, indexerings- en zoekverkeergegevens voor uw site bekijken.
ウェブマスター セントラル – サイトへのトラフィックを増やすためのヒントが得られます。サイトのクロール、インデックス登録、検索トラフィックのデータを見ることもできます。
از Webmaster Central دیدن کنید – سریعترین راه برای دریافت راهنمایی در افزایش ترافیک سایت خود و مشاهده پیمایش سایت، داده‌های فهرست‌بندی و ترافیک جستجو.
Посетете Централата за уеб администратори – най-бързият начин да получите помощ за увеличаване на трафика към сайта си и да видите данните за обхождането, индексирането и трафика му от търсенето.
Consulteu el Centre per a administradors web: la manera més ràpida d’obtenir ajuda per augmentar el trànsit del vostre lloc web i de consultar les dades de trànsit de cerca, d’indexació i de rastreig del lloc.
Posjetite Webmaster Central – najbrži način da dođete do pomoći u slučaju povećanog prometa na vašoj web-lokaciji te da provjerite podatke o njenom otkrivanju, indeksiranju i pretraživanju.
Centrála pro webmastery – nejrychlejší způsob, jak získat pomoc se zvyšováním návštěvnosti svého webu a jak pro svůj web zobrazit údaje o procházení, indexování a provozu z vyhledávání.
Besøg webmastercentralen – stedet, hvor du hurtigt kan få hjælp til at øge trafikken på dit website og se data om dit websites gennemgang, indeksering og søgetrafik.
वेबमास्‍टर सेंट्रल पर जाएं – अपनी साइट का ट्रैफ़िक बढ़ाने में सहायता करने, और अपनी साइट की क्रॉलिंग, अनुक्रमणिका देखने और ट्रैफ़िक डेटा खोजने का सबसे तेज़ तरीका.
Látogasson el Webmesterközpontunkba! A leggyorsabb segítségkérési mód webhelyforgalom növeléséhez, valamint a webhely feltérképezési, indexelési és a keresési forgalommal kapcsolatos adatainak megtekintéséhez.
Kunjungi Pusat Web Master – cara tercepat mendapatkan bantuan untuk meningkatkan kunjungan ke situs Anda, dan melihat perayapan situs, pengindeksan, serta menelusuri data kunjungan.
웹마스터 센터 방문 – 사이트 트래픽을 늘리고, 사이트에 대한 크롤링, 색인 생성을 확인하고, 트래픽 데이터를 검색하는 가장 빠른 방법을 알아보세요.
Apsilankykite žiniatinklio valdytojų centre – tai yra greičiausias būdas sulaukti pagalbos dėl didėjančio svetainės srauto ir sužinoti svetainės tikrinimo, indeksavimo ir paieškos srauto duomenis.
Gå til Googles senter for nettredaktører – den raskeste måten å få hjelp til å øke trafikken til nettstedet ditt på. Her kan du også se nettstedets data for gjennomsøking, indeksering og søketrafikk.
Odwiedź Centrum dla webmasterów – to najszybszy sposób, by rozwiązać problem z przeciążeniem witryny i zobaczyć dane dotyczące indeksowania i wyszukiwania Twoich stron.
Accesaţi Centrul Google pentru webmasteri – cel mai rapid mod de a primi ajutor pentru creşterea traficului pe site şi pentru a vedea datele site-ului dvs. privind accesarea cu crawlere, indexarea şi traficul generat de căutare.
Посетите Центр веб-мастеров – узнайте о том, как справиться с возрастающей нагрузкой на сайт, а также оценить посещаемость, индексацию и поисковый трафик.
Посетите Центар за вебмастере – најбржи начин да добијете помоћ да бисте повећали саобраћај на сајту и видите податке о пописивању, индексирању и саобраћају претраге.
Centrum správcov webu – najrýchlejší spôsob, ako získať pomoc so zvyšovaním návštevnosti svojich stránok, a ako pre svoje stránky zobraziť údaje o prehľadávaní, indexovaní a návštevnosti z vyhľadávania.
Obiščite center za skrbnike spletnih mest – tu najhitreje dobite pomoč za povečanje prometa na spletnem mestu in si ogledate podatke o iskanju po vsebini mesta, indeksiranju in prometu.
Besök centret för webbansvariga – om du snabbt vill ha hjälp att öka trafiken till din webbplats och visa genomsöknings-, indexerings- och söktrafikdata för webbplatsen.
ไปที่ศูนย์กลางผู้ดูแลเว็บซึ่งเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการรับความช่วยเหลือสำหรับการเพิ่มปริมาณการเข้าชมไซต์ของคุณ ตลอดจนดูการรวบรวมข้อมูลไซต์ของคุณ การจัดทำดัชนี และค้นหาข้อมูลการเข้าชมไซต์
Web Yöneticisi Merkezi – Sitenize yönelik artan trafikle ilgili yardım almanın ve sitenizin tarama, dizine alma ve arama trafiği verilerini görmenin en hızlı yolu.
Julkaisimme Gmailin aprillipäivänä vuonna 2004. Sähköpostiratkaisumme sisältää nopean haun, valtavasti tallennustilaa sekä yhdistetyn viestinäkymän.
On April Fools' Day in 2004, we launched Gmail. Our approach to email included features like speedy search, huge amounts of storage and threaded messages.
Ce n’est pas un poisson d’avril : nous lançons Gmail le 1er avril 2004. Notre vision de la messagerie parfaite était la suivante : une recherche facile, une grande capacité de stockage et des messages sous forme de fil de discussion.
Am 1. April 2004 starten wir Gmail. Unser E-Mail-Dienst bietet eine schnelle Suche, viel Speicherplatz und eine Sortierung der Nachrichten nach Threads (Konversationen).
El día de April´s Fools de 2004, lanzamos Gmail. Nuestra visión del correo electrónico incluía funcionalidades como la búsqueda rapidísima, gran capacidad de almacenamiento y conversaciones en lugar de mensajes.
Il 1° aprile del 2004 lanciamo Gmail. Il nostro approccio alle email comprende funzioni come ricerca veloce, enormi quantità di spazio di archiviazione e thread di messaggi.
في يوم كذبة نيسان (أبريل) في عام 2004، أطلقنا Gmail. وتضمنت طريقتنا المنهجية في التعامل مع البريد الإلكتروني ميزات مثل البحث السريع وتوفر كميات كبيرة من السعة التخزينية والرسائل المسلسلة.
Την Πρωταπριλιά του 2004, κυκλοφόρησε το Gmail. Η προσέγγισή μας όσον αφορά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείου συμπεριλάμβανε λειτουργίες, όπως ταχεία αναζήτησης, τεράστιες ποσότητες αποθηκευτικού χώρου και μηνύματα με μορφή νήματος.
Op 1 april 2004 lanceerden we Gmail. Onze aanpak van e-mail bevatte onder andere functies zoals snel zoeken, een enorme hoeveelheid opslagruimte en in threads ingedeelde berichten.
2004 年のエイプリルフールに、Gmail をリリースしました。メールに対する Google のアプローチとしては、高速検索、巨大な保存容量、メッセージのスレッド表示などがあります。
در روز اول آوریل 2004، روز دست انداختن، ما Gmail را راه‌اندازی کردیم. رویکرد ما در مورد ایمیل شامل ویژگی‌هایی مانند جستجوی سریع، فضای ذخیره زیاد و پیام‌های زنجیره‌ای بود.
На първи април 2004 г. стартирахме Gmail. Подходът ни към електронната поща включва функции като бързо търсене, огромно място за съхранение и съобщения по нишки.
L’1 d’abril de 2004, el dia dels innocents als Estats Units, vam llançar Gmail. La nostra idea del correu electrònic incloïa funcions com ara una cerca ràpida, grans quantitats d’emmagatzematge i missatges organitzats per converses.
Na dan šala, prvog travnja 2004., pokrenuli smo Gmail. Naš pristup e-pošti obuhvaća značajke kao što su brzo pretraživanje, mnogo prostora za pohranu i nizovi poruka.
Službu Gmail jsme spustili na apríla 2004. Náš e-mail obsahoval funkce jako rychlé vyhledávání, obrovské úložiště nebo zobrazení zpráv ve vláknech.
1. april 2004 lancerede vi Gmail. Vores tilgang til e-mail omfattede funktioner som hurtig søgning, enorme mængder lagerplads og trådede meddelelser.
2004 में मूर्ख दिवस के दिन, हमने Gmail को लॉन्‍च किया. ईमेल के प्रति हमारे दृष्टिकोण में तीव्र खोज, संग्रहण की बहुत अधिक मात्रा और थ्रेड किए गए संदेश जैसी सुविधाएं शामिल हैं.
2004-ben – épp április elsején – útjára indítottuk a Gmailt. Célunk volt a villámgyors keresés, a hatalmas tárterület és a levelek csoportosítása beszélgetések alapján.
Pada April Mop tahun 2004, kami meluncurkan Gmail. Pendekatan kami terhadap email mencakup fitur seperti penelusuran cepat, penyimpanan yang sangat besar, serta pesan berutas.
2004년 만우절에 Gmail을 출시했습니다. Google은 Gmail에서 빠른 검색, 방대한 저장용량, 대화목록 형식의 메일과 같은 기능을 제공했습니다.
2004 m. balandžio 1 d. paleidome „Gmail“. Įsivaizdavome, kad el. pašte turi būti tokios funkcijos kaip sparti paieška, didelė atmintinės talpa ir grupuoti pranešimai.
1. april i 2004 sendte vi Gmail ut i verden. E-postløsningen vår inkluderte funksjoner som kjappe søk, stor lagringsplass og e-posttråder.
W prima aprilis 2004 roku uruchomiliśmy Gmaila. Nasze podejście do e-maili obejmowało takie funkcje, jak szybkie wyszukiwanie, wielka ilość miejsca i wiadomości grupowane w wątki.
De Ziua păcălelilor, în 2004 am lansat Gmail. Abordarea noastră privind e-mailul include funcţii precum căutarea rapidă, spaţiile de stocare mari şi mesajele cu fire de conversaţie.
Служба Gmail была запущена в День Смеха 1 апреля 2004 года. Наш подход к работе с электронной почтой предусматривает быстрый поиск, увеличенный объем хранения и цепочки сообщений.
Првог априла 2004. покренули смо Gmail. Наш приступ е-пошти обухватио је функције као што су брза претрага, огромне количине простора за складиштење и поруке у нитима.
1. apríla v roku 2004 sme spustili službu Gmail. Náš prístup k e-mailovým službám zahŕňa funkcie ako rýchle vyhľadávanie, obrovské množstvo ukladacieho priestoru a zobrazovanie správ vo vláknach.
Prvega aprila 2004 smo predstavili Gmail. Naša e-poštna storitev je vključevala hitro iskanje, ogromno prostora in nitna sporočila.
Den 1 april 2004 lanserade vi Gmail. Vår tanke med e-posttjänsten var att det skulle gå snabbt att söka, att det skulle finnas enorma mängder lagringsutrymme och att meddelandena skulle organiseras i trådar.
ในวันเอพริลฟูลส์ของปี 2004 เราได้เปิดตัว Gmail ที่ประกอบด้วยคุณลักษณะต่างๆ อย่างเช่น การค้นหาที่รวดเร็ว พื้นที่การจัดเก็บและชุดข้อความในปริมาณมาก
1 Nisan 2004’te Gmail’i başlattık. E-postaya yaklaşımımız hızlı arama, geniş depolama hacmi ve dizi şeklinde düzenlenmiş iletiler gibi özellikleri içeriyordu.
Vào ngày Cá tháng tư năm 2004, chúng tôi đã cho ra mắt Gmail. Phương pháp tiếp cận email của chúng tôi bao gồm các tính năng như tìm kiếm nhanh, dung lượng lớn và chuỗi thư.
באחד באפריל 2004, השקנו את Gmail. הגישה שלנו לדוא"ל כללה תכונות כגון חיפוש מהיר, יכולות אחסון אדירות והודעות משורשרות.
2004. gada aprīļa joku dienā mēs startējām pakalpojumu Gmail. Mūsu piedāvātajā e-pasta pakalpojumā bija ietvertas tādas funkcijas kā ātra meklēšana, apjomīga krātuve un saistīti e-pasta ziņojumi.
У День сміху 2004 року ми запустили Gmail. Наш підхід до електронної пошти включав такі особливості, як швидкий пошук, величезні обсяги пам’яті та тематичні повідомлення.
Pada Hari April Fool 2004, kami melancarkan Gmail. Pendekatan kami terhadap e-mel merangkumi ciri seperti carian pantas, jumlah storan yang besar dan mesej teruntai.