Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 57 Ergebnisse www.crus.ch Seite 5

Luxembourg (L)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conseil des EPF / des HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	ETH-Rat / FH-Rat

Hautes écoles suisses r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haute école d'art et de design, Lausanne ECAL (Ecole membre de la HES-SO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Haute école d'art et de design, Lausanne ECAL (Teilschule der HES-SO)

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6. L'accès de diplômé(e)s EPF aux études et cours post-diplôme HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	6. Der Zugang von ETH-Diplomierten zu Nachdiplomstudien und Nachdiplomkursen von Fachhochschulen

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Le passage de diplômé(e)s HES à une EPF dans le même domaine d'études
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	2. Übertritte von Fachhochschul-Diplomierten an eine ETH im gleichen Fachbereich

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les titulaires d'un diplôme HES qui visent le doctorat à l'une des EPF doivent au préalable acquérir dans la discipline concernée le diplôme EPF ou un diplôme universitaire équivalent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inhaberinnen und Inhaber eines Fachhochschul-Diploms, welche eine Promotion an einer ETH anstreben, müssen zuerst ein dem Fach entsprechendes ETH-Diplom oder ein anderes gleichwertiges Universitäts-Diplom erwerben.

Bases légales et docume...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les étudiants auront désormais la possibilité de passer directement d’un cursus d'études de bachelor dans une HES ou une HEP à un master dans une université, et inversement. Les Conférences des recteurs ont conclu une convention qui fixe les principes et règle les modalités du passage d’un type de haute école à un autre.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der direkte Übertritt von einem Bachelorstudium an einer Fachhochschule oder Pädagogischen Hochschule in ein Masterstudium an einer Universität soll ebenso möglich sein wie ein Übertritt in die andere Richtung. Die Rektorenkonferenzen haben eine Vereinbarung abgeschlossen, welche die Grundsätze festhält und auch die Modalitäten regelt. Die so genannte Konkordanzliste verzeichnet 36 bereits bestehende Übertrittsmöglichkeiten

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les cycles postgrades sont accessibles aux diplômé(e)s HES sur dossier; des connaissances scientifiques spécifiques pertinentes au cycle concerné peuvent être exigées, notamment pour les cycles permettant d'obtenir un diplôme postgrade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fachhochschul-Diplomierte haben Zugang zu Nachdiplomstudiengängen auf der Basis eines Leistungsausweises ("dossier"); spezifische, für den Studiengang relevante fachwissenschaftliche Kenntnisse können verlangt werden, insbesondere wenn der Nachdiplom-Studiengang mit einem Nachdiplom abgeschlossen werden kann.

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les cours postgrades EPF sont normalement ouverts aux diplômé(e)s HES; des connaissances spécifiques peuvent le cas échéant être exigées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nachdiplomkurse einer ETH stehen normalerweise Fachhochschul-Diplomierten offen; besondere Kenntnisse können gegebenenfalls vorausgesetzt werden.

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7. Non-discrimination des étudiant(e)s HES ayant fait leurs études en Suisse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	7. Nichtdiskriminierung von Fachhochschul-Studierenden oder Fachhochschul-Absolventen und -Absolventinnen aus der Schweiz

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Le passage de diplômé(e)s HES à une EPF en général
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	1. Übertritte von Fachhochschul-Diplomierten an eine ETH im allgemeinen

Conseil des EPF / des HES

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5. L'accès de diplômé(e)s HES aux études postgrades EPF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	5. Der Zugang von Fachhochschul-Diplomierten zu den ETH-Nachdiplomstudien

Hautes écoles suisses r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haute école d'arts appliqués Arc, La Chaux-de-Fonds (Ecole membre de la HES-SO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Haute école d'arts appliqués Arc, La Chaux-de-Fonds (Teilschule der HES-SO)

Information pour les ét...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact avec le service de mobilité ou la direction de la haute école suisse (vous trouvez les adresses des universités ici, celles des HES ici)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kontakt mit der Mobilitätsstelle oder der Direktion der Schweizer Hochschule (Adressen der Universitäten finden Sie hier, der FHS hier)

Hautes écoles suisses r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haute école de musique de Genève (Ecole membre de la HES-SO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Haute école de musique de Genève (Teilschule der HES-SO)

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Educateur social HES / Educatrice sociale HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sozialpädagoge FH / Sozialpädagogin FH

Documents

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projet de concept du groupe de travail nqf.ch-HS qui a été présenté à la CUS et au Conseil des HES en avril 2006
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Projektkonzept der Arbeitsgruppe nqf.ch-HS, welches der SUK und dem Fachhochschulrat im April 2006 zur Kenntnisnahme vorgelegt wurde

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assistant social HES / Assistante sociale HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sozialarbeiter FH / Sozialarbeiterin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maître de sport HES / Maîtresse de sport HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sportlehrer FH / Sportlehrerin FH

Hautes écoles suisses r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haute école de musique de Lausanne (Ecole membre de la HES-SO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Haute école de musique de Lausanne (Teilschule der HES-SO)

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Animateur socioculturel HES / Animatrice socioculturelle HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Soziokultureller Animator FH / Soziokulturelle Animatorin FH

Hautes écoles suisses r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haute école d'arts et de design, Genève (Ecole membre de la HES-SO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Haute école d'arts et de design, Genève (Teilschule der HES-SO)

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diplômé HES en arts de la scène / Diplômée HES en arts de la scène
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Theaterschaffender TH / Theaterschaffende TH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diplôme HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Diplom FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maître de sport HES / Maîtresse de sport HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sportlehrer FH / Sportlehrerin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Educateur social HES / Educatrice sociale HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sozialpädagoge FH / Sozialpädagogin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assistant social HES / Assistante sociale HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sozialarbeiter FH / Sozialarbeiterin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diplômé HES en travail social / Diplômée HES en travail social
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Diplomierter in Sozialer Arbeit FH / Diplomierte in Sozialer Arbeit FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traducteur HES / Traductrice HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Übersetzer FH / Übersetzerin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Animateur socioculturel HES / Animatrice socioculturelle HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Soziokultureller Animator FH / Soziokulturelle Animatorin FH

Titres

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diplômé HES en travail social / Diplômée HES en travail social
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Diplomierter in Sozialer Arbeit FH / Diplomierte in Sozialer Arbeit FH

1 2 3 4 5 6

gidi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch