giai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.heilsarmeemuseum-basel.ch
  adclick | Zabalgarbi  
Gas naturalaren prezioa, berriz, aldakorra izan zen, merkatuen arabera. Hartara, Alemanian, batez besteko prezioa 20,2 €/MWh izan zen abuztuan, eta ,8 jaitsi zen, 2013ko hil berean izandakoarekin erkatuta.
El gas natural varió en diferentes mercados. Así, en Alemania el precio medio en agosto fue de 20.2 €/MWh, un 18,8 % menos al de agosto de 2013. En octubre el EGIX cerró en 23,1 €/MWh. En septiembre el Henrry Hub alcanzó los 10,4 €/MWh y en Japón superó los 45,4 €/MWh, casi un 20% más que el año precedente.
  Zabalgarbi | Zabalgarbi  
Aurrekontuan sartu diren beste diru-laguntza lerro batzuk dira landa garapeneko elkarteen funtzionamendu gastuak eta erakunde horiek abiatzen dituzten proiektuen babesa finantzatzen dituztenak (712.000 euro); orkatzek, otsoek eta saiek egindako kalteengatik eta osasun-kanpainetan nahitaez hil behar diren eta birjarri behar diren abereengatik abeltzaintza-ustiategiei kalte-ordainak emateko xedea dutenak (90.000 euro); edo liburu genealogikoak kudeatzeko edo errendimenduen kontrolerako 19 abeltzaintza-elkarteri bideratutakoak, besteak beste (600.000 euro).
En su intervención, Unzueta ha desgranado las principales partidas que componen el presupuesto de cada una de las dos Direcciones en las que se configura el Departamento. La de Agricultura cuenta con 25,4 millones de euros, de los cuales el 83,4%, esto es 21,2 millones de euros, se van a destinar a ayudas al primer sector. Entre estas ayudas, las de mayor cuantía son las financiadas por el Fondo Europeo Agrícola de Garantía e incluidas en la Política Agraria Común (PAC) 2015-2020, que suman 7,7 millones de euros; las que tienen como objetivo el apoyo a las inversiones en las explotaciones agrarias y a la creación de empresas por parte de jóvenes agricultores y agricultoras (3,6 millones de euros); las correspondientes al plan de ayudas forestal (3,1 millones de euros) y las que financian medidas de agroambiente y clima y agricultura ecológica (1,5 millones de euros). Otras líneas de subvención que se han presupuestado son las que financian los gastos de funcionamiento de las Asociaciones de Desarrollo Rural y el apoyo a los proyectos que estas entidades ponen en marcha (712.000 euros), las que tienen como finalidad indemnizar a las explotaciones ganaderas por daños causados por corzos, lobos, buitres y por el sacrificio obligatorio por campañas sanitarias y su reposición (90.000 euros); o las destinadas a 19 asociaciones ganaderas para la gestión de libros genealógicos o control de rendimientos, entre otras cosas (600.000 euros).