hodati – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
  Priče o sjećanju  
"Moj oporavak bio je čudesno reći najmanje ... u osnovi nakon 4 operacija, pobjegao sam bez oštećenja kralježnice, organa ili mozga! Također su mi rekli da nisu sigurni kad ću opet hodati, ali počeo sam hodati nakon 3 tjedana.
"Benim kurtarma az söylemek mucizevi oldu ... temelde 4 operasyonlarından sonra hiçbir spinal, organ veya beyin hasarı kaçtı! Ayrıca, ne zaman tekrar yürüdüğümden emin değildiklerini, ancak 3 hafta sonra yürüyüşe başladıklarını söylediler. 6 ay boyunca hastanede olacağımı söylediler, ancak 5 haftadan sonra hastalığım yüzünden taburcu oldum. Özel bir hastanede rehabilitasyona devam ettim, ancak kazadan sadece üç ay sonra eve gidemedi. X-ışınlarına fizyoterapist baktım ve kemiklerini parçalamış kamyonun ağırlığına rağmen iç kısımların hasar görmesini engelleyen bir şey sanki dış kemiklerin kırıldığı kadar garip geldi. 40 için yıllarca çalışmış başka bir fizyoterapistim vardı, bana şimdiye kadar üzerinde çalıştığı en mucizevi davayı söyledim.
  Priče o sjećanju  
"Moj oporavak bio je čudesno reći najmanje ... u osnovi nakon 4 operacija, pobjegao sam bez oštećenja kralježnice, organa ili mozga! Također su mi rekli da nisu sigurni kad ću opet hodati, ali počeo sam hodati nakon 3 tjedana.
"Benim kurtarma az söylemek mucizevi oldu ... temelde 4 operasyonlarından sonra hiçbir spinal, organ veya beyin hasarı kaçtı! Ayrıca, ne zaman tekrar yürüdüğümden emin değildiklerini, ancak 3 hafta sonra yürüyüşe başladıklarını söylediler. 6 ay boyunca hastanede olacağımı söylediler, ancak 5 haftadan sonra hastalığım yüzünden taburcu oldum. Özel bir hastanede rehabilitasyona devam ettim, ancak kazadan sadece üç ay sonra eve gidemedi. X-ışınlarına fizyoterapist baktım ve kemiklerini parçalamış kamyonun ağırlığına rağmen iç kısımların hasar görmesini engelleyen bir şey sanki dış kemiklerin kırıldığı kadar garip geldi. 40 için yıllarca çalışmış başka bir fizyoterapistim vardı, bana şimdiye kadar üzerinde çalıştığı en mucizevi davayı söyledim.
  Priče o sjećanju  
"Moj oporavak bio je čudesno reći najmanje ... u osnovi nakon 4 operacija, pobjegao sam bez oštećenja kralježnice, organa ili mozga! Također su mi rekli da nisu sigurni kad ću opet hodati, ali počeo sam hodati nakon 3 tjedana.
«Маё выздараўленне было дзіўна, мякка кажучы, ... у асноўным пасля аперацый 4, я адкараскаўся ня спінальнай, органа або пашкоджанні галаўнога мозгу! Яны таксама сказалі мне, што яны не былі ўпэўнены, што, калі я зноў хадзіць, але я пачаў хадзіць пасля 3 тыдняў. Яны сказалі мне, што я быў бы ў бальніцы 6 месяцаў, але я быў выпісаны ў выздараўленне пасля 5 тыдняў. Я працягваў курс рэабілітацыі ў спецыяльнай бальніцы, але змог вярнуцца дадому толькі праз тры месяцы пасля аварыі. У мяне быў фізіятэрапеўт погляд на маіх рэнтгенаўскіх прамянёў і дзіўлюся, як дзіўна, што, нягледзячы на ​​вагу грузавіка, які павінен быў разбітай косткі мае, толькі знешнія косці былі зламаныя, як быццам нешта абараняла ўнутраныя часткі ад пашкоджанняў. У мяне быў яшчэ адзін фізіятэрапеўт, які працаваў на працягу 40 гадоў кажуць мне, што я быў самым цудоўным выпадкам ён калі-небудзь працаваў.
"Моє відновлення було чудесним, щоб сказати щонайменше ... в основному після операцій 4, я врятував без пошкодження спинного мозку, органів або мозку! Вони також сказали, що не знають, коли я знову ходитиму, але я почав ходити за тижнями 3. Вони сказали мені, що я перебуватиму в лікарні протягом 6 місяців, але я звільнився до виправлення після 5 тижнів. Я продовжую реабілітацію в спеціальній лікарні, але змогла їхати додому лише через три місяці після аварії. Я мав фізіотерапевта дивитися на мої рентгенівські промені і дивувався, як не дивно, що, незважаючи на вагу вантажівок, який повинен був зруйнувати мої кості, тільки зовнішні кістки були порушені, як ніби щось захищав внутрішні частини від пошкодження. У мене був інший фізіотерапевт, який працював в 40 років, кажучи, що я найбільше чудесним випадком, коли він працював.
  Priče o sjećanju  
"Moj oporavak bio je čudesno reći najmanje ... u osnovi nakon 4 operacija, pobjegao sam bez oštećenja kralježnice, organa ili mozga! Također su mi rekli da nisu sigurni kad ću opet hodati, ali počeo sam hodati nakon 3 tjedana.
«Маё выздараўленне было дзіўна, мякка кажучы, ... у асноўным пасля аперацый 4, я адкараскаўся ня спінальнай, органа або пашкоджанні галаўнога мозгу! Яны таксама сказалі мне, што яны не былі ўпэўнены, што, калі я зноў хадзіць, але я пачаў хадзіць пасля 3 тыдняў. Яны сказалі мне, што я быў бы ў бальніцы 6 месяцаў, але я быў выпісаны ў выздараўленне пасля 5 тыдняў. Я працягваў курс рэабілітацыі ў спецыяльнай бальніцы, але змог вярнуцца дадому толькі праз тры месяцы пасля аварыі. У мяне быў фізіятэрапеўт погляд на маіх рэнтгенаўскіх прамянёў і дзіўлюся, як дзіўна, што, нягледзячы на ​​вагу грузавіка, які павінен быў разбітай косткі мае, толькі знешнія косці былі зламаныя, як быццам нешта абараняла ўнутраныя часткі ад пашкоджанняў. У мяне быў яшчэ адзін фізіятэрапеўт, які працаваў на працягу 40 гадоў кажуць мне, што я быў самым цудоўным выпадкам ён калі-небудзь працаваў.
"Моє відновлення було чудесним, щоб сказати щонайменше ... в основному після операцій 4, я врятував без пошкодження спинного мозку, органів або мозку! Вони також сказали, що не знають, коли я знову ходитиму, але я почав ходити за тижнями 3. Вони сказали мені, що я перебуватиму в лікарні протягом 6 місяців, але я звільнився до виправлення після 5 тижнів. Я продовжую реабілітацію в спеціальній лікарні, але змогла їхати додому лише через три місяці після аварії. Я мав фізіотерапевта дивитися на мої рентгенівські промені і дивувався, як не дивно, що, незважаючи на вагу вантажівок, який повинен був зруйнувати мої кості, тільки зовнішні кістки були порушені, як ніби щось захищав внутрішні частини від пошкодження. У мене був інший фізіотерапевт, який працював в 40 років, кажучи, що я найбільше чудесним випадком, коли він працював.