honi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  ditchil.com
  Dock Of The Bay Mintegi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dokumental musikala edo dokumentala, oro har, banakoaren zein kolektiboaren oroimenean barneratzeko beharrezkoa den tresna gisa. Askok eta askok birziklapenera, berrerabiltzera jotzen dute; ezinbesteko jarduna honako galdera honi erantzuteko: Zer egin kontsumo festaren eta amnesia kolektiboaren hondarrekin?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
Music documentary or documentary in general as a necessary tool to go into personal and collective memory. Many of them opt for recycling, re-use, an essential practice to answer the question of what to do with the leftovers of the festival of consumption and collective amnesia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
El documental musical o el documental en general como una herramienta necesaria para adentrarnos en la memoria personal y colectiva. Muchos de ellos optan por el reciclaje, el reúso, una práctica imprescindible para responder a la pregunta: ¿qué hacer con los restos de la fiesta del consumo y de la amnesia colectiva?
  Dock Of The Bay Mintegi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Doclisboaren esperientzia abiaburu hartuta, oinarri ideologiko zehatza ezkutatzen duten arau kategorietatik ihes egiten duen zinema honi buruzko gure diskurtsoetarako termino emankorrak pentsatzeko argibide batzuk ematea da helburua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
The dichotomy between fiction and documentary no longer serves to talk about what we do as programmers, nor is it productive when it comes to understanding and discussing artistic processes. On the basis of the experience of Doclisboa, an attempt will be made to open up some ways of thinking about productive terms for our discourses on this kind of film, which defies normative categories that conceal a particular ideological base.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
La dicotomía ficción/documental ya no sirve para hablar de lo que hacemos como programadores y tampoco es productiva a la hora de entender y discutir procesos artísticos. A partir de la experiencia de Doclisboa, se tratará de abrir algunas pistas para pensar términos productivos para nuestros discursos sobre este cine que escapa a categorías normativas que esconden un fondo ideológico preciso.