hrun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.cicfilm.com
  March | 2017 | RNH  
Ný bók: Hrun og endurreisn
New Book: Collapse and Recovery
  March | 2014 | RNH  
Þegar leið fram á árið 2008, var ástandið á íslenska fjármálamarkaðnum viðkvæmt og stefndi í djúpa kreppu, eins og Íslendingar hafa stundum þurft að glíma við, en þrír erlendir áhrifaþættir felldu íslensku bankana og breyttu fyrirsjáanlegri kreppu í fullkomið hrun.
As the year 2008 went on, the Icelandic financial market became very vulnerable, heading towards a deep depression, similar to those which Icelanders frequently had to cope with in the 20th Century. However, three foreign factors suddenly brought all three … Continue reading →
  December | 2014 | RNH  
Bankahrunið íslenska 2008 var Íslendingum að kenna í þeim skilningi, að hér hafði skapast mjög viðkvæmt ástand vegna örrar útþenslu bankanna. En gler brotnar ekki, af því að það sé brothætt, og viðkvæmt ástand breytist ekki í hrun, nema eitthvað … Continue reading →
The Icelandic 2008 bank collapse was self-inflicted in the sense that a precarious situation had been created by the very rapid growth of the three main Icelandic banks. But glass does not break because it is breakable, and a precarious … Continue reading →