huid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ertza.com
  Linssen Yachts - Straal...  
Dat is de enige juiste methode om alle kritische plekken te stralen – denk daarbij met name aan lasnaden, slijpnaden, hoeken, gaatjes en kanten – en uiteindelijk een volledig schone, vetvrije en verse huid te krijgen!
Nachdem der Stahlkasko zusammengesetzt wurde, muss er vollständig nachgestrahlt werden. Nur so können alle kritischen Stellen - Schweiß- und Schleifnähte, Ecken, Löcher und Kanten - gestrahlt werden, damit der Kasko letztendlich eine vollkommen saubere, fettfreie und frische Außenhaut erhält!
  Linssen Yachts - Produc...  
De huid is daarbij zodanig versterkt door een samenspel van langs- en dwarsverbanden dat deze tijdens de bouw uitermate strak blijft en er een minimum aan plamuurwerk nodig is in de conserveringsfase.
Much use is made of folding work in a Linssen hull. Folding work involves the bending of sheet steel components into different radiuses, which creates a taut radius, providing a smooth surface for painting. What’s more, every fold is one welded seam less, the result of which is less contraction, tauter hulls, less filling work and therefore an even better finish.