hura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.sepg.pap.minhafp.gob.es
  SEPG:Subdirección Gener...  
FEDER funtsak finantzatutako Programak kudeatzen dituen agintaria da, lurralde Lankidetzakoak izan ezik, aurretik hala esleitu denean edo hura ebaluatu ondoren, ondorio horretarako beharrezko baldintzak betetzea erkidegoko araudian ezartzen den kasuan.
És l'autoritat de gestió dels Programes finançats pel FEDER, llevat dels de Cooperació territorial, quan així hagi estat designada prèviament o una vegada hagi estat avaluada, en el cas en què així s'estableixi en la Reglamentació comunitària, el compliment dels requisits necessaris a aquest efecte.
É a autoridade de xestión dos programas financiados polo FEDER, agás os de Cooperación territorial, cando así fose designada previamente ou unha vez que fose avaliado, no caso en que así se estableza na regulamentación comunitaria, o cumprimento dos requisitos necesarios para tal fin.
  SEPG:Subdirección Gener...  
– Eskualde Garapeneko Europako Funtseko eta Kohesio Funtseko programa operatibo bakoitzeko kudeaketa eta kontrol sistemak egoki funtzionatzea ziurtatzeko beharrezko egiaztapenak egitea eta neurri zuzentzaileak proposatzea. Sistemaren koordinazio orokorra egitea eta hura mantentzen laguntzeko ildoak ezartzea.
– La realización de las verificaciones y la propuesta de las medidas correctoras precisas para asegurar el funcionamiento correcto del sistema de gestión y control de cada programa operativo del FEDER y del Fondo de Cohesión. La coordinación general del sistema y la formulación de las directrices que contribuyan a su mantenimiento.
– La realització de les verificacions i la proposta de les mesures correctores necessàries per assegurar el funcionament correcte del sistema de gestió i de control de cada programa operatiu del FEDER i del fons de cohesió. La coordinació general del sistema i la formulació de les directrius que contribueixin al manteniment d’aquest.
  SEPG:Subdirección Gener...  
Kohesio Funtsak finantzatutako Programak, FEDER funtsak finantzatutako lurraldeko Lankidetza Programak eta antzeko izaerako beste Programak kudeatzen dituen agintaria da, aurretik hala izendatu denean edo hura ebaluatu ondoren, ondorio horretarako beharrezko baldintzak betetzea erkidegoko araudian ezartzen den kasuan.
Es la autoridad de gestión de los Programas financiados por el Fondo de Cohesión, delos Programas de Cooperación territorial financiados por el FEDER y de otros Programas de naturaleza similar cuando así haya sido designada previamente o una vez haya sido evaluado, en el caso en que así se establezca en la reglamentación comunitaria, el cumplimiento de los requisitos necesarios a tal efecto.
És l'autoritat de gestió dels Programes finançats pel Fons de Cohesió, dels Programes de Cooperació territorial finançats pel FEDER i d'altres Programes de naturalesa similar quan així hagi estat designada prèviament o una vegada hagi estat avaluat, en el cas en què així s'estableixi en la Reglamentació comunitària, el compliment dels requisits necessaris a aquest efecte.
É a autoridade de xestión dos programas financiados polo Fondo de Cohesión, dos programas de cooperación territorial financiados polo FEDER e doutros programas de natureza similar cando así fose designada previamente ou unha vez que fose avaliado, no caso en que así se estableza na regulamentación comunitaria, o cumprimento dos requisitos necesarios para tal fin.
  SEPG:Dirección General ...  
q) FEDER, Kohesio Funtsa eta egokitzen zaizkion beste Funtsen programa operatibo bakoitza kudeatzeko eta kontrolatzeko sistemak behar bezala funtzionatzea ziurtatzeko beharrezko egiaztapenak eta neurri zuzentzaileen proposamena egitea. Kontrol sistemaren koordinazio orokorra eta hura mantentzearen alde egiten duten arauen adierazpena.
q) La realización de las verificaciones y la propuesta de las medidas correctoras precisas para asegurar el funcionamiento correcto del sistema de gestión y control de cada programa operativo del FEDER, del Fondo de Cohesión y de otros Fondos que se le asignen. La coordinación general del sistema de control y la formulación de las directrices que contribuyan a su mantenimiento.
q) La realització de les verificacions i la proposta de les mesures correctores necessàries per assegurar el funcionament correcte del sistema de gestió i control de cada programa operatiu del FEDER, del Fons de Cohesió i d'altres fons que se li assignin. La coordinació general del sistema de control i la formulació de les directrius que contribueixin al seu manteniment.
q) A realización das verificacións e a proposta das medidas correctoras precisas para asegurar o funcionamento correcto do sistema de xestión e control de cada programa operativo do FEDER, do Fondo de Cohesión e doutros fondos que se lle asignen. A coordinación xeral do sistema de control e a formulación das directrices que contribúan ao seu mantemento.