|
|
Eu sunt foarte mulţumită că Fundaţia Edelweiss a ales spitalul nostru printre primele din ţară pentru implementarea acestui proiect. Şi este un suport esenţial, în afară de financiar, chiar şi emoţional pentru tinerele mame şi noi sperăm foarte mult că aceasta ne va mări şi natalitatea în spitalul nostru.
|
|
|
I am very pleased that Edelweiss Foundation has chosen our hospital among the first ones in the country to implement this project. It is an essential support, not only financial one but also an emotional one for the young mothers and we hope that this gesture would lead to increasing the birth rate in our hospital. And we also hope that thanks to the visit of the Mister President, Vlad Plahotniuc, we will also have other projects in the hospital from Nisporeni, because our locality is worth having a hospital with new and qualitative services, that we - the health workers can provide, stated Lidia Crăciun, Director of the Rayon Hospital from Nisporeni.
|
|
|
Я очень благодарна, что Фонд Эдельвейс выбрал именно нашу больницу из первых в стране для расширения этого проекта. И это является существенной поддержкой, не только материальной, но и эмоциональной для молодых мамочек, и мы очень надеемся, что это увеличит и рождаемость в нашей больнице. И еще очень надеемся, что с визитом господина Президента, Влада Плахотнюка, в нашей больнице в Ниспоренах будут и другие проекты, так как Ниспорены заслуживают это, являясь больницей с современными, качественными услугами, медицинскими работниками, и мы в состоянии это обеспечить, заявила Лидия Крачун, директор Районной больницы в Ниспоренах.
|
