ial – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse www.karl-may-museum.de

@ChristinaVr | YouRock

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normă parțială / muncă în afara programului
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Part time / secondo lavoro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	неполная занятость / подработка

@QingTing83 | YouRock

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normă parțială / muncă în afara programului
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	неполная занятость / подработка

@xandralmeida | YouRock

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normă parțială / muncă în afara programului
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Privremeni / honorarni posao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Darbas ne visą darbo dieną arba papildomas darbas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Niepełny etat / praca dodatkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Nepilna laika/papildus darbs

Despre noi | YouRock

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un hackathon finanțat de public (prin crowd-sourcing) și realizat de un grup de tineri din Lituania a creat conceptual vizual. Crearea conceptului a fost apoi sponsorizat de către Liberty Global ceea ce permite lansarea inițial în martie 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Het visuele concept van YouRock werd ontworpen in Litouwen tijdens een crowd-funded hackathon met jongeren. De verdere ontwikkeling van het concept werd gesponsord door Liberty Global en gelanceerd in maart 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Vaizdinė šio projekto struktūra sukurta Lietuvoje jaunųjų programuotojų renginyje („hakatone“), kurį finansavo IT plėtrą remianti bendruomenė. Tolesnį kūrimą finansavo „Liberty Global“ suteikdama galimybę toliau jį vystyti ir pradėti naudoti nuo 2014 m. kovo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Вебсайт http://yourock.jobs принадлежит компании YouRock Online Ltd, зарегистрированной в Англии. Ведение данного вебсайта и пользование им регламентируются законами Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Context și informații d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un hackathon finanțat de public (prin crowd-sourcing) și realizat de un grup de tineri din Lituania a creat conceptual vizual. Crearea conceptului a fost apoi sponsorizat de către Liberty Global ceea ce permite lansarea inițial în martie 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	YouRock a été fondé en 2013 afin d'apporter un support à l'employabilité des jeunes. Le concept fut créé lorspar un groupe de jeunes lors d’un hackathon au financement participatif en Lituanie. Le développement fut sponsorisé par Liberty Global avec comme objectif un lancement en mars 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	To ΥοuRock ιδρύθηκε το 2013 με στόχο να ενισχύσει την απασχολησιμότητα των νέων. Μια ομάδα νέων από τη Λιθουανία αποτύπωσε την αρχική ιδέα κατά τη διάρκεια ενός διαγωνισμού. Στη συνέχεια η ιδέα χρηματοδοτήθηκε από την Liberty Global έτσι ώστε το ΥοuRock να αναπτυχθεί και να βγει στον αέρα τον Μάρτιο του 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	A YouRock-ot 2013-ban alapítottuk azért, hogy támogassa a fiatalok foglalkoztathatóságát. A tömegek által támogatott hackathon fiatalok segítségével Litvániában készítette el a vizuális koncepciót. A fejlesztési koncepciót a Liberty Global támogatta és hagyta jóvá, hogy a fejlesztés 2014. márciusában elindulhasson. A YouRock felkerült a European Commission Social Innovation Competition 2014 (Európai Bizottság Szociális Innovációs Tehetségkutató Verseny 2014) felvételi listájára.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	YouRock został stworzony w 2013 roku aby wspierać młodych ludzi w szukaniu pracy. Zorganizowany na Litwie dzięki finansowaniu społecznościowemu (crowdfunding) hackathon z udziałem młodych ludzi, stworzył koncept graficzny strony. Koncept ten został zrealizowany i uruchomiony w marcu 2014 roku dzięki finansowaniu otrzymanemu od Liberty Global.

My profile | YouRock

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adică vrei să fii găsit/ă, nu? Noi vom direcționa angajatori către site, astfel încât trebuie să ai grijă să postezi doar informații pe care ești sigur că vrei să le afle un potențial angajator despre tine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Nos comprometemos a no vender ni ofrecer tu información personal a terceros; ten en cuenta que tu perfil es público y localizable a través de búsquedas por internet, así que puedes ser encontrado. ¿Quieres ser localizado, verdad? Traeremos empleadores a nuestro espacio web, así que asegúrate de publicar únicamente aquel contenido que desees que un empresario vea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Ci impegniamo a non vendere o fornire a terzi le tue informazioni personali, ma il tuo profilo è pubblico e ricercabile in modo che tu possa essere trovato. Tu vuoi essere trovato, giusto? Le aziende visiteranno il sito, per cui devi essere sicuro/a di pubblicare solo contenuti che vuoi che siano visti da un potenziale datore di lavoro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Δεσμευόμαστε να μην δώσουμε τα προσωπικά σου δεδομένα σε κανέναν άλλο, αλλά το προφίλ σου είναι δημόσιο και ανιχνεύσιμο, οπότε μπορούν εκείνοι να σε βρουν. Αλλά αυτό δεν είναι που θέλεις; Τη συγκεκριμένη ιστοσελίδα την επισκέπτονται εργοδότες, οπότε να είσαι σίγουρος ότι το περιεχόμενο που δημοσιεύεις θα είναι το κατάλληλο για αυτούς.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	We beloven dat we je persoonlijke informatieve niet zullen verkopen of weggeven, maar je profile is openbaar en kan gevonden worden, bij voorbeeld door zoek machines. Je wilt dat mensen je kunnen vinden, toch? We gaan werkgevers naar deze site trekken, dus zorg er voor dat je alleen content post waarvan je blij bent dat mogelijke werkgevers die zien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Ens comprometem a no vendre o cedir la teva informació personal a tercers però el teu perfil serà públic i es podrà cercar a la xarxa. Vols que et trobin, oi? Volem portar les empreses a aquesta web així que assegura't de publicar només aquells continguts que vols que vegin els empresaris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Pažadame niekam neparduoti ir neperduoti Jūsų asmeninės informacijos, bet jūsų profilis yra viešas ir gali būti surastas naudojant paiešką. Juk Jūs norite būti surastas, tiesa? Šią svetainę lankys darbdaviai, todėl turėtumėte įsitikinti, kad čia paskelbėte jiems tinkamą turinį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Obiecujemy nie sprzedawać ani nikomu nie przekazywać Twoich danych osobowych. Twoje konto będzie jednak powszechnie dostępne tak aby można było Cię znaleźć. Bo przecież chcesz aby Twój profil został odkryty, prawda? Z biegiem czasu coraz więcej pracodawców będzie sprawdzać YouRock, więc upewnij się, że dodajesz do swojego profilu tylko takie informacje, które mogą przekonać do Ciebie potencjalnego pracodawcę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Mēs apsolām nepārdot un nevienam neizpaust tavu personisko informāciju, bet tavs profils ir publisks un pieejams, lai tevi varētu atrast. Tu gribi, lai tevi var atrast, vai ne? Mēs iepazīstināsim darba devējus ar šo vietni, tāpēc pārliecinies, ka tu publicē šeit tikai to informāciju, kuru tu uzskati, ka to nepieciešamsredzēt darba devējam.

Condiții de utilizare |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deși sperăm că nu va fi vreodată cazul, YouRock Online Ltd își rezervă dreptul de a retrage site-ul la orice dată și poate decide încetarea funcționării site-ului. Această decizie poate să ducă la distrugerea parțială sau totală a conținutului publicat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Aunque es de esperar que no suceda en absoluto, YouRock se reserva el derecho de despublicar el sitio web en cualquier momento, y puede finalizar el acceso al mismo. Esto pueda dar como resultado el decomiso y la destrucción de la información asociada contigo. YouRock Online Ltd no se hace responsable de las pérdidas sufridas por los usuarios como resultado de la terminación de este sitio y de sus datos. Yourock avisará con un mes de anticipación a todos los usuarios si el sitio va a ser despublicado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Αν και ελπίζουμε αυτό να μη συμβεί ποτέ, η εταιρεία YouRock διατηρεί το δικαίωμα να ανακαλέσει την ιστοσελίδα ανά πάσα στιγμή και να τερματίσει την πρόσβαση σας στο site. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ή καταστροφή όλων των πληροφοριών που σχετίζονται με σας. Η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν απώλειες δεδομένων των χρηστών της ως αποτέλεσμα της λήξης της ιστοσελίδας. Το YouRock θα ειδοποιήσει τους χρήστες της έναν μήνα πριν στην περίπτωση που η ιστοσελίδα χρειαστεί να αποσυρθεί.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Hoewel we absoluut niet hopen dat het zal gebeuren, behoudt YouRock Online Ltd zich het recht voor om de website op ieder moment terug te trekken en toegang tot de site te blokkeren. Dit kan de blokkering en vernietiging tot gevolg hebben van alle informatie op die website die met jou is verbonden. YouRock Online Ltd is niet aansprakelijk door welk verlies dan ook van gebruikers, ten gevolge van de beëindiging van de site en zijn data. YouRock zal al zijn gebruikers een maand tevoren op de hoogte brengen als de site zal worden teruggetrokken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Въпреки, че се надяваме това никога да не се случи, YouRock Online Ltd запазва правото си да се оттегли от сайта или може да прекрати достъпа до сайта по всяко едно време. Това може да доведе до конфискуване и унищожаване на цялата информация, свързана с вас. YouRock Online Ltd не могат да бъдат отговорни и не носят отговорност за всякакви загуби от потребителите, като резултат от прекратяване дейността на сайта и неговите данни. YouRock ще изпрати едномесечно предизвестие на всички свои потребители, ако сайта предстои да бъде спрян.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Iako se apsolutno nadamo da se to neće nikada dogoditi, YouRock Online Ltd zadržava pravo da povuče ovaj portal u bilo kojem trenutku i može ukinuti pristup portalu. Ovo može kao rezultat imati gubitak i uništenje svih informacija povezanih sa vama. YouRock Online Ltd neće se smatrati odgovornim za bilo kakav gubitak koji je rezultat ukidanja portala i njegovih podataka. YouRock će mjesec dana unaprijed obavestiti korisnike ukoliko dođe do prestanka rada servisa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Annak ellenére, hogy abszolút reméljük, hogy ez soha nem fog megtörténni, a YouRock Online Kft. fenntartja magánaka jogot, hogy bármikor visszavonja a weboldalt, és megszüntesse a webhely hozzáféréseit. Ez azt eredményezheti, hogy minden, a felhasználóhoz kapcsolódó adatot elkoboz és megsemmisít. A YouRock Online Kft. nem vállal felelősséget a felhasználók adatvesztéséért, mely a weboldal negszűnéséből ered. A YouRock egy hónap felmondási időt ad a felhasználók számára az oldal lezárása előtt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	แม้เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น แต่ YouRock Online Ltd สงวนสิทธิ์ในการเพิกถอนไซต์ได้ทุกเมื่อและอาจยุติการเข้าถึงไซต์ นี่อาจส่งผลให้มีการริบหรือทำลายข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคุณ YouRock Online Ltd จะไม่รับผิดต่อการสูญเสียใดๆ ของผู้ใช้อันเป็นผลมาจากการสิ้นสุดของไซต์และข้อมูล YouRock จะแจ้งให้ผู้ใช้ทุกคนทราบล่วงหน้าหนึ่งเดือนหากจะมีการเพิกถอนเว็บไซต์
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Mặc dù Công Ty NNHH YouRock Online tuyệt đối hy vọng điều này không bao giờ xảy ra, YouRock Online vẫn giữ quyền rút trang web này ở bất cứ thời điểm nào và có thể chấm dứt việc truy cập vào trang web. Điều này có thể gây ra việc sai lệch và phá huỷ toàn bộ các thông tin liên quan tới bạn trên trang web. Công ty TNHH YouRock online sẽ không chịu trách nhiệm về bất cứ dữ liệu hoặc thiệt hại nào cho người sử dụng do việc chấm dứt hoạt động của trang web gây ra. YouRock sẽ thông báo với người sử dụng một tháng trước khi trang web bị ngừng hoạt động.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourock.jobs als Prioritätsdomäne definieren	Mēs ceram, ka tas nekad nenotiks, bet “YouRock Online Ltd.” patur tiesības jebkurā brīdī slēgt vietni, kā arī var pārtraukt piekļuvi tai. Šādas darbības rezultātā var tikt konfiscēta un iznīcināta visa ar tevi saistītā informācija. “YouRock Online Ltd.” netiks saukts pie atbildības par jebkādiem zaudējumiem, kas lietotājiem radīsies vietnes darbības pārtraukšanas rezultātā. YouRock visiem vietnes lietotājiem mēnesi pirms vietnes darbības pārtraukšanas sniegs paziņojumu.