ian – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 48 Résultats  news.ontario.ca  Page 3
  Newsroom : New Assignme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ian Davidson as Deputy Minister of Community Safety in the Ministry of Community Safety and Correctional Services. Mr. Davidson is currently the Commissioner of Community Safety and the Commissioner of Emergency Management in the Ministry of Community Safety and Correctional Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
• Ian Davidson aux fonctions de sous-ministre de la Sécurité communautaire au sein du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels. M. Davidson est actuellement commissaire de la Sécurité communautaire et commissaire aux situations d'urgence au sein du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels. Auparavant il a été président de l'Ontario Association of Chiefs of Police et chef de la police de Sudbury. M. Davidson détient un baccalauréat en droit et sciences politiques de l'université Carleton. Il a participé au programme de gestion supérieure du FBI à Quantico en Virginie de même qu'au programme pour cadre de Leadership à l'école de gestion Rotman de l'université de Toronto.
  Newsroom : Support for ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ian Pritchett, Chairman and Technical Director, Lime Technology Ltd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
M. Ian Pritchett, président et directeur technique, Lime Technology Ltd.
  Newsroom : Canada, Onta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ian Bannon, Manager of Lands & Claims, Fort William First Nation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Ian Bannon, gestionnaire des terres et des revendications
  Newsroom : Minister Ric...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chief Parkinson was sworn in on June 24th at the association's 2009 annual conference in Sudbury. He succeeds former Chief Ian Davidson of the Greater Sudbury Police Service. Chief Parkinson became interim president of the association in April, when Chief Davidson was appointed Commissioner of Community Safety in the Ontario government.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Rick Bartolucci, a félicité aujourd'hui le chef de police Daniel C. Parkinson pour son élection à la présidence de l'Association des chefs de police de l'Ontario. Fort d'une carrière de 35 ans dans la police, Daniel Parkinson devient le 58e président de l'Association des chefs de police de l'Ontario. « Le chef Parkinson a fait preuve de leadership et d'engagement à tous les échelons de sa longue et brillante carrière dans la police, d'abord au sein de la Police régionale de Peel (autrefois le corps de police de Mississauga) puis, depuis 2004, en tant que chef des Services communautaires de police de Cornwall. Je le félicite de son élection et me réjouis de collaborer avec lui dans son nouveau rôle de président de l'Association des chefs de police de l'Ontario, en vue d'atteindre notre objectif commun de renforcer la sécurité dans les collectivités ontariennes. » Daniel Parkinson a été assermenté le 24 juin, lors de la conférence annuelle de 2009 de l'association à Sudbury. Il remplace à ce poste Ian Davidson, ancien chef du Service de police du grand Sudbury. Le chef Parkinson est devenu président par intérim de l'association au mois d'avril, lorsque le chef Davidson a été nommé commissaire de la sécurité communautaire, au gouvernement de l'Ontario.
  Newsroom : What Experts...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Dr. Ian Manion, Executive Director, Ontario Centre of Excellence for Child and Youth Mental Health
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
- Anne Vinet-Roy, vice-présidente de l'Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens
  Newsroom : Report From ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dr. Ian Burton (Emeritus Professor at the University of Toronto and Lead Author for the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Fourth Assessment Report)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Ian Burton (professeur émérite de l'Université de Toronto et auteur principal du quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [GEIC])
  Newsroom : Ian Herd sen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BELLEVILLE -- On September 9, 2008, Ian Herd was sentenced to 60 days in jail for failing to comply with an order to remove all tires from a waste disposal site that was not approved by the Ministry of the Environment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
BELLEVILLE - Le 9 septembre 2008, M. Ian Herd a été condamné à une peine d'emprisonnement de 60 jours pour ne pas avoir respecté une ordonnance exigeant l'élimination de tous les pneus empilés dans une décharge qu'il exploitait sans l'autorisation du ministère de l'Environnement.
  Newsroom : Amethyst Awa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the course of his career with the Ministry of the Environment, Ian Smith has worked tirelessly to reduce mercury pollution. His extraordinary commitment to the protection of human health and the environment is credited for helping to elevate mercury reduction from a local issue to one of national significance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Durant sa carrière au ministère de l'Environnement, Ian Smith a déployé des efforts inlassables pour réduire la pollution due au mercure. Son engagement extraordinaire envers la protection de la santé humaine et de l'environnement a permis de faire de la réduction de la pollution due au mercure non plus un problème local, mais bien une question d'ordre national. Citons au nombre des succès d'Ian son implication avec le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME). Il est toujours prêt à écouter les intervenants ayant des priorités et intérêts divergents. Par ailleurs, il est capable de collaborer et a donc facilité l'élaboration par le CCME de normes nationales sur la réduction du mercure. Intelligent, créatif et axé sur les solutions, Ian est un modèle pour les autres fonctionnaires.
  Newsroom : Reforming Cr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Most recently, on November 25, 2008, Attorney General Chris Bentley met with Minister of Community Safety and Correctional Services Rick Bartolucci, OPP Commissioner Julian Fantino, Toronto Police Chief Bill Blair and Ontario Association of Chiefs of Police President Chief Ian Davidson to find new and better ways to work together to strengthen public protection from repeat violent crime.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Un front uni pour combattre le crime - Le gouvernement McGuinty, ses partenaires de la justice et des dirigeants de la police forment un front uni pour combattre la violence, dont la violence perpétrée par des récidivistes. Récemment, le 25 novembre 2008, le procureur général Chris Bentley a rencontré le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Rick Bartolucci, le commissaire de la Police provinciale de l'Ontario, Julian Fantino, le chef de la police de Toronto, Bill Blair, et le président de l'Association des chefs de police de l'Ontario, le chef Ian Davidson, pour essayer de trouver des moyens innovants et plus efficaces de coopérer en vue d'améliorer la protection du public contre les crimes violents répétés. Ce partenariat obtient déjà des résultats.
  Newsroom : Amethyst Awa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the course of his career with the Ministry of the Environment, Ian Smith has worked tirelessly to reduce mercury pollution. His extraordinary commitment to the protection of human health and the environment is credited for helping to elevate mercury reduction from a local issue to one of national significance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Durant sa carrière au ministère de l'Environnement, Ian Smith a déployé des efforts inlassables pour réduire la pollution due au mercure. Son engagement extraordinaire envers la protection de la santé humaine et de l'environnement a permis de faire de la réduction de la pollution due au mercure non plus un problème local, mais bien une question d'ordre national. Citons au nombre des succès d'Ian son implication avec le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME). Il est toujours prêt à écouter les intervenants ayant des priorités et intérêts divergents. Par ailleurs, il est capable de collaborer et a donc facilité l'élaboration par le CCME de normes nationales sur la réduction du mercure. Intelligent, créatif et axé sur les solutions, Ian est un modèle pour les autres fonctionnaires.
  Newsroom : Amethyst Awa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the course of his career with the Ministry of the Environment, Ian Smith has worked tirelessly to reduce mercury pollution. His extraordinary commitment to the protection of human health and the environment is credited for helping to elevate mercury reduction from a local issue to one of national significance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
Durant sa carrière au ministère de l'Environnement, Ian Smith a déployé des efforts inlassables pour réduire la pollution due au mercure. Son engagement extraordinaire envers la protection de la santé humaine et de l'environnement a permis de faire de la réduction de la pollution due au mercure non plus un problème local, mais bien une question d'ordre national. Citons au nombre des succès d'Ian son implication avec le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME). Il est toujours prêt à écouter les intervenants ayant des priorités et intérêts divergents. Par ailleurs, il est capable de collaborer et a donc facilité l'élaboration par le CCME de normes nationales sur la réduction du mercure. Intelligent, créatif et axé sur les solutions, Ian est un modèle pour les autres fonctionnaires.
Arrow 1 2 3