ias – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'641
Results
809
Domains Page 3
2 Treffer
www.ubp.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Union Bancaire Privée (“UBP”) has announced the appointment of Frédéric Carbonnier as CEO of UBP Investment Advisors SA (“UBP
IAS
”) with effect from 1 January 2016. Created by UBP in Geneva in February 2014, UBP
IAS
is a Swiss company registered with the US Securities and Exchange Commission (SEC) that specialises in the management of investment portfolios for US residents and citizens.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ubp.com
als Prioritätsdomäne definieren
L’Union Bancaire Privée («UBP») annonce avoir nommé Frédéric Carbonnier en qualité de CEO d’UBP Investment Advisors SA («UBP IAS») le 1er janvier 2016. Créée par l’UBP à Genève en février 2014, UBP IAS est une société suisse enregistrée auprès de l’autorité financière américaine (SEC), et spécialisée dans la gestion de portefeuilles de résidents et citoyens américains.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ubp.com
als Prioritätsdomäne definieren
Union Bancaire Privée („UBP“) kündigte an, sie habe per 1. Januar 2016 Frédéric Carbonnier zum CEO von UBP Investment Advisors SA („UBP IAS“) ernannt. Die im Februar 2014 von UBP in Genf gegründete UBP IAS ist eine Schweizer Gesellschaft, die bei der US-Finanzaufsicht (SEC) registriert ist und sich auf das Portfoliomanagement für US-Einwohner und -Bürger spezialisiert.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ubp.com
als Prioritätsdomäne definieren
L’Union Bancaire Privée («UBP») annuncia di avere nominato Frédéric Carbonnier CEO di UBP Investment Advisors SA («UBP IAS») il 1° gennaio 2016. Creata dall’UBP a Ginevra nel mese di febbraio del 2014, UBP IAS è una società svizzera registrata presso l’autorità americana di vigilanza dei mercati finanziari (SEC) e specializzata nella gestione di portafogli di residenti e cittadini statunitensi.
167 Treffer
www.hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
IAS
should be made available upon request but not routinely published; it should not be our principle consultation vehicle. Translation is extremely expensive and the document may require editing for information that cannot be disclosed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'accès aux RAQ devrait être accordé sur demande, mais ces documents ne devraient pas être publiés automatiquement. Cela ne devrait pas devenir notre principal outil de consultation. La traduction est très coûteuse; de plus, il se peut qu'un document ait besoin d'être modifié s'il contient de l'information qui ne peut être divulguée. (Interne)
www.cjcu.edu.tw
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(accounting under
IAS
/IFRS)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eos-solutions.com
als Prioritätsdomäne definieren
(Rechnungslegung nach IAS/IFRS)
5 Treffer
kepler.mech.tohoku.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
John von Neumann with the
IAS
computer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ajovomultja.hu
als Prioritätsdomäne definieren
Neumann János és az IAS számítógép
33 Treffer
www.fundit.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Institute of Advanced Study (
IAS
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fundit.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Durham Global Security Institute (DGSI)
n55barcelona.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Valuations of property allocated to companies, according to
IAS
/IFRS – International Accounting Standard
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prime-yield.com
als Prioritätsdomäne definieren
Avaliação de imóveis afetos a empresas de acordo com as Normas Internacionais de Contabilidade (NIC);
3 Treffer
www.pfizer.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
International AIDS Society (
IAS
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pfizer.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Société internationale du SIDA (IAS)
2 Treffer
www.belimo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The unaudited consolidated semiannual financial statements are prepared in accordance with
IAS
34 Interim Financial Reporting.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
belimo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Der ungeprüfte konsolidierte Halbjahresabschluss wird in Übereinstimmung mit IAS 34 Zwischenberichterstattung erstellt.
www.wernerbeiter.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
TIME: 18:00 Lecture on personality disorders by the psychiatrist Enrique Garcia, coordinator of the Adult Day Hospital
IAS
. Organizers: Family and Mental Health Girona and counties
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suara.coop
als Prioritätsdomäne definieren
HORA: 18.00h Conferencia sobre trastornos de la personalidad a cargo del psiquiatra Enrique García, coordinador del Hospital de Día de Adultos del IAS. ORGANIZA: Asociación Familia […]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suara.coop
als Prioritätsdomäne definieren
HORA: 18.00h Conferència sobre trastorns de la personalitat a càrrec del psiquiatre Enrique Garcia, coordinador de l’Hospital de Dia d’Adults de l’IAS. ORGANITZA: Associació Família i […]
4 Treffer
www.afdb.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Working Paper 70 - International Accounting Standards -
IAS
39 Accounting for Financial Instruments: Implementation Issues and Bank’s Decision - Making Dilemma (260 KB)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afdb.org
als Prioritätsdomäne definieren
70 - International Accounting Standards - IAS 39 Accounting for Financial Instruments: Implementation Issues and Bank’s Decision - Making Dilemma (256 KB)
16 Treffer
www.actuaries.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Increase public confidence in actuaries’ services for
IAS
19 purposes; and
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
actuaries.org
als Prioritätsdomäne definieren
accroître la confiance du public dans les services que les actuaires rendent au chapitre de l’IAS 19;
2 Treffer
emmentaler-schaukaeserei.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-
IAS
) Operating Unit SCYCLE www.
ias
.unu.edu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bonnsustainabilityportal.de
als Prioritätsdomäne definieren
„Wissenszentrum für Nachhaltige Entwicklung“ der Fortbildungsakademie des Systems der Vereinten Nationen (UNSSC) http://www.unssc.org
2 Treffer
cicaboom.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1) Adjusted according to
IAS
8.42 (cp. Section 2.4 “Changes in Accounting Policies” incl. in the Notes to the Consolidated Financial Statements)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
corporate.safholland.com
als Prioritätsdomäne definieren
1) Angepasst gemäß IAS 8.42 (Vgl. Abschnitt 2.4 „Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden“ im Konzernanhang)
17 Treffer
www.fm-magazine.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Segment information (
IAS
14)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acea2010.message-asp.com
als Prioritätsdomäne definieren
Informativa di settore (IAS 14)
3 Treffer
www.memoria.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
October 11, 2017 in the conference of the ONPU Cultural Center, a workshop was held on the cooperation between the
IAS
of Ukraine and ONPU in the field of the development of computer sciences
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cisn.opu.ua
als Prioritätsdomäne definieren
11 октября 2017 в конферензали ДК ОНПУ был проведен семинар-практикум, посвященный сотрудничеству МАН Украины и ОНПУ в сфере развития компьютерных наук
www.epo.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
accounting (
IAS
38)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epo.org
als Prioritätsdomäne definieren
Comptabilité (IAS 38)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epo.org
als Prioritätsdomäne definieren
Rechnungslegung (IAS 38)
2 Treffer
www.citcea.upc.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The conference will consist of a presentation by Dr. Dirk Van Hertem, currently professor at ELECTA research group at the University of Leuven (KU Leuven) and with expertise on power system operation and control in systems with FACTS and HVDC and building the transmission system of the future, including offshore grids and the supergrid concept. As well, he is an active member of IEEE (PES and
IAS
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
citcea.upc.edu
als Prioritätsdomäne definieren
La jornada constará de una presentación a cargo del Dr. Dirk Van Hertem, actual profesor titular al grupo de investigación ELECTA de la Universidad de Leuven (KU Leuven) y experto en el funcionamiento de sistemas de control con FACTS y HVDC, así como en redes de transporte del futuro, incluyendo redes marítimas y el concepto de súper red. También es miembro activo del IEEE (PES y IAS).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
citcea.upc.edu
als Prioritätsdomäne definieren
La jornada constarà d’una presentació a càrrec del Dr. Dirk Van Hertem, professor titular de la Universitat de Leuven (KU Leuven) i col·laborador en el grup de recerca ELECTA. És expert en el funcionament de sistemes de control amb FACTS i HVDC, així com en xarxes de transport del futur, incloent xarxes marítimes i el concepte de súper xarxa. També és membre actiu del IEEE (PES i IAS).
12 Treffer
www5.agr.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Invasive alien species (
IAS
) have caused major economic losses and ecosystem damage worldwide. Taxonomic information has been essential to initiating defence against
IAS
. Such knowledge is a precursor to responses to
IAS
including early detection and identification of new
IAS
outbreaks.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www5.agr.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les espèces exotiques envahissantes (EEE) infligent d’importantes pertes économiques et des dommages aux écosystèmes partout dans le monde. Pour être en mesure d’initier une défense efficace contre ces espèces, il est essentiel de connaître leur taxinomie. Une fois cette information connue, il devient possible de réagir à l’introduction d’EEE en mettant en place diverses mesures comme des programmes de détection précoce et de reconnaissance des nouvelles infestations. Les outils à fondement taxinomique de détection des EEE, d’identification et de recherche sur les interactions écologiques entre le ravageur, ses hôtes et l’écosystème jouent tous un rôle indispensable dans la planification des stratégies de défense et des mesures de lutte intégrée, en particulier de lutte biologique. Nous illustrons à l’aide d’exemples le rôle joué par la taxinomie dans les réponses aux infestations de gastéropodes, de lépidoptères, de diptères et de coléoptères. Nous démontrons également le rôle essentiel joué par la coopération internationale dans l’identification des premières infestations de l’agrile du frêne (Agrilus planipennis). La coopération internationale est particulièrement importante parce que peu de pays commerçants ont les ressources voulues pour financer des organismes entièrement dédiés à l’identification des insectes. Nous soulignons également l’efficacité d’outils d’identification des ravageurs offerts gratuitement en ligne.
www.saffm.centrekabir.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Due to the type of activities carried out by the Academy of Music, special acoustic conditions
ias
well as special technical solutions had to be provided to ensure a high quality transmission of sound.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wroclaw.sarp.org.pl
als Prioritätsdomäne definieren
Ponieważ działalność prowadzona przez Akademię Muzyczną wymaga pomieszczeń o szczególnych warunkach akustycznych, w obiekcie zastosowano specjalne rozwiązania techniczne, które zapewniają wierny przekaz dźwięku. Zrealizowany budynek spełnia jednak najwyższe standardy nie tylko w zakresie rozwiązań akustycznych, ale także w zakresie instalacji elektrycznych, sygnalizacji pożaru oraz instalacji sanitarnych, obejmujących również wentylację mechaniczną i klimatyzację pomieszczeń sali koncertowej, magazynu instrumentów, Studia Nagrań oraz Studia Kompozycji Komputerowej.
4 Treffer
www.elevate-consulting.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Through its four institutes (Collegium de Lyon, Marseille-
IAS
, Nantes-
IAS
, Paris-
IAS
), the organization comprises five research and higher learning centres, 22 universities and major public institutions of higher learning and over 1,000 researchers and lecturers.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
telfer.uottawa.ca
als Prioritätsdomäne definieren
À travers les quatre instituts qui le constituent (le Collegium de Lyon, l’Institut d’études avancées de Nantes, l’Institut Méditerranéen de Recherches Avancées de Marseille, l’Institut d’études avancées – Paris), le RFIEA rassemble aujourd’hui 5 pôles de recherche et d'enseignement supérieur , 22 universités et grands établissements publics d’enseignement supérieur et de recherche et plus de 1 000 chercheurs et enseignants-chercheurs.
11 Treffer
www.castelnaudary-tourisme.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The aforementioned adoption of the new version of
IAS
19 - Employee Benefits determined for the Group, also an adjustment of deferred tax assets at 31 December 2012, for an amount of € 3.0 million.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
integrated.terna-reports.it
als Prioritätsdomäne definieren
La già citata prima applicazione della nuova versione dello IAS 19 sui benefici ai dipendenti ha determinato, per il Gruppo, anche una rettifica delle imposte anticipate al 31 dicembre 2012, per un importo pari a euro 3,0 milioni.
8 Treffer
www.qc.dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (
IAs
) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
qc.dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d?un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l?information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d?identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l?ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L?atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l?estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30?% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l?approche Delphique (opinion d?experts). Des sources potentielles d?incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d?autres systèmes ou celui-ci dans l?avenir sont discutées.
www.glasharfe.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Every Cyprus company must maintain accounting records that enable the preparation and audit of financial statements that show a true and fair view of the company's financial position and performance in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) and International Accounting Standards (
IAS
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oneworldweb.net
als Prioritätsdomäne definieren
Каждая кипрская компания должна вести бухгалтерский учет, на основании которого в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО) проводится аудит и готовится годовой финансовый отчет, дающий истинное и беспристрастное представление о финансовом положении и результатах деятельности компании.
3 Treffer
www.crm.umontreal.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With a focus on J-holomorphic curves and their applications to mirror symmetry and symplectic dynamics, this workshop will bring together most of the current top researchers in symplectic topology. It will consist of 34 research talks and two mini courses. Additionally, Helmut Hofer (
IAS
) will give an Andre-Aisenstadt series of lectures on a topic correlated with the workshop.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crm.umontreal.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cet atelier, centré sur les courbes J-holomorphes et leurs applications à la symétrie miroir et à la dynamique symplectique, est une occasion pour réunir la plupart des chercheurs de premier plan en topologie symplectique. Trente-quatre communications scientifiques et deux mini-cours auront lieu. De plus, Helmut Hofer (IAS) donnera une série de conférences André-Aisenstadt sur un sujet relié à l'atelier.
167 Treffer
hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
IAS
should be made available upon request but not routinely published; it should not be our principle consultation vehicle. Translation is extremely expensive and the document may require editing for information that cannot be disclosed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'accès aux RAQ devrait être accordé sur demande, mais ces documents ne devraient pas être publiés automatiquement. Cela ne devrait pas devenir notre principal outil de consultation. La traduction est très coûteuse; de plus, il se peut qu'un document ait besoin d'être modifié s'il contient de l'information qui ne peut être divulguée. (Interne)
3 Treffer
www.munichre.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1 Previous years’ figures adjusted owing to
IAS
8; see “Changes in accounting policies and other adjustments”.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
munichre.com
als Prioritätsdomäne definieren
1 Vorjahreswerte angepasst aufgrund IAS 8, siehe Abschnitt „Änderung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und weitere Anpassungen“.
www.scilab.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This seminar organized by Cnes centers of technical expertise will take place on November 26 in
IAS
Toulouse
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scilab.org
als Prioritätsdomäne definieren
Ce séminaire organisé par les centres de compétence technique du Cnes aura lieu le 26 novembre prochain à l'IAS Toulouse
www.santhilariaventura.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EBITA 2012/13 restated following the implementation of
IAS
19 (revised). Excluding one-off cost, mainly related to the increase of the product liability provision within the cochlear implants business.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
report.sonova.com
als Prioritätsdomäne definieren
EBITA 2012/13 angepasst aufgrund der Erstanwendung von IAS 19 (überarbeitet). Ohne Einmalkosten, hauptsächlich im Zusammenhang mit der Erhöhung der Rückstellungen für Produkthaftungen innerhalb des Cochlea-Implantate Geschäftsbereichs.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10