cass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.fin.gov.on.ca  Seite 9
  Ontario Budget 2003 Spe...  
In 1999, we became the first Ontario government to fund Intensive Behavioural Intervention (IBI) for children with autism aged two to five. Current funding for this program is $39 million annually.
Nous avons tous des amis ou des proches parents qui s'occupent d'un père, d'une mère ou d'une autre personne âgée à charge faisant partie de leur famille.
  Ontario Budget 2003 : T...  
Since 1999, the government has provided funds for Intensive Behavioural Intervention (IBI) for children with autism aged two to five. Current funding for this program is $39 million annually. The Budget proposes to increase funding by $33 million in 2003-04, growing to nearly $59 million in 2006-07.
Depuis 1999, notre gouvernement finance les services d'intervention comportementale intensive dispensés aux enfants autistes de deux à cinq ans. À l'heure actuelle, la dotation annuelle de ce programme s'élève à 39 millions de dollars. Dans le budget de 2003, le gouvernement propose que des fonds supplémentaires de 33 millions de dollars y soient affectés en 2003-2004. Ces fonds, qui atteindront près de 59 millions de dollars en 2006-2007, serviront à élargir les mécanismes de soutien et à instaurer de nouveaux programmes à l'intention de tous les enfants autistes et de leur famille.