ic – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse conventions.coe.int

100

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Article 11 – Forwarding through diplomatic or consular channels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Article 11 – Transmission par la voie diplomatique ou consulaire

084

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	i exact composition, including antiseptic and/or antibiotic if any,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	k les résultats des réactions ++, -+, +-, --, et les valeurs du coefficient r (sérum/antigène).

015

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Considering that one of the objects of the Council of Europe is to pursue a policy of common action in cultural and scientific matters;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Considérant que l'un des objectifs du Conseil de l'Europe est de poursuivre une politique d'action commune dans les domaines culturel et scientifique;

107

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Difficulties with regard to the interpretation and application of this Agreement shall be settled by direct consultation between the competent administrative authorities and, if the need arises, through diplomatic channels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	1 Les difficultés relatives à l'interprétation et à l'application du présent Accord seront réglées par entente directe entre les autorités administratives compétentes et, au besoin, par la voie diplomatique.

108

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Restrictions on the exercise of the rights specified in Article 8, paragraphs b, c and d, may be provided by law with respect to automated personal data files used for statistics or for scientific research purposes when there is obviously no risk of an infringement of the privacy of the data subjects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	3 Des restrictions à l'exercice des droits visés aux paragraphes b, c et d de l'article 8 peuvent être prévues par la loi pour les fichiers automatisés de données à caractère personnel utilisés à des fins de statistiques ou de recherches scientifiques, lorsqu'il n'existe manifestement pas de risques d'atteinte à la vie privée des personnes concernées.