gaur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.pilotagestlaurent.gc.ca  Page 2
  Apprenticeship Entrance...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A candidate must have successfully completed Part I before being admitted to sit for Part II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
Seul le candidat ayant réussi avec succès la Partie I de l'examen de pilotage est admis à la Partie II.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Prior to being admitted to Part II of the examination, a candidate must have been successful in Part I.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
3. Avant d'être admissible à la Partie II de l'examen, un candidat doit avoir au préalable subi avec succès la Partie I.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
Partie II
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Failure to successfully pass one or both tests of Part II of the exam constitutes a failure as per Regulations. In such case, both tests are to be taken at a subsequent session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
8. Un échec à l'un ou aux deux examens de la Partie II de l'examen constitue un échec aux termes du Règlement. Dans un tel cas, une reprise des deux examens lors d'une session subséquente est obligatoire.
  Apprenticeship Entrance...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.1 The final exam for the pilot's "C" licence is listed in Part II of the exams session described in the Pilotage Examination Process, and contains a written as well as an oral part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
6.1 L'examen final pour obtenir le brevet de pilote de classe "C" est la Partie II de l'examen de pilotage tel que décrit au paragraphe 13 du Processus d'examens de pilotage et comporte une partie écrite suivie d'une partie orale.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) An applicant who has successfully attended the training program entitled "Pilotage Certificate Training for the Laurentian Region (District 2 Québec City/Les Escoumins)" - TP 13458E - given by Institut maritime du Québec is not required to take the written tests of Part I and Part II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
a) Le candidat qui a suivi et réussi le cours intitulé « Programme de formation pour le certificat de pilotage dans la région des Laurentides (circonscription no 2 Québec / Les Escoumins) » - TP 13458F - donné par l'Institut maritime du Québec est crédité des examens écrits de la Partie I et de la Partie II.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Part II of the exam includes a written test on local knowledge; the minimum required being 70%. A candidate can take Part II at the same session as Part I or at a subsequent session; in the latter case, a candidate can undertake to pass Part II at any of the next four (4) biannual sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
4. La Partie II de l'examen comprend un test écrit sur la connaissance des lieux de la circonscription; la note de passage est de 70%. Un candidat peut subir la Partie II de l'examen à la même session que la Partie I ou à une session ultérieure; dans ce dernier cas, un candidat peut se présenter pour subir la Partie II de l'examen à l'une des quatre (4) sessions subséquentes. Tout défaut de subir avec succès la Partie II de l'examen dans les limites de cette période rend nul l'examen déjà subi de la Partie I.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Part II of the exam includes a written test on local knowledge; the minimum required being 70%. A candidate can take Part II at the same session as Part I or at a subsequent session; in the latter case, a candidate can undertake to pass Part II at any of the next four (4) biannual sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
4. La Partie II de l'examen comprend un test écrit sur la connaissance des lieux de la circonscription; la note de passage est de 70%. Un candidat peut subir la Partie II de l'examen à la même session que la Partie I ou à une session ultérieure; dans ce dernier cas, un candidat peut se présenter pour subir la Partie II de l'examen à l'une des quatre (4) sessions subséquentes. Tout défaut de subir avec succès la Partie II de l'examen dans les limites de cette période rend nul l'examen déjà subi de la Partie I.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Part II of the exam includes a written test on local knowledge; the minimum required being 70%. A candidate can take Part II at the same session as Part I or at a subsequent session; in the latter case, a candidate can undertake to pass Part II at any of the next four (4) biannual sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
4. La Partie II de l'examen comprend un test écrit sur la connaissance des lieux de la circonscription; la note de passage est de 70%. Un candidat peut subir la Partie II de l'examen à la même session que la Partie I ou à une session ultérieure; dans ce dernier cas, un candidat peut se présenter pour subir la Partie II de l'examen à l'une des quatre (4) sessions subséquentes. Tout défaut de subir avec succès la Partie II de l'examen dans les limites de cette période rend nul l'examen déjà subi de la Partie I.
  The Pilotage Examinatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Part II of the exam includes a written test on local knowledge; the minimum required being 70%. A candidate can take Part II at the same session as Part I or at a subsequent session; in the latter case, a candidate can undertake to pass Part II at any of the next four (4) biannual sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain
4. La Partie II de l'examen comprend un test écrit sur la connaissance des lieux de la circonscription; la note de passage est de 70%. Un candidat peut subir la Partie II de l'examen à la même session que la Partie I ou à une session ultérieure; dans ce dernier cas, un candidat peut se présenter pour subir la Partie II de l'examen à l'une des quatre (4) sessions subséquentes. Tout défaut de subir avec succès la Partie II de l'examen dans les limites de cette période rend nul l'examen déjà subi de la Partie I.