|
J'ai vu beaucoup de springboks, deux douzaines d'autruches, une douzaine de gnous, autant d'éléphants et de girafes, quelques zèbres et un rhinocéros. Je n'ai pas vu de lion, ni de guépard, d'hyène ou d'autre prédateur, mais ils devaient bien être là avec toutes ces proies.
|
|
I saw a lot of springbok, two dozen ostriches, a dozen wildebeest, as many elephants and giraffes, a few zebra and one rhinoceros. I did not see any lions, cheetah, hyena or other predators but they must have been there with all that meat around.
|
|
Vi muchas gacelas, dos docenas de avestruces, una docena de gnús, igual cantidad de elefantes y jirafas, unas cuantas zebras y un rinoceronte. No vi ningún león, leopardo, hiena u otros predadores, pero debieron estar allí con toda esa carne alrededor.
|