|
|
Enfants et lits d'appoint Tous les enfants de moins de 5 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible. Un enfant plus âgé ou adulte est facturé 500 INR par nuit et par personne pour l'utilisation d'un lit d'appoint.
|
|
|
Children and extra beds All children under 5 years stay free of charge when using existing beds. One older child or adult is charged INR 500 per person per night in an extra bed. The maximum number of extra beds in a room is 1. Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately when checking out. Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by the innkeeper.
|
|
|
Kinder und ZustellbettenKinder sind willkommen. Alle Kinder unter 5 Jahren zahlen keinen Aufpreis in einem der vorhandenen Betten. Ein älteres Kind oder Erwachsener zahlt INR 500 pro Nacht und Person für ein Zustellbett. Die Zimmer bieten Platz für maximal 1 Zustellbett. Zusätzliche Kosten sind nicht im Gesamtpreis enthalten und müssen separat an der Unterkunft bezahlt werden. Kinder‐ und Zustellbetten sind nur auf Anfrage erhältlich und müssen in jedem Fall von der Unterkunft bestätigt werden.
|
|
|
Condiciones sobre niños y camas supletorias Los menores de 5 años se pueden alojar gratis utilizando las camas existentes. 1 niño mayor de esa edad o adulto se puede alojar por 500 INR por persona y noche en una cama supletoria. Número máximo de camas supletorias en la habitación: 1. Los suplementos no se calculan automáticamente en el importe total y deben pagarse por separado en el establecimiento. Las camas supletorias y/o cunas están disponibles bajo petición y deben ser confirmadas por el establecimiento.
|
|
|
Bambini e letti supplementari Tutti bambini di età inferiore a 5 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nei letti presenti). Un bambino di età superiore o adulto paga 500 INR per persona a notte (pernottando nel letto supplementare). Il numero massimo consentito di letti supplementari è 1. I supplementi non sono inclusi nell’importo totale del soggiorno e devono essere pagati separatamente in la struttura. Qualsiasi tipo di letto supplementare o culla è disponibile su richiesta e previa conferma da parte dell la struttura.
|
|
|
Kinderen en extra bedden Voor kinderen tot 5 jaar oud wordt geen toeslag in rekening gebracht wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden. Bij een verblijf van één ouder kind of volwassene geldt een toeslag van INR 500 per persoon per nacht en er wordt een extra bed geplaatst. Maximum aantal extra bedden in een kamer: 1. Toeslagen worden niet automatisch meegerekend in het totaalbedrag en dienen apart te worden betaald in de accommodatie. Beschikbaarheid van een extra bed of babybedje is altijd op aanvraag en dient door de accommodatie te worden bevestigd.
|
