inr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.in.undp.org
  Inde : transformer les ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle a enregistré un chiffre d'affaires de 3 400 000 INR (plus de 64 000 dollars USD) durant les quatre derniers mois de 2011, et devrait générer à ses membres des profits de l'ordre de 14 000 000 INT (264 000 dollars USD) en 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Caitlin Wiesen, UNDP Country Director said, “By building the capacities of women like Pushpa and supporting them to set up viable businesses, UNDP and the IKEA Foundation hope to lay the ground for lasting institutions and transformational change.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Caitlin Wiesen, Directora de País del PNUD, dijo: “Con el desarrollo de las capacidades de mujeres como Pushpa y apoyándolas para que formen negocios estables, el PNUD y la Fundación IKEA esperan sentar los cimientos de unas instituciones duraderas y un cambio transformacional”.
  Inde : transformer les ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La société a créé deux centres de réfrigération du lait qui sont désormais opérationnels et prépare l'établissement de six autres unités pour assurer les besoins de ses membres. À un coût de 2 000 000 INR (près de 38 000 dollars USD) par centre, cette jeune société a des objectifs ambitieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Taking a cue from Swaayam Ksheer, craftswomen from these villages have come together to form Swaayan Kala, (kala means art in Hindi) with a membership of 5,000 women. This was inaugurated in early May and hopes to supply its products to national retailers and export markets. Thousands of other entrepreneurs are following in their footsteps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Tomando como referencia Swaayam Ksheer, artesanas de estas aldeas se han unido también para crear Swaayan Kala (kala significa arte en hindi), agrupando a 5.000 mujeres. Esta empresa se puso en marcha a comienzos de mayo con la esperanza de hacer llegar sus productos a establecimientos nacionales y al mercado de exportación. Miles de otras emprendedoras siguen sus pasos.