|
|
Con i suoi due woofer midrange da 77mm e un tweeter completo da 28 mm, il compatto MRX-5 riproduce la musica nella vostra stanza senza problemi. Pertanto non è più necessario che l'ambiente disponga di un collegamento elettrico, poiché grazie alla batteria agli ioni di litio, MRX-5 dispone di un'autonomia fino a un massimo di 4 ore.
|
|
|
Le MRX-5 compact, avec ses haut-parleurs graves-médiums de 77 mm et son haut-parleur aigus 28 mm, n’a aucun mal à emplir l’espace de musique. L’espace n’a même pas besoin de disposer d’une prose de courant, car sa batterie Li-Ion lui assure une autonomie de 4 heures. Ne vous cassez plus la tête avec la diversité des sources de vos titres préférés, service de streaming comme Spotify ou Tidal, un serveur local, votre smartphone ou votre tablette : votre musique trouvera toujours, indépendamment de son origine, de son format ou du support sur lequel elle est enregistrée, le meilleur chemin vers le MRX-5 qui, avec Chromecast intégré et PlayFi, prend en charge tous les standards de streaming habituels. Pour résumer : Le MRX-5 s’adapte à vos préférence au lieu de vous imposer procédures et standards. Grâce à FlareConnect, le MRX-5 peut même accéder aux sources placées dans d’autres pièces, par exemple venant d’une platine ou de la télévision, dans la mesure où elles sont connectées à un dispositif compatible FlareConnect. Le catalogue Pioneer en propose une grande sélection, et d’autres marques proposent ou proposeront sous peu la fonctionnalité FlareConnect. La commande d’un ou de plusieurs MRX-5 et d’autres dispositifs de streaming Pioneer de nouvelle génération, se fait à l’aide de l’application Pioneer Remote App, disponible pour iOS et Android. L’appareil est doté de boutons pour les fonctions les plus utilisées de type volume, sauter un titre ou pause.
|
|
|
El compacto MRX-5, con sus dos altavoces de graves-medios de 77mm y el altavoz de agudos de 28mm de alta calidad, llena de música cualquier espacio. Ni siquiera hace falta que haya una toma de corriente en la habitación, pues la batería de litio del MRX-5 dura hasta 4 horas. Ya procedan de un servicio de streaming como Spotify o Tidal, de un servidor local o de tu teléfono móvil o tablet, escuchar tus canciones preferidas siempre es muy fácil; independientemente de su origen, formato y ubicación, el sonido siempre encontrará el mejor camino para llegar al MRX-5 que, con Chromecast integrado y PlayFi, es compatible con todos los servicios de streaming relevantes. Resumiendo: el MRX-5 se adapta a tus preferencias sin necesidad de complicados procesos o normas. Gracias a FlareConnect, el MRX-5 puedes acceder incluso a fuentes que se encuentren en otras habitaciones, como un tocadiscos o el audio de la televisión, si están conectados a un equipo compatible con FlareConnect. La gama de productos de Pioneer ofrece una amplia selección de este tipo de productos, y también hay otras marcas que ya ofrecen FlareConnect o que lo ofrecerán en breve. El control de uno o varios MRX-5, así como de otros productos de streaming de Pioneer de última generación, se realiza a través de la aplicación de control remoto “Pioneer Remote App” para iOS y Android. Las funciones más utilizadas, como volumen, skip o pausa, se pueden ejecutar directamente a través de los botones situados en el altavoz.
|
|
|
O compacto MRX-5 não tem qualquer dificuldade em encher o espaço com música, graças aos seus dois graves intermédios de 77 mm e o completo tweeter de 28 mm. O MRX-5 funciona até 4 horas com a sua bateria de iões de lítio mesmo sem estar ligado à corrente. Quer as suas músicas favoritas venham de um serviço de streaming como o Spotify ou Tidal, quer estejam guardadas num servidor local ou no seu telemóvel ou Tablet, não tem de se preocupar. Independentemente da origem, do formato e do local de memória, o seu som chega sempre da melhor maneira ao MRX-5, que suporta todos os padrões de streaming relevantes através do Chromecast incorporado e PlayFi. Resumindo: O MRX-5 orienta-se pelas suas preferências, em vez de o forçar a determinados processos ou padrões. Graças ao FlareConnect, o MRX-5 pode até aceder a fontes que estejam noutros espaços – como um gira-discos ou o som do televisor – caso estes estejam devidamente ligados a um equipamento compatível com FlareConnect. O controlo de um ou de vários MRX-5 – bem como de outros produtos streaming da Pioneer da mais recente geração – é realizado através da aplicação remota da Pioneer para iOS e Android. Para funções frequentemente utilizadas, tais como o volume, passar ou pausa, existem botões diretos no equipamento. Estas são apenas algumas opções do programa da Pioneer e também outras marcas que, estão prestes a oferecer FlareConnect ou já oferecem.
|
|
|
De compacte MRX-5 heeft met zijn twee 77mm woofers en volwaardige 28mm tweeters geen enkele moeite om de kamer met muziek te vullen. De kamer hoeft zelfs niet eens een stopcontact hebben, want dankzij zijn Li-Ion batterij werkt de MRX-5 ook tot 4 uur lang zonder stroom. Of uw favoriete nummers nu afkomstig zijn van een streamingdienst als Spotify of Tidal, op een lokale server staan of op uw smartphone of tablet, u hoeft er niet meer over te piekeren – ongeacht de oorsprong, bestandsindeling en locatie zoekt uw geluid altijd de beste weg naar de MRX-5 die met Chromecast ingebouwd en PlayFi alle relevante streaming-standaarden ondersteunt. Kortweg: De MRX-5 richt zich naar uw voorkeuren, in plaats van u bepaalde procedures of standaarden op te leggen. Dankzij FlareConnect heeft de MRX-5 zelfs toegang tot bronnen die in andere kamers staan opgesteld – zoals een draaitafel of het geluid van de TV, wanneer deze op een FlareConnect-compatibel apparaat zijn aangesloten. Daar vindt u er veel van in het gamma van Pioneer, en ook andere merken bieden FlareConnect meer en meer aan. De bediening van één of meer MRX-5's – en andere Pioneer streaming-producten van de nieuwste generatie –gebeurt via de Pioneer Remote App voor iOS en Android. Voor veelgebruikte functies zoals volume, voor- en achteruit of pauzeren zijn er knoppen direct op het toestel.
|
|
|
Kompakti MRX-5 pystyy täyttämään tilan musiikilla vaivattomasti kahden 77 mm:n basso-keskikaiuttimen ja täysipainoisen 28 mm:n diskanttikaiuttimen avulla. Huoneessa ei tarvitse olla edes pistorasiaa, sillä MRX-5 toimii Li-Ion-akkunsa ansiosta myös ilman jopa neljän tunnin ajan. Olivat lempikappaleesi sitten peräisin suoratoistopalvelusta, kuten Spotifysta tai Tidalista, paikalliselta palvelimelta tai ne on tallennettu matkapuhelimeesi tai tabletillesi, tämä ei tuota sinulle päänvaivaa – riippumatta alkuperästään, formaatistaan tai tallennuspaikastaan sointi löytää parhaimman reitin MRX-5:een, joka tukee kaikkia olennaisia suoratoistostandardeja Sisäänrakennettu Chromecast :n ja PlayFin avulla. Lyhyesti sanottuna: MRX-5 mukautuu mieltymyksiisi, eikä pakota sinua tiettyihin menetelmiin tai standardeihin. FlareConnect:in ansiosta MRX-5 pääsee käsiksi jopa lähteisiin, jotka sijaitsevat muissa huoneissa (esim. levysoitin tai television ääni), kun ne on liitetty FlareConnect-yhteensopivaan laitteeseen. Pioneeriltä näitä löytyy suuri valikoima ja myös muut merkit tarjoavat pian tai jo nyt FlareConnect:ia. Yhtä tai useampaa MRX-5-laitetta – sekä muita uusimman sukupolven Pioneer-suoratoistotuotteita – ohjataan Pioneer Remote -sovelluksella iOS:lle ja Androidille. Laitteessa on napit usein käytetyille toiminnoille, kuten äänenvoimakkuudelle, ohitukselle tai tauolle.
|
|
|
Med sine to 77-mm-bass-mellomtonehøyttalere og den fullverdige 28mm-diskanthøyttaleren kan den kompakte MRX-5 med letthet fylle rommet med musikk. Rommet må ikke engang være utstyrt med en strømforsyning, fordi med li-ion-batteriet går MRX-5 også uten stikkontakt i opptil 4 timer. Om dine favorittstykker stammer fra en streamingtjeneste som Spotify eller Tidal, ligger på en lokal server eller er lagret i mobiltelefonen eller nettbrettet ditt, må du ikke bry hodet ditt med – uavhengig av opprinnelse, format og stedet der de er lagret, finner lyden alltid den beste veien til MRX-5 som med Chromecast innebygget og PlayFi støtter alle relevante streamingstandarder. Kort sagt: MRX-5 retter seg etter dine preferanser i stedet for å påtvinge deg visse prosedyrer eller standarder. Takket være FlareConnect kan MRX-5 til og med få tilgang til kilder som er tilgjengelige i andre rom – for eksempel en platespiller, eller lyden fra fjernsynet –, hvis disse er koblet til en enhet som er kompatibel med FlareConnect. Det finnes et stort utvalg av disse i Pioneer-programmet, og også andre merker vil snart tilby FlareConnect, eller gjør det allerede nå. Styringen av en eller flere MRX-5 – samt andre Pioneer-streamingprodukter av siste generasjon – skjer via Pioneer Remote-appen for iOS og Android. For ofte brukte funksjoner som lydstyrke, hopp eller pause finnes det knapper direkte på enheten.
|
|
|
Med sina två 77 mm element för basmellanregister och ett fullvärdigt 28 mm diskantelement klarar den kompakta MRX-5 lätt att fylla rummet med musik. Det krävs inte ens någon strömanslutning i rummet. Med sitt litiumjonbatteri går MRX-5 nämligen också utan eluttag i upp till fyra timmar. Om dina favoritlåtar kommer från en strömningstjänst som Spotify eller Tidal, om de ligger på en lokal server eller finns sparade i din mobiltelefon eller surfplatta behöver inte vålla dig någon huvudbry. Oavsett ursprung, format och lagringsplats hittar ditt ljud nämligen alltid den bästa vägen till MRX-5 som har stöd för alla relevanta strömningsstandarder som Chromecast inbyggt och PlayFi. Kort sagt: MRX-5 rättar sig efter dina preferenser istället för att tvinga på dig bestämda förfaranden eller standarder. Tack vare FlareConnect kan MRX-5 till och med komma åt källor som står i andra rum – till exempel en skivspelare eller ljudet från en TV-apparat – om dessa är anslutna till en enhet som är kompatibel med FlareConnect. Pioneers program omfattar ett stort urval av sådana, och även andra märken kommer att erbjuda FlareConnect inom kort eller gör det redan nu. Styrningen av en eller flera MRX-5 – samt andra av den senaste generationens strömningsprodukter från Pioneer – sker via Pioneers fjärrapp för iOS och Android. För funktioner som används ofta, som volym, hoppa över eller paus, finns knappar direkt på enheten.
|
