ioni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.kalmina.lt
  Sikinos Navi e Traghett...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nella 10a aC Sikinos è stata abitata da Ioni. Durante la 5a aC l'isola fu sotto il dominio di Atene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
In the10th century BC Sikinos was inhabited by Ions. During the 5th century BC the island was under the domination of Athens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
In antiken Zeiten wurde sie Inoi genannt. 1000 vor Chr. von den Ioniern erobert. Während des 5. Jh. Vor Chr wurde Sikinos von den Athenern verwaltet.
  Ios Navi e Traghetti: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alla fine del 2 ° millennio aC Ioni della costa occidentale di Mikra Asia conquistarono le isole. Ios è stata poi abitata da ioni dal quale-secondo una teoria-ha preso il suo nome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
After Heronia's battle in 338BC, Ios submitted to the Macedonians. In 315BC it regained its freedom and became an equal member of the "Islands Kino". At this time the island flourished. It had trade transactions with the other Cyclades islands and Rhodes and had its own coin.
  Ios Navi e Traghetti: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alla fine del 2 ° millennio aC Ioni della costa occidentale di Mikra Asia conquistarono le isole. Ios è stata poi abitata da ioni dal quale-secondo una teoria-ha preso il suo nome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
After Heronia's battle in 338BC, Ios submitted to the Macedonians. In 315BC it regained its freedom and became an equal member of the "Islands Kino". At this time the island flourished. It had trade transactions with the other Cyclades islands and Rhodes and had its own coin.
  Naxos Navi e Traghetti:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si dice che l’isola avesse preso il nome dal loro comandante di nome Naxos.In seguito fu dominata dagli Ioni che favorirono lo sviluppo della civilta dell’isola la quale divenne molto ricca nel 7 secolo a.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
According to Naxos history, the first inhabitants of Naxos were the Careans from Thrace , who worshipped Dionysus, the son of Zeus and god of wine and pleasure. The union of Ariadne and Dionysus endowed the island with fruitful grapevines and fertile soil. To honour this great gift, the inhabitants hold the "Dionysia" cultural festival every year.
  Paros Navi e Traghetti:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il 1100 a.C., un gruppo di Arcadi con il condottiero chiamato Paro conquistano l’ isola, e da chi ha preso il suo nome. L’ 8° secolo a. C, è stata colonizzata dagli Ioni, e l’ isola ha avuto una grande crescita economica ed artistica. Sono state costruite numerose sculture in marmo e importanti tempi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
Paros was inhabited for the first time during the neoclassical period about 4000 BC. From 3000 BC the island begins its development and in 2000 BC it is connected with Minoan Crete. Due to this it was named Minois or Minoa and became the centre of the Cycladic culture of the time.
  Agathonisi Navi e Tragh...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durante il primo periodo i primi residenti di Tragaias (Agathonisi) sono stati i Kares. Agli anni storici fù abitato da Doriani che hanno sfrattato da Ioni di Mileto. Ciò è dimostrato dai resti degli antichi edifici e dei villaggi di questi periodi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
Agathonisi wurde zuerst Tragea bzw. Tragia genannt. Der Name wurde der insel von einem Priester gegeben welcher von der Insel Fourni kam und während der zweiten und dritten Dekade unseres Jahrhunderts auf Agathonissi unterichtete.