true – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.nordiskamuseet.se
  Her Highness Sheikha Mo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
HH Sheikha Moza visits center for iPS cell research in Kyoto
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozabintnasser.qa als Prioritätsdomäne definieren
صاحبة السمو تزور مركز بحوث الخلايا الجذعية في مدينة كيوتو اليابانية
  Her Highness Sheikha Mo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Her Highness Sheikha Moza bint Nasser, Chairperson of Qatar Foundation for Education, Science and Community Development (QF), visited today the Center for induced pluripotent stem (iPS) Cell Research and Application (CiRA) at Kyoto University in Japan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozabintnasser.qa als Prioritätsdomäne definieren
قامت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر، رئيس مجلس إدارة مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، اليوم بزيارة إلى مركز بحوث وتطبيقات الخلايا الجذعية في جامعة كيوتو بمدينة كيوتو اليابانية.
  Her Highness Sheikha Mo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CiRA was established in 2010 in order to further advance iPS cell research. Through collaborations with researchers in Japan and abroad, CiRA has advanced technological development aimed at drug discovery and regenerative medicine (cell transplantation therapy).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozabintnasser.qa als Prioritätsdomäne definieren
تجدر الاشارة الى أن مركز بحوث وتطبيقات الخلايا الجذعية قد تأسس عام 2010 لتطوير البحوث في مجال الخلايا. ويعمل هذا المركز من خلال التعاون مع الباحثين في اليابان والخارج على إحداث تطور تكنولوجي لاكتشاف الأدوية والطب التجديدي، المتمثل في العلاج بواسطة زرع الخلايا.
  Her Highness Sheikha Mo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I am confident that the discussions the Qatar Foundation has held this week with Japanese institutes such as the Centre for iPS Cell Research and Application right here in Kyoto, will launch the next phase in our relationship.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozabintnasser.qa als Prioritätsdomäne definieren
وإنني لعلى يقينٍ أن النقاشاتِ التي عُقدتْ هذا الأسبوع بين مؤسسةِ قطر والمعاهدِ اليابانية مثلَ مركزِ أبحاثِ وتطبيقاتِ الخلايا الجذعيةِ هنا في كيوتو، ستؤسسُ لمرحلةٍ قادمةٍ في علاقتِنا، مرحلةٍ يُثمرُ فيها تعاونُنا في مجموعةٍ واسعةٍ من مجالاتِ البحوثِ والتكنولوجيا المبتكرة، ويجني بلدانا منها منافعَ كبيرة.