pali – Traduction – Dictionnaire Keybot

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yoyo is a range of Bluetooth speakers designed with the craftsmanship, passion for sound and technological curiosity that only a Hi-Fi engineer can deliver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Yoyo est une gamme d’enceintes Bluetooth sans fil conçue avec un savoir-faire, une passion du son et une curiosité pour la technologie dont seuls des ingénieurs hi-fi sont capables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Yoyo ist eine Serie von Bluetooth-Lautsprechern, die mit dem handwerklichen Können, der Leidenschaft für Sound und der technischen Neugier entwickelt wurde, die nur ein Hi-Fi-Ingenieur liefern kann.

  The Making of Edge – 5 ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Additionally, we used a solid-state volume control, ensuring that channels were kept perfectly balanced, regardless of how loud Edge is played.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	De plus, nous avons utilisé un contrôle du volume à l'état solide, garantissant que les canaux resteraient parfaitement équilibrés, indépendamment de la façon dont Edge est utilisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Außerdem haben einen Solid-State-Lautstärkeregler verwendet, der für eine perfekte Kanalbalance sorgt, ganz egal, auf welcher Lautstärke Edge eingestellt ist.

  BMR Speaker Drivers | C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A BMR® is a modal loudspeaker which uses a flat membrane, where a limited number of bending resonances are harnessed to produce midrange and high frequencies. The membrane is built into a chassis, like a traditional loudspeaker, with a voice coil, surround and spider to extend the response down into the low frequencies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	BMR®to głośnik modalny wykorzystujący płaską membranę, w której pewna ograniczona liczba rezonansów wykorzystywanych jest do odtwarzania średnich i wysokich częstotliwości. Głośnik z taką membraną jest zbudowany podobnie jak tradycyjne, jest tu więc cewka, zawieszenie, czy kosz, dzięki którym także i w zakresie basu potrafi zejść on naprawdę nisko.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The pattern we selected is called Birds Eye which is traditionally used in the tailoring of men’s suits. The Dark Grey fabric displays the traditional mix of two greys used in this weave. We introduced Light Grey, Blue and Green to offer a range of colours to compliment your home.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Le motif que nous avons choisi s’appelle Birds Eye et il est traditionnellement utilisé dans la confection de costumes pour hommes. Le tissu gris foncé montre le mélange traditionnel de deux gris utilisés dans ce tissage. Nous avons ajouté du gris clair, du bleu et du vert pour offrir une gamme de couleurs s’accordant à votre intérieur.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unsurprisingly, this was the first time in 85 years they’ve ever been asked to produce fabric for a speaker so a unique process was undertaken to thin the fabric until acoustically-transparent so not even the slightest obstruction is made to the sound.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Sans surprise, c’était la première fois en 85 ans que quelqu’un leur demandait de produire du tissu pour une enceinte. Ils ont donc mis en place un procédé unique afin d’affiner le tissu jusqu'à le rendre acoustiquement transparent pour qu’aucune obstruction ne soit faite au son.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Es kam nicht überraschend, dass es das erste Mal in der 85-jährigen Firmengeschichte Marton Mills‘ war, dass das Unternehmen gebeten wurde, einen Stoff für einen Lautsprecher zu fertigen. Daher wurde ein einzigartiger Prozess eingeleitet, um das Gewebe dünner zu machen, bis es akustisch transparent war, damit nicht das geringste Hindernis zwischen Ihnen und dem Klang steht.

  BMR Speaker Drivers | C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A BMR® is a modal loudspeaker which uses a flat membrane, where a limited number of bending resonances are harnessed to produce midrange and high frequencies. The membrane is built into a chassis, like a traditional loudspeaker, with a voice coil, surround and spider to extend the response down into the low frequencies.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	BMR®to głośnik modalny wykorzystujący płaską membranę, w której pewna ograniczona liczba rezonansów wykorzystywanych jest do odtwarzania średnich i wysokich częstotliwości. Głośnik z taką membraną jest zbudowany podobnie jak tradycyjne, jest tu więc cewka, zawieszenie, czy kosz, dzięki którym także i w zakresie basu potrafi zejść on naprawdę nisko.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The pattern we selected is called Birds Eye which is traditionally used in the tailoring of men’s suits. The Dark Grey fabric displays the traditional mix of two greys used in this weave. We introduced Light Grey, Blue and Green to offer a range of colours to compliment your home.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Le motif que nous avons choisi s’appelle Birds Eye et il est traditionnellement utilisé dans la confection de costumes pour hommes. Le tissu gris foncé montre le mélange traditionnel de deux gris utilisés dans ce tissage. Nous avons ajouté du gris clair, du bleu et du vert pour offrir une gamme de couleurs s’accordant à votre intérieur.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The sound you can expect from Yoyo is a British Sound. A Great British Sound in fact. What that means is that you hear your music as close to the original studio recording as possible. Nothing added, nothing taken away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Le son que vous pouvez attendre des Yoyo est un son purement britannique. Un Grand Son Britannique en fait. Cela signifie que la musique que vous entendrez sera aussi proche que possible de l'enregistrement studio original. Rien n'est ajouté, rien n'est enlevé. Pour en savoir plus sur les origines du Son Britannique, regardez cette vidéo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Sound, den Sie vom Yoyo erwarten dürfen, ist ein britischer Sound. Und zwar DER Great British Sound Das bedeutet, dass Ihre Musik mit großer Klangtreue so nah wie möglich an der ursprünglichen Aufnahme abgespielt wird. Nichts hinzugefügt und nichts weggelassen. Sehen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie mehr über die Ursprünge des Great British Sound

  The Making of Edge – 5 ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If this all sounds slightly familiar, it’s because this technology is very similar to Class XD found in our 851 series amplifiers. However, Class XA is a more refined version giving an even better performance thanks to the technology in the Edge A and W amplifiers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Si tout cela vous semble familier, c'est parce que cette technologie est très similaire à la classe XD de nos amplificateurs de la série 851. Cependant, la classe XA est une version plus raffinée offrant une performance encore meilleure grâce à la technologie des amplificateurs Edge A et W.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn das bekannt klingt, liegt das daran, dass diese Technologie der Class XD sehr ähnelt, die in unseren Verstärkern der Serien 851 zum Einsatz kommen. Bei Class XA handelt es sich aber um eine ausgefeiltere Version, die dank der Technologie in den Edge-A- und W-Verstärkern eine noch bessere Leistung liefert.

  The Making of Edge – 5 ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edge is our best hi-fi system to date. Let’s delve deeper into how the series came to be and the design philosophy behind its intricate and slightly unconventional design and technologies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Edge est notre meilleur système Hi-Fi à ce jour. Intéressons-nous davantage à la façon dont la série est née et à la philosophie de conception derrière son design et ses technologies complexes et non conventionnels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Edge ist unser bislang bestes HiFi-System. Schauen wir uns einmal genauer an, wie die Produktereihe entstanden ist und welche Designphilosophie hinter den aufwendigen und etwas unkonventionellen Design und Technologien.

  The Making of Edge – 5 ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If this all sounds slightly familiar, it’s because this technology is very similar to Class XD found in our 851 series amplifiers. However, Class XA is a more refined version giving an even better performance thanks to the technology in the Edge A and W amplifiers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Si tout cela vous semble familier, c'est parce que cette technologie est très similaire à la classe XD de nos amplificateurs de la série 851. Cependant, la classe XA est une version plus raffinée offrant une performance encore meilleure grâce à la technologie des amplificateurs Edge A et W.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn das bekannt klingt, liegt das daran, dass diese Technologie der Class XD sehr ähnelt, die in unseren Verstärkern der Serien 851 zum Einsatz kommen. Bei Class XA handelt es sich aber um eine ausgefeiltere Version, die dank der Technologie in den Edge-A- und W-Verstärkern eine noch bessere Leistung liefert.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Yoyo range is comprised of three different models: (S), (M) & (L) all of which have been designed Sound First. From high performance, low distortion amplifiers to high quality driver units, every component has been specifically selected by our Hi-Fi engineers to deliver the best possible performance from your digital music.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	La gamme Yoyo comprend trois modèles différents: (S), (M) et (L) qui ont tous étés conçus en pensant au son avant tout. Des amplificateurs haute performance à faible distorsion, jusqu’aux haut-parleurs haut de gamme, chaque composant a été spécialement choisi par nos ingénieurs Hi-Fi pour obtenir la meilleure qualité possible de votre musique numérique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Yoyo-Serie besteht aus drei unterschiedlichen Modellen: (S), (M) und (L), bei deren Entwicklung der Sound immer im Mittelpunkt stand. Angefangen bei Verstärkern mit immenser Leistung und niedrigen Verzerrungswerten bis hin zu qualitativ hochwertigen Treibereinheiten – jedes Bauteil wurde eigens von unseren Hi-Fi-Ingenieuren ausgewählt, um das Beste aus Ihrer digitalen Musik herauszuholen.

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The sound you can expect from Yoyo is a British Sound. A Great British Sound in fact. What that means is that you hear your music as close to the original studio recording as possible. Nothing added, nothing taken away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Le son que vous pouvez attendre des Yoyo est un son purement britannique. Un Grand Son Britannique en fait. Cela signifie que la musique que vous entendrez sera aussi proche que possible de l'enregistrement studio original. Rien n'est ajouté, rien n'est enlevé. Pour en savoir plus sur les origines du Son Britannique, regardez cette vidéo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Sound, den Sie vom Yoyo erwarten dürfen, ist ein britischer Sound. Und zwar DER Great British Sound Das bedeutet, dass Ihre Musik mit großer Klangtreue so nah wie möglich an der ursprünglichen Aufnahme abgespielt wird. Nichts hinzugefügt und nichts weggelassen. Sehen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie mehr über die Ursprünge des Great British Sound

  YOYO - Bluetooth speake...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Whether that is portability, an appreciation for stereo sound, a habit of throwing 24 hour parties or equally long conference calls (we hope not) or simply finding the best sounding speaker to fit a small, medium or large room, you’ll find the right fit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cambridgeaudio.com comme domaine prioritaire	Chaque enceinte a été conçue individuellement pour répondre à des besoins et habitudes spécifiques. Que ce soit pour la portabilité, un goût pour le son stéréo, une habitude de faire des fêtes de 24h ou des conférences téléphoniques aussi longues (nous espérons que non) ou simplement trouver l’enceinte offrant le meilleur son dans une petite, moyenne ou grande pièce… vous trouverez ce qui vous convient.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeder Lautsprecher wurde einzeln entworfen und präzisiert, um bestimmten Bedürfnissen und Gewohnheiten gerecht zu werden. Sei es Tragbarkeit, ein Faible für Stereo Sound, die Gewohnheit, 24-stündige Partys oder ebenso lange Konferenzgespräche zu veranstalten (auch wenn wir letzteres nicht hoffen), oder wenn es Ihnen einfach darum geht, den Lautsprecher mit dem besten Klang für ein kleines, mittleres oder großes Zimmer zu finden – Sie werden das Passende finden.